Star Wars: The Force Unleashed — Ultimate Sith Edition

[EagleSH 0]

в реестре - ru

также fr, it, es работает.

[AAASA 0]

я бы мог попробывать переводить, т.к. сегодня установил эту игру, постараюсь вжиться в роль и сделать нормальный понятный перевод т.е. сделать то что не могут теперь 1с и бука (вспомните масс ефект золотое издание :D )

Изменено 1 ноября, 2009 пользователем AAASA

[Winst@n 23]

Блин плохо в реестре меняешь на ru,а она не работает :(

[MasterZic 0]

мда прикольно...меняеш на ru...а в игре заместо текста пишет что какой то устройство было удалено...зато русскими буквами=) вот тебе и шрифты...

[Стас Капишников 3]

Кто знает как работать в HEX редакторах, могут поробовать текст найти. Я лично текстуры нашёл

[lREM1Xl 5]

  Stas20()7 писал:

Кто знает как работать в HEX редакторах, могут поробовать текст найти. Я лично текстуры нашёл

Показать больше  

ну а что трудного в Хексе?

[Etevi 102]

Хотелось бы увидеть хороший русский перевод)

[Стас Капишников 3]

  remix1991 писал:

ну а что трудного в Хексе?

Показать больше  

Просто я не знаю как из него выдирать.

Нашел шрифты, русские и английские.

[lREM1Xl 5]

посмотрел парочку .pcp и .pcd файлов через хекс...или текст находится не в них...или он зашифрован

[inhumate 1]

  EagleSH писал:

в реестре - ru

также fr, it, es работает.

Показать больше  

Скажите пожалуйста в какой ветке реестра надо менять...

[Стас Капишников 3]

А это случем не текст?

[Азамат 0]

Так люди хватит кипишб устраивать)

Ждем о 1C

Только годика через 1

[Стас Капишников 3]

текст найден, как выдрать не знаю. Видел одну и туже фразу на англе, итальянском и немецком.

Изменено 2 ноября, 2009 пользователем Стас Капишников

[alex2599 0]

  Stas20()7 писал:

текст найден, как выдрать не знаю. Видел одну и туже фразу на англе, итальянском и немецком.

Показать больше  

Попробуй прямо там переводить...

[ultrapack3 0]

Создание русика в процессе?Или решили что неблагодарное это дело?