Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
tidoos

Swords & Soldiers

Рекомендованные сообщения

Могу объяснить, как делать перевод. Пока хотя бы кампания Викингов не будет переведена - ничего никуда скидывать или заливать не буду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу объяснить, как делать перевод. Пока хотя бы кампания Викингов не будет переведена - ничего никуда скидывать или заливать не буду.

+1

Люди, зачем вам шрифт без текста? Лучше помогайте с переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А вы со мной издеваешься,шутиш,смеётся,болтает бу-бу-бу и поэтому русификатор выйдет через 1-2 месяц а если бы вы мне дали название нормальный программа который можно редактировать 0.dds и что игра не вылетает,то тогда побыстрее выйдет русификатор.

Блин, это уже заходит за пределы, такое ощущение, что ты пытаешься повторить дело белки на моем аватаре. Если тебя возьмут в переводчики, то только на редактирование твоих сочинений уйдет полгода. И вообще, мне абсолютно не понятно, чем ты хочешь помочь? Исправлять текстуры или шрифты? Или переводить текст? Если в первом случае ты ещё можешь помочь, если разбираешься в этом деле, то со вторым тебе бесполезно пытаться!

Ты не сможешь переводить на русский, ведь нифига на нем не разговариваешь! ПРОЧИТАЙ И ЗАПОМНИ наконец!

PS Если ты ещё раз напишешь, что знаешь русский и переводил на английский(в свойственном тебе антиорфографическом стиле), то я окончательно пойму всё, насчет твоих умственных способностей!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин, это уже заходит за пределы, такое ощущение, что ты пытаешься повторить дело белки на моем аватаре. Если тебя возьмут в переводчики, то только на редактирование твоих сочинений уйдет полгода. И вообще, мне абсолютно не понятно, чем ты хочешь помочь? Исправлять текстуры или шрифты? Или переводить текст? Если в первом случае ты ещё можешь помочь, если разбираешься в этом деле, то со вторым тебе бесполезно пытаться!

Ты не сможешь переводить на русский, ведь нифига на нем не разговариваешь! ПРОЧИТАЙ И ЗАПОМНИ наконец!

PS Если ты ещё раз напишешь, что знаешь русский и переводил на английский(в свойственном тебе антиорфографическом стиле), то я окончательно пойму всё, насчет твоих умственных способностей!!!

Приносим извинений ошибки !!!

Изменено пользователем rostik333

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ЗНАЙ Я НИКОГДА НЕ БУДУ СДАВАТЬСЯ !!!

Это в мемориз, спасибо за позитив! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вам ещё повторяю,я русский словами понимаю просто у меня нескольких ошибок! И мне не страшно что вы меня подаеш антиорфографическом и знай я никогда не уйду,я буду бороться до конца со своими делами и я никогда не сдаюсь !!! Просто знай !!! Я пришел форум что бы помогать друг друга а вы бубнить здесь и угрожает подам "антиорфографическом",у тебя наверно в голове психика!!! ЗНАЙ Я НИКОГДА НЕ БУДУ СДАВАТЬСЯ !!!

Администратор от я надеюсь вы увидете здесь,прочти здесь :

Я от хочу вам сказать,мы вам просимо от всего сердця не обвиняй меня "антиорфографическом" без доказательсто,просто знай пользователь Alexey_Kor просто не понимает и считает так "фобии" но я не спорю всем пользователю,я нааборот поступают законно и по правилом и по благадарно,я пришел форум не что бы издеваться,я пришел что бы помогать друг друга и вдруг появился "балабольский пользователь Alexey_Kor" постоянно бубнить форумах и издеваешься.Просто я русский язык понимаю но у меня не сколькких слова не понятно но я учюсь слова,я полный здоровый человек. Я могу доказать больше чем у Alexey_Kor и знай администратор я не нарушаю государсвенным законом и вашим законом и мы поступаем право о соглащением правилом!!!

Ты сам понял, что написал? антиорфографический - не оскорбление (я так понимаю, что ты не врубился в смысл этого слова). И я никогда не говорил тебе, что ты что-то нарушаешь, я говорил тебе, что ты не знаешь русского! (кстати, используя красный цвет в посте, ты нарушил правило форума 3.1)

У тебя не несколько ошибок, а КУЧА! (сколько раз ещё можно это повторять?!)

И да, в моей голове психика :lol: (по-русски правильно: ты псих) :fool: И вообще твой призыв админам - абсурд!

Ты пришел не издеваться? Тогда что же ты последние два дня делаешь? И в то, что ты здоровый человек(после твоих постов), я уже не верю.

В общем не вижу смысла разговаривать со стеной, ибо все, что я говорю проходит мимо твоих ушей!

PS я НИКОГДА тебе не угрожал, не пугал, не оскорблял!

PSS Больше на твои посты не отвечаю, ибо ты говоришь бред, и пытаешься при это меня в чем-то убеждать и обвинять!

