Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Киберпанковская революция в России

Рекомендованные сообщения

Компания «Новый Диск» выпустит в России и странах бывшего СССР киберпанковский боевик Deus Ex: Human Revolution. Релиз запланирован на март 2011 года, а пока можно ознакомиться с тем самым трейлером полностью на русском языке:



Spoiler


Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отличная музыка в фоне. И игра должна получиться отличная, судя по ролику.

И вообще, побежал пересматривать Джонни-Мнемоника ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слава Андрасте, не 1С. Но лучше бы они сами издавали...

Посмотрел ролик... Голоса хороши... но вот то, что они говорят... Пожалуйста ND дайте возможность выбирать озвучку!

Изменено пользователем gunodron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

надеюсь наш ГГ не будет таким уж не убиваемым супер героем, хочется чтобы хоть как то со пережевать ему, чтобы чувствовалась драма в сюжете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ролик с Игромании был лучше озвучен, там была хоть какая-то выразительность голосов, да и перевод ближе к оригиналу, тут же - как по бумаге читают, без выражения. Если так же озвучат -то в топку русс. версию.

Изменено пользователем Айон

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ролик с Игромании был лучше озвучен, там была хоть какая-то выразительность голосов, да и перевод ближе к оригиналу, тут же - как по бумаге читают, без выражения. Если так же озвучат -то в топку русс. версию.

Согласен на 100%

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, музыка действительно прикольная...

в некоторых роликах чувствуется музыкальная тема 1-2х частей, а у меня от той музыки прям дух захватывает и ностальжи торкает..

Видеоманцы классную озвучку делают у роликов это точно..

А по поводу озвучки игры..я бы предпочел ру субтитры..мне как то комфортней играть с англ. озвучкой и ру сабами..ибо с оригинальным звуком "чувствуется" игра лучше, нежели с русским монотонноголосым актером..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел наконец. Озвучка не столь и плоха, особенно по сравнению с Мафией и Линчем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

наверное потому, что Репетура не слышно? :D

п.с.озвучка :good:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрел сегодня ролик. Озвучка неплохая, хотя бы не вызывает отторжения - голоса хорошие, только бы чуток интонации и выражения им прибавить и будет совсем ок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все в порядке с озвучкой. Видимо нас ждет Его Величество Томас А. Андерсон.

P.S. Я джва года хочу такую игру.

