Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KYP

Zombie Smashers X2

Автор: KYP, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

KYP    0

KYP
Опубликовано:

Zombie Smashers X2: Punx and Skins — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Всем добрый день!

Играл недавно в довольно старенькую, но очень затягивающую игру Zombie Smashers X2.

Так вот, возникло желание ее русифицировать. Там вроде бы все на поверхности, но есть одна проблема: в игре русские буквы вообще не отображаются.

Т.к. в русификации я не силен, поэтому буду рад любым советам :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Den Em    56

Den Em
Опубликовано:

Поколупался тут.

Текст переведен, текстуры важные и легкие переведены, и даже шрифты какие-то в игре есть.

НО! Как заставить брать шрифт из двух текстур вместо одной я не понимаю, скорее всего никак. И на все шрифты кроме того, что использован в настройках — есть две текстуры. Русская (только русские) и английская (английские буквы и прочие символы).

Можно в общем текстурный перевод собрать... А так же при сильном желании перерисовать англ. алфавит на кастрированный русский.

Может кому поможет и сподвигнет на что-то.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Dimon485    698

Dimon485
Опубликовано:

Одна из лучших игр для двоих на одном компе. Типа Double Dragon с элементами РПГ.

C удовольствием прошел ее еще раз, пока тестировал перевод.

Короче, рекомендую. Кому надо, могу помочь со ссылкой.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Nightgrowler
      Brütal Legend
      Автор: Nightgrowler
      Здравствуйте, ищу способ портировать локализацию игры Brutal Legend с XBOX 360 на PS3.
      В папке игры USRDIR\Packs\PS3\ нашел следущие файлы:
      Loc_enUS.~h, Loc_enUS.~p весом 5 кб и 5,62 мб соответственно.
      В аналогичной папке версии игры под бох есть те же файлы только с немного другим весом. Архив с этими файлами, которые, как я предполагаю, отвечают за текстовую локализацию игры.
      Может ли кто либо посоветовать как\ чем открыть эти файлы и как адаптировать боксовские под PS3?
    • Борис Люд
      Rance (серия игр)
      Автор: Борис Люд
      В связи с прохождением 10 части серии игр Rance вспомнилась 5. Обычно про неё не впоминаешь, как что-то хорошее, но тем не менее. Игра есть. Перевод к ней был. Но вот вдруг его нет. Перевод от Храма Авалона стал недоступен, а найти альтернативу для его скачивания невозможно. Обращаюсь к завсегдатаем, может кто поделиться сохраннённым наследием? Личное обращение к переводчикам не помогло, там всё глухо.




Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×