«Mass Effect. Золотое издание»

[SerGEAnt 22 722]

Поступило в продажу «Mass Effect. Золотое издание», над которым более года трудилась студия Snowball. Непрерывная работа над адаптацией текста и 3 месяца записи в студии, в процессе которой было задействовано 80 актёров озвучения, завершена — в наличии джевел-упаковка и подарочный стил-бокс, содержащий диск с игровой музыкой и нашивку члена экипажа звездолёта «Нормандия».

[NearR 0]

А как насчёт озвучки, хорошо или плохо? Интересно второй патч поставится туда? Говорят защиту тоже чтоль убрали. ;)

[Chemer 61]

NeRo'S примеры озвучки можно посмотреть на ютубе. Второй патч врядли установится, а может и он уже включен :)

[NearR 0]

NeRo'S примеры озвучки можно посмотреть на ютубе. Второй патч врядли установится, а может и он уже включен :)

Да я смотрел. Мне просто интересно как там со вторыми и третьими ролями. Патч вроде бы 1.01 включён, но как докачаю посмотрю.

[Postall 0]

 

SerGEAnt участвуешь в конкурсе? =)

[frezzze 16]

Как же они любят это... "Золотое издание" *ля. Супер бриллиантовое. А то, первое, это так, случайно вышло. Оно и видно, по качеству оформления "подарочного" издания.

[Maickl 0]

SerGEAnt

надо которым

[Postall 0]

 

frezzze это просто как правило оправдывает цену, типа как будто купил платиновый, золотой диск, чтоб не ж*пились и покупали!

[SerGEAnt 22 722]

SerGEAnt участвуешь в конкурсе? =)

Ну а что :)

[fvovanvovanich 0]

обидно, что таким, как я, купившим первое издание этой игры от тех же издателей, приходиться заново раскошеливаться ради этой самой пресловутой русской озвучки.

надеюсь, не придётся и, найдутся добрые люди - всплывёт где-нибудь эта озвучка отдельным инсталятором.

[Dogma 0]

Хахаа, Mass Effect. Золотое издание отправилось на треккеры страны.

В жизни они не окупят затраты вложенные в перевод, уверен что только единицы купят переиздание тупо из-за русской озвучки....

[ZeRoNe 281]

Ошибаешься, Dogma! Зайди на любой сайт, где заказывают диски и увидешь, что оно находится в 1-ой десятке продаж.

Плюс не надо забывать про людей, которые с большой любовью относятся к Снежкам и их переводам. :blush: :wub:

[ZwerPSF 272]

Да тупо многие игру не покупали и ждали озвучку русскую - у меня знакомых сколько не прикасавшихся к первому изданию т.к. сабы не любят читать. Не все же играю во всех выходящие хиты - кто-то и откладывает на будущее.

[Goddy 38]

Я за год уже все забыл, перепройду с удовольствим на русском.. кто играет, зафрапсиите чуток видео с диалогами, для примера плжста

[SCAR 105]

Я за год уже все забыл, перепройду с удовольствим на русском.. кто играет, зафрапсиите чуток видео с диалогами, для примера плжста

на сайте 1с есть примеры озвучки