Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

«Софт Клаб» отказался от выпуска PC-версии боевика Prototype. Варианты для остальных платформ поступят в продажу как и было запланировано, то есть уже завтра.

ArmA 2 в русской версии от «Акеллы» ушла «на золото». Кроме обычного экономичного джевела в продажу поступит и специальное издание в DVD-боксе, где будет в том числе находиться и первая ArmA с дополнением «Ответный ход».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И что Прототип на ПК теперь только пиратки в России будут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаю кто нибудь подхватит чуть попозже)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Угу, а меж тем потеряют бабла, чему будут рады пираты!

Мож кто достойную локализацию замутит...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, а почему то же самое не произошло с Росомахой? Лучше обоих (Мерсера и Логана) издаст у нас НД.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Западный Издатель хотел продавать ПКверсию у нас по полной ее европейской цене, что для нас вытикалобы в 2000 минимум, софтклаб пораскинув мозгами отказался)

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А, точно, спасибо, прочитал щас на форуме Софт Клаба.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хех весьма интересно либо получать с каждого диска поменьше, но зато продавать, либо кукишь с маслом сосать, чтоб воля пираьам была ибо в России нет представителей и всем чихать будет на то что в магазине стоит пиратская ПК версия! Видимо их издадут позже, когда ажиотаж уляжется, но терять стока бабла...дяяяя

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кроме обычного экономичного джевела в продажу поступит...

Экономичных игр "Акелла" уже давно не выпускает. Если уж средний по всем параметрам "Dracula Origin" стоил больше 350 руб. в самом дешёвом магазине города, то чего ждать от ArmA 2? Люди с моей зарплатой сейчас покупают пиратские лицензии, и в чём-то они правы - менеджеры "Акеллы" как-нибудь проживут без ещё одной плазменной панели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди с моей зарплатой сейчас покупают пиратские лицензии

это как?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

гыгы да за 2000 пусть они сами играют =)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
это как?

Пиратская лицензия - либо фаргусо'образные (со своим переводом) и/или хорошо упакованные игры, в прозрачной пакето-упаковке, с рекламой другой пиратской продукции :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Западный Издатель хотел продавать ПКверсию у нас по полной ее европейской цене, что для нас вытикалобы в 2000 минимум, софтклаб пораскинув мозгами отказался)

Хотят больше денег срубить, а в итоге получат ничего =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

придётся дольше ждать релиза...НО вот на скока дольше? <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин, а почему то же самое не произошло с Росомахой? Лучше обоих (Мерсера и Логана) издаст у нас НД.

Эти обе игры и издадут у нас полностью на русском, только издатель не "Новый диск".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Saimys87 что непонятного? Берёшь текст из поля "texten", переводишь, и вставляешь перевод в поле "textru". Сохраняешь изменения. Когда всё переведёшь, скинешь мне файлы с переводом. Я импортирую перевод в ресурсы игры. А если захочешь сам попробовать заняться импортом, напиши в личку. Попробую рассказать что да как.
    • Стало интересно. Поиск не дал результатов. Поделитесь ссылкой или советом как правильно загуглить.
    • Теперь вопрос: как мне это переводить?  Напрямую через файлы никак? Или я просто читал невнимательно
    • Кадр дико смахивает на плагиат короля под горой из Брамбурга норвежского.
    • @\miroslav\ дошёл до твоих любимых, трясущихся черепков )      
    • Так я уже понял, что для кого-то грубая ошибка — не грубая ошибка, а мнение нескольких  “друзей-собутыльников” — мнение “90% пользователей”. Как говорил мой преподаватель по комбинаторике, “не будем повторяться, не будем повторяться”
    • круто, а по факту на старые вопросы впадлу ответить?
    • Не хотел душнить , ну раз так...ОК Для начала нужно определится в терминологии что такое, ГРУБАЯ ОШИБКА перевода. Грубая ошибка , как я вижу. Это когда ты не можешь пройти сюжетный квэст из за не корректного перевода. Когда я был школьником в 90-ых, я не кушал в школе, а копил деньги на ,,,,,,,,,,,,,,, пиратский диск, а когда накопил через пол года голодовок, и прошёл почти всю игру, в конце была элементарная логическая задачка, которую НЕВОЗМОЖНО было решить из за корявого перевода.  …………!!!!!!! У меня до сих пор невроз по этому поводу! Вот это ГРУБАЯ ОШИБКА на последние деньги школьника. А когда тебе выкатывают БЕСПЛАТНЫЙ перевод, где этаж называется не  Psionics, а тренажерный зал или в пещере не камень, а стена, льдинка, или забор…...  Блин это сущая МЕЛОЧЬ на которую не обратит внимание 90% пользователей. “Эти все, которым пофиг, они с тобой в одной комнате?” да вы абсолютно правы, это мои друзья собутыльники, у меня есть в доме есть мой, БАТИН этаж, там бар кресла столик где мы играем в настолки с моими друзьями, и их очень умилило ваше негодование по поводу такой мелочи, а Денис Александрович посетовал “мне бы таких задротов на фирму, а то в последние 6 месяцев приходят “тиктокеры” с концентрацией 2 минуты на 1 задачу.       Не хотел душнить , ну раз так...ОК Для начала нужно определится в терминологии что такое, ГРУБАЯ ОШИБКА перевода. Грубая ошибка , как я вижу. Это когда ты не можешь пройти сюжетный квэст из за не корректного перевода. Когда я был школьником в 90-ых, я не кушал в школе, а копил деньги на ,,,,,,,,,,,,,,, пиратский диск, а когда накопил через пол года голодовок, и прошёл почти всю игру, в конце была элементарная логическая задачка, которую НЕВОЗМОЖНО было решить из за корявого перевода.  …………!!!!!!! У меня до сих пор невроз по этому поводу! Вот это ГРУБАЯ ОШИБКА на последние деньги школьника. А когда тебе выкатывают БЕСПЛАТНЫЙ перевод, где этаж называется не  Psionics, а тренажерный зал или в пещере не камень, а стена, льдинка, или забор…...  Блин это сущая МЕЛОЧЬ на которую не обратит внимание 90% пользователей. “Эти все, которым пофиг, они с тобой в одной комнате?” да вы абсолютно правы, это мои друзья собутыльники, у меня есть в доме есть мой, БАТИН этаж, там бар кресла столик где мы играем в настолки с моими друзьями, и их очень умилило ваше негодование по поводу такой мелочи, а Денис Александрович посетовал “мне бы таких задротов на фирму, а то в последние 6 месяцев приходят “тиктокеры” с концентрацией 2 минуты на 1 задачу. Раз уж начал душнить…. Ребят я бы хотел скинуть пожертвование за перевод, я уже связывался     Ребят! Я бы хотел отблагодарить команду за перевод, я не из России, DragonZH сказал что я могу сделать это через крипту…… Я понятия не имею как это моно сделать…..Если не трудно скиньте ссылки где можно купить эту крипту и  как ее можно перевести.   Спасибо
    • @piton4 да, мне в общем понравилось.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×