Изменено пользователем Alexey_Kor

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты сам понял, что написал? антиорфографический - не оскорбление (я так понимаю, что ты не врубился в смысл этого слова). И я никогда не говорил тебе, что ты что-то нарушаешь, я говорил тебе, что ты не знаешь русского! (кстати, используя красный цвет в посте, ты нарушил правило форума 3.1)

У тебя не несколько ошибок, а КУЧА! (сколько раз ещё можно это повторять?!)

И да, в моей голове психика :lol: (по-русски правильно: ты псих) :fool: И вообще твой призыв админам - абсурд!

Ты пришел не издеваться? Тогда что же ты последние два дня делаешь? И в то, что ты здоровый человек(после твоих постов), я уже не верю.

В общем не вижу смысла разговаривать со стеной, ибо все, что я говорю проходит мимо твоих ушей!

PS я НИКОГДА тебе не угрожал, не пугал, не оскорблял!

Тьху я не подумал,приносим извинений о ошибки !!!

А вы как думаете,когда выйдет русификатор ?

Изменено пользователем rostik333

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тьху я не подумал,приносим извинений о ошибки !!!

А вы как думаете,когда выйдет русификатор ?

Мой мозг ист капут! :dash3::skull:

Изменено пользователем Alexey_Kor

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А вы как думаете,когда выйдет русификатор ?

когда АДЕКВАТНЫЕ люди помогут перевести тексты кампаний.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто мне скажет, что делать Инь-Янь у китайцев???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
кто мне скажет, что делать Инь-Янь у китайцев???

а там все ясно Инь-Янь ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Простите, отлучался))) В ближайшую неделю будет вам)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://unknowns.ucoz.ru/news/swords_and_so...h/2010-09-20-22

кампания за викингов и меню на английском, переведено с помощью google.translate.com и multitran.ru с моими поправками.

з.ы. начало кампаши (1ая миссия) почти не исправлял, поэтому там немного бред и не только там. А так к середине зажегся и по тому, что мне давал перевод на английский, пытался сделать нормальное предложение со смыслом %) Если у кого-то уже есть полностью на инглише могу помочь на русиш перевести. А так с немецкого без сторонних прог не смогу.

Изменено пользователем RAMiN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Slobodskoy
      Дата выхода: 14 окт. 2022
      Разработчик: Pixelsplit
      Жанр: Симуляторы, Менеджмент, Стратегии
      Отзывы Steam: Очень положительные 8.0
      Indoorlands — это симулятор управления парком развлечений. Причем не обычным, а крытым. Проект также можно отнести к экономическим стратегиям. Игра по умолчанию использует изометрический вид. Но пользователь может приближать и отдалять картинку, а также менять ракурс камеры. У этого инди-проекта трехмерная графика. Юзеру необходимо отстраивать и расширять парк, а также удовлетворять потребности своих посетителей. Помимо этого ему надо зарабатывать очки, повышать уровень и проводить исследования разной направленности, чтобы совершенствовать свое предприятие. Он может регулировать стоимость и настраивать качество, выбирать индивидуальные бонусы и так далее.
      В Indoorlands есть редактор аттракционов под названием Create your Ride. В нём можно создать развлекательное сооружение из различных деталей, раскрасить его, прокатиться на нём с видом от первого лица. Также здесь позволяют делиться с пользовательским сообществом своими творениями. В остальном тут привычный для подобных тайкунов геймплей. Можно декорировать гигантские павильоны, создавать залы, размещать в них аттракционы, закусочные, магазины сувениров и другие здания. По мере прохождения открываются новые постройки. Размещению объектов и декорированию отведена важная роль. Нужно учитывать предпочтения и пожелания клиентов. Присутствует возможность комбинировать темы. Для тех, кто не играл раньше в подобные тайтлы, есть обучающий режим, где новичкам объясняют все основные механики.
      https://disk.yandex.ru/d/cNWqte0TBTAdwg
      Установка:
      1) Скопируйте файлы из архива в корень игры (где папка Indoorlands_Data).
      2) Запустите IndoorlandsI2PatchForum.exe
      3) Нажмите OK в окнах.
      Патчер автоматически:
      - находит Indoorlands_Data\resources.assets
      - применяет перевод из i2_export_edited.csv
      - создает backup: resources.assets.backup_дата_время
      - сохраняет копию: resources.assets.patched
      - заменяет оригинальный resources.assets
      Важно:
      - Перед запуском закройте игру.
      - Если что-то пошло не так, верните backup-файл обратно в resources.assets.
      !ПРИ ЗАПУСКЕ В МЕНЮ ВЫБРАТЬ НЕМЕЦКИЙ (German) ЯЗЫК!

       
    • Автор: SerGEAnt
      Night Slashers: Remake

      Метки: Beat 'em up, Вид сбоку, 2D, Приключенческий экшен, 2D-файтинг Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Storm Trident Издатель: Forever Entertainment Дата выхода: 26 сентября 2024 года Отзывы Steam: 96 отзывов, 58% положительных


×