Изменено пользователем ThereIsNoL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Впечатляет,ролик сделан мастерски<а озвучка впринципе неплохая,вроде бы нет надоевших Репетура и иже с ним.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну насколько я понимаю, в ролике использованы не все голоса, которые будут в игре, так что Репетур ещё может появится)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • сделал pbp версию, если кому надо. Подойдет для пс виты, сам на ней переигрываю
      https://t.me/ahmadrahimov888/974
    • Карту недавно обновил?   Буст с такого перехода очень мощный должен быть.  Но к слову, игру неплохо оптимизировали со времён первой демки. Судя по карте, я только половину прошёл, может % 60
    • Я тоже готовлю обновление своего перевода, отменять уже поздно, деньги вложены  Ну да, будет на выбор два.
    • дело твоё, только смысл откладывать просмотр ради этого, там 1300 строк текста, при том текст банальный для подобных “комедийных хорроров”, а по эмоциям актеры в оригинале лучше отыгрывают всякие там “ААААААААА!”, “БЕЖИМ!”, “ФАК!” и т.п., разве нет?
        для себя считаю 2ч потраченного времени в пустую на этот забавный хоррор, без твистов, без шоковой концовки, всё в духе жанра, удивляться в этом фильме нечему, это хорошо, но откуда был такой хайп   В копилку “потраченного времени откровенно жаль” из недавних к Jurassic World: Rebirth (2025) (добавлю, по сути действо начинается на 40 минуте из 120, 5 экшен сцен на весь фильм, остальное как обычно сейчас для такого кино это нытьё, ходьба “идем вот туда, там…”, герои те что “профессионалы” ведут себя как герои последних фильмов из “Чужого” Ридли Скотта “детишки приехали на остров с динозаврами и самоубиваются”, какая же хрень), начал смотреть новый “Голый пистолет” с Л.Ниссоном, хватило меня в первый заход до 20 минуты … пришла мысль “что я смотрю и зачем мне это?”, пока дропнул, возможно позже, под 
    • Ну, потому что как лох на 2070 супер играл.
      На 5070-ти всё прекрасно и на максималках. Ну, интересная занимательная игра, необычная в чем-то, правда мне кажется отняла она у меня в итоге больше времени, чем того стоило бы. 40 с лишним часов, что ли, а говорится что за 25-30 проходится дотошно. Бои мне поднадоели, я даже был бы не против если бы их было меньше, порой и казалось что изначально игра и не про бои планировалась, но потом добавили. Сначала меня на харде просто рвали, я даже подумывал сказать самому себе что разрабы не умеют в баланс и снизить сложность. Вот я ходил по второй локации и было порой ну прям не комфортно, то и дело на чекпойнт отправлялся (благо, тут нет штрафов, если сам зачем-то не включишь, не знаю зачем это делать, игра, как по мне, и вовсе не про испытание боем). И вот я почти всех перебил, а тут оказалось что вот она прокачка оружия недалеко по сюжету, а я по сюжету почти не ходил. Прокачался, а ресурсов было много у меня, и стало слишком легко. И следующие локации уже враги от меня прятались. Так было сколько-то часов, потом враги стали посильней, и уже было тоже несложно но и не прям совсем легко. Пока не появились самые сильные, ок, опять стал слабаком. Потом опять стало нормально.
       По-прежнему не уверен, что отсутствие карты и нормального дневника квестов прям такое уж хорошее решение. Ну не сходится у меня это в голове. Ну вот представим себя в такой ситуации, у тебя планшет, бтр, дрон, что, реально карты никакой не будет?)) Ну странно же. А вот ты повсюду ходишь и знаешь что тебе вся эта инфа, все эти надписи, символы и прочее не просто пригодятся, а жизненно необходимы, а у тебя есть планшет...что, фоткать не будешь всё равно, не хардкордно? Не будешь записывать в свой планшет? Не будешь? — не, ну я просто спросил, не настаиваю. Фоткает в итоге игрок, ну да.
       Опять же на небольших закрытых локациях это даже прикольно, что нет маркеров и дотошных подсказок. А вот возвращаться на эти локации, чтобы всего лишь в один комп вбить пароль и что-то почитать, завершив квест — уже не особо прикольно. Сколько ж раз я туда-сюда бегал, там же нет перемещений быстрых, только на локацию, типа приехал на бтр а дальше на своих двоих. 
       Сюжет Ну, даже хочется все ачивки добить, не так много осталось и в общем-то тут они несложные, большинство получишь, дотошно играя. Вот только одна дебильная есть, чем разрабы думали не знаю. На всякий под спойлер спрячу.  
    • сделал свою версию через гемини. Выбирайте перевод на свой вкус
      https://www.playground.ru/daemon_x_machina_titanic_scion/file/daemon_x_machina_titanic_scion_rusifikator_teksta_mashinnyj_v1-1791435
      https://t.me/ahmadrahimov888/994
    • Ну да всё познаётся в сравнении! А на своё любимое хобби, будь то на охоту и даже рыбалку,  некоторые фанаты отваливают не меньше бабла,  чем геймеры за топовые видюхи, а то и больше...
    • Всё заработало с утра. Всем спасибо за поддержку. Впредь задумался о необходимости наличия стабильных трёх букав в ассортименте своего софта (хорошие варианты накидайте в лс, пж-ста) Мало-ли, чую железный купол уже близок.
    • Так, прошёл с данным русификатором игру. На моменте в офисе всё багается (пропадает английский текст) и дальше пройти можно только если подсмотреть в прохождении (так и сделал).
      Действительно провальный хоррор, скучный и нудный. Но мне стало интересно, а что во второй части? Сделал собственный русификатор для второй части (весь текст правил вручную на наличие ошибок и нелогичных словосочетаний). Сегодня вечером ещё раз пройду на наличие косяков и отправлю @SerGEAnt ссылку на русик. Надеюсь получилось хорошо.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×