«Готика» возвращается к «Акелле»

[SerGEAnt 22 383]

Издателем ролевой игры ArcaniA: Gothic 4 в России выступит компания «Акелла». Проект выйдет под названием «Готика 4: Аркания» в ноябре этого года.

[Tiggerr 98]

Озвчку хоть сделают?? Или тока титры?? А с озвучкой потом по новой игру продавать будут..через год-другой(((

[jaha40 117]

Не понимаю этого нытья)

АС2 и Chaos Rising были вполне достойно озвучены, при том что эти игры довольно тяжело локализовывать.

[DANTE2015 0]

Ну в таком случае если выбирать между кАкеллой и 1АСС то я выбираю акеллу...Ибо переводы 1АСС последние года 2 слушать уж невозможно - последний стоящий проект был фаллаут 3...

[frezzze 16]

последний стоящий проект был фаллаут 3...

Нихрена, там тоже был Репетур.

[Great Atreides 32]

Нихрена, там тоже был Репетур.

И что? Чего вы против него имеете? Мне, например, очень понравилось его работа в F3.

[frezzze 16]

А то, что он озвучивает каждый проект 1с, всякие рекламы, передачи и фильмы. Актёр он может быть и хороший, но его голос уже приелся и воспринимается как "а, это же голос чувака из ...".

[Great Atreides 32]

Это, конечно, есть. Не только в играх, но и в кино. И не только на счёт Репетура. Я например, смеялся, когда, пройдя Call of Juarez играл в Mass Effect и услышал фразу "Они Богохульствовали!!!" голосом, который озвучивал преподобного Рея...