Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Yallo

SAW: The Video Game

Рекомендованные сообщения

Saw: The Video GameРусификатор (текст)

 

Spoiler

Игру выложили ночью, сами знаете где..

Как мы все давно знаем. © Konami Digital Entertainment г**** не делает....

33f23bdd1273t.jpg

Описание вкратЦе....:

Spoiler

Новый, пугающий до дрожи экшен «Пила» создан по мотивам знаменитой серии голливудских блокбастеров. Действие развернется между первой и второй частями фильма. Главный герой игры, детектив Трапп окончательно разочаровался в жизни. Расследование кровавых преступлений маньяка по прозвищу Конструктор зашло в тупик. Смерть напарника усугубила дело. Но что будет, если смертельно уставший полицейский получит шанс все исправить? Мрачный подвал заброшенной психбольницы. Решетки на окнах. Запертые двери. И десятки преступников, жаждущих вашей крови. Но наркоманы и убийцы – не самая значимая угроза. Ведь Конструктор приготовил жестокие ловушки для каждого, кто попал к нему в руки. Что ожидает вас там, в темноте? И почему за вами идет настоящая охота? Вопросы в сторону. Главное – выжить. Игра со смертью начинается!

Скриншоты:

Интерактивная Saw дополнит вселенную популярных «ужастиков» и ответит на некоторые вопросы фанатов (в частности, о происхождении главного злодея). В качестве движка избран Unreal Engine 3 - шо не может не радовать..

Поставил, игра обалденная! Графика детальная, атмосфера точь в точь как в фильме! Но без русега никак, поэтому и пришлось забацать здесь тему.

Там очень много разговоров и описания того, что нужно сделать, я даже не ожидал.

50% атмосферы теряется! И вообще в игре нужно быть внимательным, - мне в начале 3 раза пасть порвало :)

Гоняю в английскую пока и жду руссиш перевод от вас, ежели время есть тут у кого и желание. Но игра по любому супер. Зачет.

 

Spoiler

Вот оценка некоторых западных изданий на боксовую версию

TeamXbox 7.8 /10

GamerVision 6.5 /10

Giant Bomb 3 /5

GameSpot 6.5 /10

IGN.com 7.5 /10

GamePro 3.5 /5

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
завтра borderlands и fifa manadger русские файлы постараюсь выложить! сегодня не обессудьте

респект тебе большой !...МОЛОДЧАГА !!! :drinks:

Изменено пользователем nawyH9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
.

ну что, куда выложили русик для ПИЛЫ ?? Откуда качать то ??

....в шапке смотри ! :blink:

Изменено пользователем nawyH9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В архиве выложил версию поменьше - 40 метров всего. Ссылка в первом посте.

Полноценный? Можно качать и ставить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
.

ну что, куда выложили русик для ПИЛЫ ?? Откуда качать то ??

Так учимся читать как в первом классе, если ты тугой..... Написано же ссылка в первом посте!!!!!

Кстати спасибо автору за русик все вроде не плохо переведено, и давай на борберлэндся выкладывай а то я уже 15 лвл получил а сам даже не понял в смысл то игры :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

.

SmoL , за разговором следи , [censored] . Я просто не внимательно все посты прочитал . Оскорблять своих детей будешь.

За русик спасибо большое !!!!!!!

Изменено пользователем txct

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

некоторые пункты не переведены пока замечено инглиш посли миссии с туалетом где нужно нажать на кнопку после вставки предахранителя

2.После того как залазиишь на лесницу написано не прочитать заметку а read

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
некоторые пункты не переведены пока замечено инглиш посли миссии с туалетом где нужно нажать на кнопку после вставки предахранителя

2.После того как залазиишь на лесницу написано не прочитать заметку а read

Ну а в заметках что нибудь написано?! Или пусто как у меня на скриншоте?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в заметках пока всё написано , сколько я играю уже.... дальше посмотрим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в заметках пока всё написано , сколько я играю уже.... дальше посмотрим

Странно.. Я только начал играть и ничего нет..

Пробовал ставить заново - бесполезно..

Заментки пусты, как чистый лист.. (

з.ы. Выложи скриншот заметки.. Как хоть должно отображаться?!

Изменено пользователем KykyHe4ka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
з.ы. Выложи скриншот заметки.. Как хоть должно отображаться?!

Вот так.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

KykyHe4ka , да чувак, я уже далеко прошёл и всё слава богу, окей у меня с переводом . Не знаю в чём у тебя там проблема. У тебя игра сама установлена в C:\Program Files\SAW ? Просто может русик не туда установился как-то у тебя ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помоиму задания не отображаются.. ((

-А по моему (*кстати по моему - именно так пишется) в игре всё ОК!

d48c572087fat.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
(*кстати по моему - именно так пишется)

Через дефис пишется в данном случае. СЗОТ.

Пригляделся к скриншоту и понял, что Конструктора тут называют Лобзиком. Перевод буквальный, но это не есть хорошо.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года



    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Сейчас популярно

    • 21 132
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • знаки препинания в современности это особое… неделя в любой популярной онлайн игре с общим чатом и тютю — ты двоечник. Потом приходится месяц книги читать, чтобы восстановить базовый уровень)
    • а в закрепе 1.1.1 или 0.8.4?
    • Ну если айпишник динамический, то может помочь отключение и включение роутера, он тогда примет новый ай пи от провайдера из общего пула. Кто их там знает, что там под тем ай пи, что достался из пула, кто-то другой мог делать. По крайней мере симптом похож на что-то такое. В т.ч. в целом, может ещё выйти, если очень длинный список предметов в инвентаре и длинный список желаемого недавно просматривался. В случае с предметами может помочь переключение отображения списка на меньшее число предметов на страницу.
    • Смешно  Но такое бывает, что заходишь на определенные акк раз в несколько месяцев и там проблема аналогичная. Надо что то там продать и увы.
    • Так запрашивай меньше, заходи раз в месяц-два, и всё будет норм. Я вот в инаентарь практически не захожу, но когда раз в полгода зайду, то всё сразу открывается.
    • Временами, это ок, так было всегда, но то, что твориться сейчас, а именно последние 2 месяца — это не нормально. Зато через впн все хорошо. Постоянно: Слишком много запросов. Слишком много запросов. Слишком много запросов. 
    • Вышла версия перевода 0.0.6 Большое спасибо Стасу Передирий и сообществу за помощь в тестировании. Поддержать нас на бусти: https://boosty.to/emblem_team Что нового: - Исправлено большое количество ошибок и переносов. - Восстановлена часть перевода диалогов на карте. - Исправлена часть ошибок в карточках персонажей. - Часть имён и названий была исправлена в соответствии с глоссарием. Версия для эмуляторов: https://drive.google.com/file/d/1xJSa9W7dxkde0vTsK0A0Ge1Q_z-3QYAN/view?usp=sharing Версия для консоли: https://drive.google.com/file/d/1CEw2vovmcdIbzrk4L55MHf4wAWSnkOWQ/view?usp=sharing Возможные ошибки вы можете публиковать в комментариях на бусти, в ветке на ZoG, или в обсуждении в нашей группе ВК.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×