Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Worms ReloadedРусификатор (текст)

Итак, игра собственно вышла и доступна в Steam тем, кто ее предзаказывал.

Естественно, никто и не позаботился о поддержке Великого и Могучего.

Может кто-нибудь из наших народных переводчиков разработать русификатор?

Оно того стоит :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор что выложен на сайте от 1.09.2010 это просто ужас какой то.

Похож на какой-то машинный перевод.

Начиная с главного меню ошибки.Там где профиль должен быть написан латиницей какая-то замена на корявый русский.

Зашел в достижения а там вообще кошмар.

+мультиплеер на лицензии с этим русификатором не работает.((((((((((((

Удалил и играю нормально на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

dvoinoy2 - никто и не говорил , что там приличный рус ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати продвижения есть? А то нвоостей совсем нет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стоит ожидать что этот русификатор будет адекватно работать на лицензионной версии игры?

Я приобретал 4 пре-одрера, играем с братьями, но русского не хватает (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, конечно, в первую очередь с лицензионной он точно работать будет. В том числе и мультиплеер.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если не секрет когда примерно стоит ожидать релиз?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скоро, точно не скажу, но скоро.

Черт. В Steam вышел еще один патч, оригинальный текст вновь обновился.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чего?

Я вчера ночью текст на сборку отдал.

Если проблем с зависаниями не будет (в этом я не очень уверен) и будут работать новые шрифты (в этом я уверен на 99%), то выложим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чего?

Я вчера ночью текст на сборку отдал.

Если проблем с зависаниями не будет (в этом я не очень уверен) и будут работать новые шрифты (в этом я уверен на 99%), то выложим.

Сегодня?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это зависит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

LMax - надо было не говорить ничего ))) ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чего мне еще надо было не делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да там не в апдейтах дело. Тем более, что в третьем апдейте текст не трогали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Tetra
      Hookah Haze

      Дата выхода:10 июл. 2024 г. Разработчик: ACQUIRE Corp. Издатель: Aniplex Inc. Платформы: PC, Nintendo Switch Жанр: Приключение, Визуальная новелла, Симулятор свиданий https://store.steampowered.com/app/2470300/Hookah_Haze/
      20хх год. Неопытный Тору Сумики получает работу управляющего в «Hookah Haze» — новом кальянном баре на окраине Акихабары, где он знакомится с тремя эксцентричными девушками. История разворачивается по мере того, как девушки постепенно раскрываются перед ним, сближаясь через общую любовь к кальяну…
      -----
      Нейроперевод Hookah Haze от Gaming Plus (ПК)
      Переведены все диалоги, текст и интерфейс. Без перевода остались только картинки, что не должно сильно повлиять на понимание игры, их довольно мало. Возможно добавлю их в будущих версиях, это зависит только от вашего интереса к русификатору.
      Установка: 1. Запустить игру БЕЗ русификатора, можно выйти в главном меню 2. Распаковать архив в папку с игрой Приятной игры, вы превосходны! ✨

       
    • Автор: kapral28

       
      Justin Wack and the Big Time Hack
       
       
      Дата выхода: 23 августа 2022
      ♦ Жанр: Adventure, Quest, Sci-Fi, Comedy, 2D, 3rd Person
      ♦ Разработчик: Warm Kitten
      ♦ Издатель: Warm Kitten
      ♦ Версия игры: 1.0.7 (Steam Build 9377705)
      ♦ Платформа: Windows
      ♦ Язык интерфейса и субтитров: Английский (ENG); Немецкий (DEU); Французский (FRA)
      ♦ Язык озвучки: Английский (ENG)
       
      Описание:
      Justin Wack and the Big Time Hack - это история о героях, оказавшихся не в своей тарелке, о потерянной любви и враждебных агентах, выискивающих несанкционированных путешественников во времени!
      Бездельничая на работе и скучая по своей бывшей девушке Джулии, с Джастином вот-вот должно произойти нечто странное...
      Два джентльмена собираются поменяться местами во времени...
      Агенты из будущего пронюхали о несанкционированном путешествии во времени...
      Тем временем Джулия решила жить дальше…
      Очень хороший квест, мне понравился. Хотелось-бы перевод игры.

      И что же теперь?
      Ну, Джастин хочет как-то попасть домой (и надеется однажды вернуться к Джулии). Джулия решила двигаться дальше по жизни. Когда рядом нет никого, кроме Олигарха, бездомного кота, она наконец-то может сосредоточиться на учёбе. Однако, похоже, она неравнодушна к новому хипстеру в городе. А пещерные люди просто хотят повеселиться! Клут жаждет попробовать местную сцену знакомств и испытать всё, что может предложить современность, однако что-то глубоко внутри него заставляет тосковать по более простым временам...Особенности игры:

       Множество играбельных персонажей.
       Головоломки, основанные на логике с причудливым уклоном.
       Гладкая двухмерная анимация.
       Полное озвучение.
       Встроенная система подсказок.
       Поддержка от самих Рона Гилберта и Дэвида Фокса на Kickstarter.
       
       


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×