Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
izolenta

Art of Murder: Cards of Destiny

Рекомендованные сообщения

Art of Murder: Cards of Destiny

header.jpg

  • Метки: Приключение, Детектив, Point & Click, Протагонистка, Тайна
  • Платформы: PC
  • Разработчик: CITY Interactive
  • Издатель: Новый Диск
  • Серия: Art of Murder
  • Дата выхода: 23 февраля 2010 года
  • Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры
  • Отзывы Steam: 102 отзывов, 72% положительных
Жестокий серийный убийца оставляет кровавый след по всей Америке. Он разделывает своих жертв и оставляет на месте преступления визитку, которая служит его фирменным знаком. Но он хочет большего! Он провоцирует психопатическую конфронтацию с федеральным агентом Николь Бонне, чья специализация — серийные убийцы.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Над переводом сейчас работает четыре человека. Пока справляемся нормально.

Спасибо огромное всем взявшимся за перевод!!!! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

:sorry: Эх что то тишина ничего про перевод неслышно, как там дела? :angel:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дела отлично. Напоминаю, что текста в игре побольше чем в Chronicles Of Mystery: Tree Of Life. Перевод почти закончен. Скоро начнется редактирование. То, что мы молчим, не означает, что мы ничего не делаем)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Дела отлично. Напоминаю, что текста в игре побольше чем в Chronicles Of Mystery: Tree Of Life. Перевод почти закончен. Скоро начнется редактирование. То, что мы молчим, не означает, что мы ничего не делаем)))

:king: Урраа спасибо ждем!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо что взялись за перевод. Удачи вам и ждем новостей :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Совсем забыла отчитаться, что перевод закончен))) Сейчас перечитываю и редактирую то, что у нас получилось.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Совсем забыла отчитаться, что перевод закончен))) Сейчас перечитываю и редактирую то, что у нас получилось.

:yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Atztoy

Рано радуешься! Еще тестирование будет! :P

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Совсем забыла отчитаться, что перевод закончен))) Сейчас перечитываю и редактирую то, что у нас получилось.

Спасибо за проделанную работу. Надеюсь, что скоро её можно будет оценить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На самом деле русификатор был размещен уже очень давно, однако из-за определенных проблем на сайте (если не ошибаюсь в марте) ссылки были утеряны и не восстановлены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может быть Серж перенесёт в архив ....

http://rghost.ru/1976802

потерянный русик ....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
потерянный русик ....

Слава богу, нашелся! :) А то я как-то постеснялась спросить, куда он делся и пару раз отправляла через почту версию русификатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Админы! Кто-нибудь! Добавьте, пожалуйста в архив русификатор, до сих пор ко мне на трекерах обращаются за ним, а здесь его найти очень сложно.

Зря что ли переводили? Локализация-то так и не вышла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Админы! Кто-нибудь! Добавьте, пожалуйста в архив русификатор, до сих пор ко мне на трекерах обращаются за ним, а здесь его найти очень сложно.

Зря что ли переводили? Локализация-то так и не вышла.

К юзеру №2 обращайтесь, этот он не может пять с половиной файлов полгода уже восстановить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
    Уведомление:
    В игре есть официальная полная русская локализация

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      The Roottrees are Dead

      Метки: Головоломка, Тайна, Детектив, Атмосферная, Point & Click Разработчик: Robin Ward Издатель: Evil Trout Дата выхода: 15.01.2025 Отзывы: 1717 отзывов, 97% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Strategy Платформы: PC Разработчик: Emberward Издатель: Emberward Дата выхода: 25 июня 2024 года (ранний доступ)

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×