Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
KeshundrA

DeathSpank (+ Thongs of Virtue) / The Baconing

Recommended Posts

DeathSpankРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

DeathSpank: Thongs of VirtueРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

The BaconingРусификатор (текст) - от ZoG Forum Team

вышла эта замечательная игра и на PC. игра очень юморная потому думаю народны перевод просто таки необходим для нее дабы верно передать всю атмосферу ее. с удоволвьствием помогу с переводом знания английского позволяют а вот найти все ресурсы и как там че химичить не наю. так что ищем главаря для основания перевода =)

Share this post


Link to post

Так в том то и дело, что все так и делаю.

Share this post


Link to post

Ну подскажите, что может быть. Никто не сталкивался с таким?

Share this post


Link to post

ANTPro,

Можешь дать текст с последними правками к первому DeathSpank, сейчас перепрохожу много опечаток встречается, поисправлять охота.

Share this post


Link to post

Все тексты выложнены на ноте

Share this post


Link to post
Карта адаптированная GolfNorth:

Mapjpg_5735346_2646900.jpg

А это перевод из какой части? Как установить?

Edited by Luffy

Share this post


Link to post

как сделать так, что были субтитры

Share this post


Link to post

Luffy, это из первой части.

elmin59, в третьей части, например, вообще субтитров нет.

Share this post


Link to post

и как же текст будет отображтся

Share this post


Link to post
и как же текст будет отображтся

А там в роликах только голос, текста нет.

Share this post


Link to post

 

Mikle009 как для 1 части установить такой перевод? можно в личку где скачать необходимую версию что б перевод установился, уже 2 версии скачал, при установке ошибка, все страницы перечетал тут так и не понял что к чему

Edited by Luffy

Share this post


Link to post

2Luffy

что за версия у тебя DeathSpank? где брал?

Руссик я собирал только для стим версии.

Share this post


Link to post

Luffy Я не занимаюсь переводом этой игры. Ты лучше у ANTPro спроси.

Антон, привет, с прошедшими! :smile:

Share this post


Link to post

Mikle009, спасибо и тебя тоже С!)

Luffy поищи в ветке я 40мб патч выкладывал и еще тут выкладывали файлы из стим версии я на основе них и делал русик.

Share this post


Link to post
поищи в ветке я 40мб патч выкладывал и еще тут выкладывали файлы из стим версии я на основе них и делал русик.

Чет я слепой, перерыл всю тему, а патча не нашел О_о

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  



Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×