Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Venom

Chrome / Chrome: Specforce

Рекомендованные сообщения

Полностью поддерживаю просьбу SRUL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Насколько я помню на игре установлен старфорс с защитой ресурсов, так что о переводе можно тихо и спокойно забыть (если только не сломали его - но я не помню такого).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сломали конечно - RELOADED - ресурсы там не запакованы - но здесь оф. русики запрещены ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлом на нее есть на фтопку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сержант, можешь мне выслать русик на мыло dmitriev_sd@yahoo.ca. Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
можешь мне выслать русик

Нет, не могу. Официальные русики, как водится, запрещены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет, не могу. Официальные русики, как водится, запрещены.

Так вроде gid сказал, что он сделал русик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

народ скинте кто-нибудь ссылку на руссик

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор от NeoGame:

Убрал, причину см.ниже

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Врятли это русик от НеоГейм - скорее всего НеоГейм выпустила русскую версию от 1С ) запусти игру - если озвучка русская то это оф. русик... и это наверняка так )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо, проверю, хотя сомневаюсь, что это так - просто у них месяца 3-4 назад был прецедент в виде судебного иска по похожему поводу - должны же они были сделать правильные выводы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Афигеть - какой судебный иск на пиратов - там по большому счету пофиг юзаешь ты русик от 1С на пиратке - права же на игру распространяются )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Озвучка английская, вот пример:

http://www.sendspace.com/file/l9f4lm

Афигеть - какой судебный иск на пиратов - там по большому счету пофиг юзаешь ты русик от 1С на пиратке - права же на игру распространяются )

Подробностей не знаю, врать не буду - но мои поставщики из Днепропетровска предупреждали меня в свое время, что у неогейма серьезные проблемы с кем-то из российских издателей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Убираем по тихой - это русик с лицензии - я когда noCD разбирал для русской версии - выложил это файло на gcw - 1в1 1С )

ЗЫ. Мне кажется, что у НеоГейм много с кем проблемы(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Убираем по тихой

;) По тихой не получилось - я заметил. Очень жаль, что такая "подстава" случилась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Nightgrowler
      Здравствуйте, ищу способ портировать локализацию игры Brutal Legend с XBOX 360 на PS3.
      В папке игры USRDIR\Packs\PS3\ нашел следущие файлы:
      Loc_enUS.~h, Loc_enUS.~p весом 5 кб и 5,62 мб соответственно.
      В аналогичной папке версии игры под бох есть те же файлы только с немного другим весом. Архив с этими файлами, которые, как я предполагаю, отвечают за текстовую локализацию игры.
      Может ли кто либо посоветовать как\ чем открыть эти файлы и как адаптировать боксовские под PS3?
    • Автор: Борис Люд
      В связи с прохождением 10 части серии игр Rance вспомнилась 5. Обычно про неё не впоминаешь, как что-то хорошее, но тем не менее. Игра есть. Перевод к ней был. Но вот вдруг его нет. Перевод от Храма Авалона стал недоступен, а найти альтернативу для его скачивания невозможно. Обращаюсь к завсегдатаем, может кто поделиться сохраннённым наследием? Личное обращение к переводчикам не помогло, там всё глухо.



  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Первый эпизод обещают выпустить совсем скоро. NikiStudio опубликовала еще одну демонстрацию русской озвучки нашумевшей адвенчуры Dispatch. Первый эпизод обещают выпустить совсем скоро.
    • Костью не дразнили, а как правильно написали выше демонстрировали, что работа почти завершена и проводили тест заодно. И с тех пор технические косяки уже убрали, часть правок сделали и буквально на прошлой неделе я доделал надписи 3д букв на лопастях и детали механического Форда, а также исправил косяк разрабов из-за которого после обновления игры все эти буквы смещались в одну точку (да, даже в оригинале этот момент сломан в текущей версии игры и вряд ли будет исправлен). Так что работа шла и идёт. С задержкой никто не спорил, действительно всё планировалось не так, но вышло как вышло и обсасывание этого здесь уже не исправит данный факт. На данный момент осталось лишь пересвести заново часть звука и доделать остатки правок. Вообще, мы надеялись успеть до НГ, но уже едва ли выйдет. В любом случае локализация на финальной стадии и длительное ожидание скоро подойдёт к концу, потому разводить далее срачи нет особо смысла. Уповаем на звукаря и ждём релиза в начале следующего года. 
    • Во-первых, это русификатор только звука. srt-файлы остались не переведенными. Во-вторых, указан неверный размер. Не 953.67 МБайт, а около 4.72 ГБайт. В-третьих, торрент нерабочий, раздача не идет. В теме на бусти указана прямая ссылка на Яндекс-диск. Вот оттудова и качается.
    • будет продолжение перевода? 
    • Они выпустили вчера обнову и там куча нового текста, которого не было когда я обновлял. Теперь там не 7к строк, а 13к. Что хорошо, теперь есть и украинский вариант. Но все же мне потребуется время, чтобы всё это перевести, как будет готово я сообщу.
    • @walkerz там ведь не написано ничего про стим версию. Если не работает, значит не работает. Под стим надо пересобирать как минимум. Плюсом в стим версии обновы были совсем недавно, к примеру 1.2.2 версия 3 декабря 2025 года, а вот русификатор делался под  1.1.4(gog), т.е. тут не столько разница стим/гог, сколько разница версий. Так что увы)
    • Ссылка на игру FRONT MISSION 3: Remake Там и демо версия есть
    • @chegan что за ребус?
    • Хз чем вы смотрели, текст на голову выше гремлина) Но шрифт и текстуры (весь интерфейс и многие надписи это текстуры) выполнены хуже — факт. Конечно, может ещё патчами исправят, хотя сомневаюсь.
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×