Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Гость tyht

Alternativa

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Alternativa: Нечего терять

Жанр: 3D / Adventure

Платформы: PC

Разработчик: CINEMAX

Издатель в России: Акелла

Дата выхода: январь 2011 года

В мире будущего нет права выбора. Могущественные корпорации контролируют все сферы жизни общества, сосредоточив в своих руках большую часть ресурсов и технологий. Простые люди не в состоянии что-либо изменить. Они вынуждены подчиняться диктатуре корпораций. Есть только одна альтернатива. Те, кто хочет перемен, должны присоединиться к оппозиции и вести неравную борьбу за свою свободу...

Главный герой - Ричард Рочек (Richard Rochek) - интеллигентный молодой человек, в раннем детстве потерявший семью. Всю свою жизнь он вынужден прозябать на тяжелой низкооплачиваемой работе. Игра начинается в тот момент, когда Ричард отправляется к месту своей работы. Он идет на стройку огромного здания транснациональной корпорации в одном из промышленных районов Праги. На месте он узнает, что стройку закрывают (по официальной версии - из-за недостатка финансирования), а его вместе с коллегами просто увольняют. Вспыльчивый молодой человек, не желая мириться с подобным произволом, пытается силой ворваться на территорию объекта. После этой выходки он лишается персональной Карты. Это означает, что теперь для общества он никто. У него даже нет права найти новую работу. Понимая, что больше нечего терять, главный герой решает сотрудничать с оппозиционной организацией. Так он начинает войну против корпораций, захвативших власть.

Вскоре Ричард узнает правду о строительстве гигантского здания, в котором он принимал участие. Это здание никогда не собирались достраивать. С самого начала строительство было задумано для отвода глаз - чтобы скрыть огромных масштабов заговор.

Три крупнейших корпорации ведут жесткую борьбу друг с другом. Endora - гигант горнодобывающей промышленности, THEOLEX - лидер в сфере высоких технологий и State - самая влиятельная из корпораций, содержащая полицию и огромную шпионскую сеть. Ни одна из компаний не может существовать без двух других. И каждая стремится устранить соперников.

Endora стала первой корпорацией, начавшей драку за абсолютную власть. В ее распоряжении оказалась древняя технология племени Ольмеков, при помощи которой человек мог путешествовать во времени. Вернувшись в прошлое, можно было бы уничтожить конкурентов в настоящем. Но для перемещения был необходим химический элемент, чрезвычайно редкий в 2045 году на планете Земля. Этот редкий элемент - радий, - согласно старым записям, можно было найти в Праге. Его запасы оставались в городе со времен Второй мировой войны. Большая стройка была начата только для того, чтобы скрыть реальную цель ведения раскопок посреди города...

Скриншоты

 

Spoiler

48c7a54de345509a330b3953af26fe13.jpg7dad60efe87a7bc53ce8b6f8a11d79c1.jpg5159ece818a5ce3806edd986a6ba8948.jpg2a50581eaa79ea09e73dd933fd1e6094.jpg

Особенности игры

Оригинальная игровая вселенная, в которой сочетается мир будущего и современная реальность

Фантастический сюжет, подобно книге, складывающийся нескольких небольших историй

Возможность управлять тремя основными персонажами, а также несколькими второстепенными

Нелинейный сюжет - игрок сам выбирает, кому можно доверять, а кому - нельзя. От принятого решения будет зависеть последующее развитие событий

Великолепные атмосферные видеовставки

Оригинальные головоломки - логически неотделимая часть сюжета

Элементы жанра RPG - разветвляющиеся диалоги, использование денег

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

Разработчик: Centauri Production

Издатель: Bohemia Interactive

релиз: 3 ноября 2010 года

Темка на будущее.

Изменено пользователем tyht

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Данные в странном контейнере .res

А вообще игра ведь стим может быть не распакована

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Alternativa, так правильнее будет :)

Кстати, Какелла переводит, релиз в первом квартале 2011

Изменено пользователем mad_hunter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра заинтриговала но на Англе даже первый уровень пройти не смог

но это вторая адвенчура в которую я вообще когда либо играл ))

я сам для Нью Вегаса Аддоны перевожу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht

заинтересован ли кто в переводе данной венчуры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По этой игре уже была создана темка , правда с ошибкой в названии :D

Игра от авторов Мементо Мори. Я бы с удовольствием сыграла. Неизвестно, когда Акелла выплюнет перевод, и какого он будет качества. Плиз, возьмитесь кто-нибудь за русик!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Неизвестно, когда Акелла выплюнет перевод
-Как же неизвестно, когда она в Москве уже 2 дня в продаже. Покупай да смотри. Норм. хряка к русской - нету пока.

А прохождение может кому надо, то вот оно вам нажать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Yallo, может ты видел англоязычную пиратку? На сайте Акеллы стоит "1 квартал 2011", и в инет-магазинах я ее не видела

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

olga125

Да английская версия уже появилась в сети,скачай да и все дела.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм, может я конечно ошиблась адресом, но вроде бы в этом форуме речь идет о переводах на русский язык. В английскую версию я играть не смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Yars Rising

      Метки: Исследования, Метроидвания, Вид сбоку, 2D-платформер, Платформер Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: WayForward Издатель: Atari Серия: Atari Дата выхода: 10 сентября 2024 года Отзывы Steam: 161 отзывов, 88% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Last Stand Liberation from the Lust Prison
      Платформы: PC Разработчик: Kokudo Studio Дата выхода: 18 декабря 2025 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×