Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

За время существования это суперзамечательной игрули было всего 2 русификатора - один промпт другой хорошелитературный от русского проекта. Беда в том, что версия от русского проекта была глючной и после введения (запрыгивания в первый телепортер) вылетала. Потом я достал английскую версию на которую поверх записывал файлы из русской (помню долго манипулировал, но получалось). Теперь хочу обратиться к людям умеющим делать русификаторы, исходники англ. и русской версии готов предоставить (ч/з свой ftp). Думаю эта игра того стоит...

Утилиты по игре: //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=34570


Русификатор Outcast - Second Contact

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ок. к вечеру сделаю!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Плиииииз!!!

Ждём не дождёмся

Как раз полную CD версию закачал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот, залил:

_http://rapidshare.de/files/24870965/outcast_rus.rar.html

проверяйте!

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот, залил:

_http://rapidshare.de/files/24870965/outcast_rus.rar.html

проверяйте!

ты залил на PREMIUM-Account, перезалей пжлста

Скачалось при помощи RapGet.

Вроде всё нормально, глюков пока ни каких.

Без проблем установилась на полную 2-х дисковую версию с патчем.

Пасиба!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в общем Alexatan сам все уже сделал. Ж)

история в следующем есть архив на 20 мег, если файлы из него залить поверх игры - все становится на русском. при помощи vpatch'а может и можно его, возможно порезать, но надо-ли? вдруг не на все версии будет вставить. эти 20 мег могу выложить.

ну, думал, порежешь лишнее :rolleyes: . А вообще, когда тему создавал, они не были метров на 60, но чтоб тебе удобней было скачать заархивировал - получилось всего 20 :D

p.s. стучись после 24-го - я уехал...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я тоже думал.. но так как структура не ясна полностью, решил что

риск велик, если делать vpatch... так что 20 мег на диалапе - это не проблема, если оно нужно. по себе знаю. так больше, но надежнее... =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рабртает всё на ура, если кому надо могу выложить патч на игруху, суть в нём такова что при разговоре текст пропоскаешь нажатием кнопки и проматываешь его верх-вноиз, это если диелог большой, не влазиет в экран

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Рабртает всё на ура, если кому надо могу выложить патч на игруху, суть в нём такова что при разговоре текст пропоскаешь нажатием кнопки и проматываешь его верх-вноиз, это если диелог большой, не влазиет в экран

выложи естественно. игра супер. Спасибо тебе.

Автору, который сделал руссификатор пожизенная благодарность. Просто песня, а не перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра действительно интересная, вот только я rip скачал, а там озвучка вырезана и из-за этого часть диалогов проскакивает оч.быстро, не успеваешь прочитать, так что весь смысл играть теряется. А где полную взять хз. Скажите, в игре максимальное разрешение действительно 512x420 или это у меня порезано?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра действительно интересная, вот только я rip скачал, а там озвучка вырезана и из-за этого часть диалогов проскакивает оч.быстро, не успеваешь прочитать, так что весь смысл играть теряется. А где полную взять хз. Скажите, в игре максимальное разрешение действительно 512x420 или это у меня порезано?

да 512x420. Но у меня на ЖК 19 дюймов играбельно и довольно таки красиво смотрится.

Я бы мог тебе выложить двух дисковую англискую версию, но я из Украины (Киев). Для меня 1.5 гига трафика будут стоит 200 баксов :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SimplY

1 На этом трекере надо регится.

2 Регистрация окончена и надо ждать когда места освободятся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
SimplY

1 На этом трекере надо регится.

2 Регистрация окончена и надо ждать когда места освободятся.

Я всего лишь указал место, откуда слил сам. Наверняка также есть в осле. Могу выложить на нашем трекере, где все равно нужна регистрация ; )

Изменено пользователем SimplY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот кому нужен патч отдельно и в архиве ещё есть торрент, с которго скачал полную 2-у дисковою версию

http://slil.ru/22930153

12 мегов

Изменено пользователем LEX!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот кому нужен патч отдельно и в архиве ещё есть торрент, с которго скачал полную 2-у дисковою версию

http://slil.ru/22930153

12 мегов

архив битый. перезалей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Deep Sleep Trilogy

      Метки: Приключение, Инди, Хоррор, Point & Click, Пиксельная графика Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 25.10.2019 Отзывы Steam: 595 отзывов, 98% положительных
    • Автор: Gerald
      The Heroes around Me

      Метки: Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Драма, Интерактивная литература, Пиксельная графика Платформы: PC Разработчик: OKJOY Издатель: OKJOY Серия: 在Steam上查看“OKJOY”全系列作品 Дата выхода: 14 июня 2024 года Отзывы Steam: 599 отзывов, 96% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • 1) Ставите tamper monkey, если нет:
      https://www.tampermonkey.net 2) Если Chrome, Edge, Opera или другой браузер на Chromium, идёте на
      Chrome://extensions В правом верхнем углу "Режим разработчика" - нужно включить. 3) Если Chrome последней версии, то после установки Tamper Monkey надо в правом верхнем углу экрана нажать на три точки, там расширения > управление расширениями, найти tamper monkey и нажать "Сведения" > Разрешить пользовательские скрипты 4) После этого можно ставить мой скрипт
      https://greasyfork.org/ru/scripts/526182-steamdb-sales-ultimate-enhancer 5) На странице скидок на SteamDB появится панель инструментов
      https://steamdb.info/sales/?cc=ru&min_discount=0&min_rating=80&min_reviews=100&sort=started_desc Жмём "Обработать игры" и ждём завершения После этого можно ставить галочки тут поочерёдно:
      Сперва на историческом минимуме, чтобы увидеть самые дешёвые исторические цены.
      Если российский регион, то помогут < РРЦ - дешевле рекомендуемых региональных цен
      = РРЦ - равняется рекомендуемым региональным ценам Фильтры по озвучке/тексту дополнительно помогут. Это отсеет однозначно невыгодные варианты, с превышением региональной цены, без русского языка. И там уже можно наводить на игры курсор и видеть в подсказках, интересное там что-то или нет. Если не Россия, надо переключиться. Но фильтров РРЦ не будет, остальное всё будет И вот там уже будет проще искать что-нибудь.
    • Студия GamesVoice опубликовала трейлер своей локализации римейка Silent Hill 2, которая выйдет уже завтра.
    • Русик здесь. Все SUB и STR пересохранить в блокноте в кодировке UTF8 без BOM. Создать копию любого .kpf в папке mods. Открыть  .kpf в архиваторе, удалить все оттуда, закинуть содержимое русификатора. Открыть sshock2ee.kpf\fonts и  заменить sqr721b.TTF на любой другой шрифт. В игре активировать  наш мод.
    • Мыло какое-то — это у тебя Ремастер? Или классик?
    • Скинешь руководство?
    • Да, есть косяки со шрифтами. Но сами сабы подтягиваются.
    • Многие пишут работают с косяками. Руководство в тему было бы  
    • Объясните как ставить старую версию через Мод — не понимаю, где ставить кодировку и прочее. Может кто руководство запилить в стим?   Закинул текстовый перевод к SCP в папку с модом — активировал — не текст, а набор символов.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×