Winter Voices

[[Silent Man] 1]

Winter Voices — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

У нее не было выбора.
Она должна была вернуться обратно.
В эту безымянную деревню.
В эту леденую долину.
... где родилась
Дом
В нем умер ее отец
Но она ничего не чувствует
Не боится смерти
Но о том, что происходит с ней - говорят голоса зимы

История перерождения человеческой души. Игроку предстоит побывать в мире сюрреалистического кошмара, сна разума и чистого безумия.

Возьмется кто за сей проект? Уже вышло 2 эпизода. По жанру можно отнести к ролевой игре, инди и сюрреализму с примесью ужасов.

[Эйре 0]

Для справки работающим: на данный момент узурпирую букву Р и дальше вниз.

Эх не понял ничего(

[Alex_ReD 0]

Эх не понял ничего(

Чего непонятного-то? Берёт девушка переводить все файлы из эпизода 4 на букву P (кроме уже переведённого peter1)

[Эйре 0]

Ну вот так понятно. А я думал вы переводите каждый какую то папку из эпизода. Однако уже много букв переведено) Если как я думаю это с конца переводится( ну порядок алфавита имею ввиду)

[vladforn 0]

Радует, что работа над игрой продолжается.

[Эйре 0]

Ребята вот назрел вопросик один. Как вы думаете, если создать русский сайт "Голоса Зимы" будет ли это востребованным и актуальным? Много ли людей будет его посещать. Вообщем, напишите, что вы об этом думаете?

[vladforn 0]

Ребята вот назрел вопросик один. Как вы думаете, если создать русский сайт "Голоса Зимы" будет ли это востребованным и актуальным? Много ли людей будет его посещать. Вообщем, напишите, что вы об этом думаете?

Если честно, нет. Слишком мало поклонников. Но я встречал страницу, посвященную этой игре. - http://squarefaction.ru/game/winter-voices

Я сам собираюсь писать об этой игре, вернее, уже пишу понемногу, прошу посетить, если кому интересно -вот здесь - http://www.gamer.ru/winter-voices

Изменено 4 марта, 2013 пользователем vladforn

[Эйре 0]

Ребята, никто не знает почему не заходит на официальный сайт winter voices ? Просьба тех кто обладает информацией отписаться здесь. И пользуясь случаем хочу поздравить всех дам с 8 марта. С праздником дорогие девушки)))

[vladforn 0]

Тоже не могу зайти на оф. сайт игры. На форуме Стима, что-то говорится об кампании на Кикстартере на 6 эпизод, вернее на второй уже сезон. 6 эпизод выйдет вроде в июне 2013 года, по крайней мере так пишут на форуме.

Изменено 12 марта, 2013 пользователем vladforn

[DrukqZX 0]

Ребята вот назрел вопросик один. Как вы думаете, если создать русский сайт "Голоса Зимы" будет ли это востребованным и актуальным? Много ли людей будет его посещать. Вообщем, напишите, что вы об этом думаете?

Есть например целый раздел посвяшенный игре на CORE

Изменено 27 марта, 2013 пользователем DrukqZX

[Alex_ReD 0]

Для тех, кто следит: в эпизоде 3 осталось добить пару файлов и в эпизоде 4 — примерно 25 (около трети которых уже переведено, осталось только проверить).

[SpaRRow 64]

Давненько не было новостей.

[Alex_ReD 0]

Давненько не было новостей.

Ну не постить же каждую неделю одно и то же — переводим, переводим. Медленно идёт, но идёт.

[GlinnTwein 4]

Ну не постить же каждую неделю одно и то же — переводим, переводим. Медленно идёт, но идёт.

Спасибо за информацию!Главное,что не заброшен,ждём.

[Эйре 0]

Отличные новости и форум сразу оживился)))

[vladforn 0]

Очень хорошо. Хотел бы приняться за прохождение за вельву.