Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Главное, что работа продолжается. И спасибо что тратите свое время и силы)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

надеюсь, дождемся.

А то Downfall например локализовали и выпустили 27 января, а его до сих пор нигде нет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

как говорят разрабы - when it`s done ....)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А народный перевод кто-нибудь делает? Или работы заморозились?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ждем-с с нетерпением сведения текста с игрой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ждать можно, но вот вопрос - стоит ли?

а то прождешь - и ничего и не появится...

время уже много прошло.

я с самого начала за этой веткой слежу и вот решил зарегится чтобы спросить.

игра уже давно установлена на винте, жду русик...

но он будет ваще??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ничё, ещё подождёшь :big_boss: люди такую работу обычно делают на энтузиазме и за идею и СПАСИБО, а не за подзатыльники! полагаю, раз не срослось ещё - значит на то есть веские причины. халяву надо ждать затаив дыхание и с благодарностью к Ангелам Халявы :angel:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 ! 
Предупреждение:
[serGEAnt] гудбай

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
так долго я перевода еще не ждал!!!

Да ладно... На Ласт Ремнант полгода ждали-ждали люди тогда помню и не дождались....

Я ждать не стал, на инглише прошел и стёр.

Makkoy

всем ушлепкам, которые обнадежили столько народа - АНТИРЕСПЕКТ.

-Ухахаха-ха...... 8d5de18df408.jpg

Ты дураком то хамоватым тут не расти на форуме без мамки....... 5e324a69c5b4.jpg

По большому счёту ты сам виноват в этой жизни, шо не знаешь ни одного языка, и сидишь тут тупо ждёшь у моря погоды....

Надо было в своём школотном возрасте, когда был, начинать учить йазыки народов мира, а не тискать сисьГи потных пэтэушниц по подъездам..... bb288c0c23bc.jpg

Играл бы щас на немецком иль английском и не от кого не зависел бы. А так сиди теперь и тупо соси Петушок на палочке вмесоо перевода, бешеный ты наш....

 

Spoiler

P.S. И матом иль нормально научись ругаться, иль вообще в приличном общественном месте не ругайся, а то щас твой смешной детский и никому ненужный мат похож на вопли пьяного извозчика в коротких штанишках.....895780146148.jpg

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

видел на торрентах русскую версию с озвучкой.ни у кого нету такой?может русификатор текста выдернуть получилось бы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×