Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ничего не изменилось с этим русиком!!!!!!!!!!!!

да ты что? а тему почитать не судьба?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Копать можно в любом направление, но для начала называть все своими именами - "расширение" это называется!

Я в курсе. Может не будем цепляться к каждой опечатке? :)

Суть в том, что русификатор не будет цепляться, если запакованные файлы из оригинала точно так же имеют больший приоритет перед распакованными, как и .rcf перед директориями. Чуть позже поставлю обе версии и проверю.

Изменено пользователем Rain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, кстати, рус все-таки такой, как я и ожидал: 4NCTO. MOE NMR ALEKC MEPCEP итд. Просто Неогейм что-то намутили со шрифтами, и подобная хрень читается как более-менее.

Вот как правильно рус ставить, если кто не разобрался:

1) Распакуйте все архивы rcf в папку с прототипом.

2) Переименуйте или удалите оригинальные архивы.

3) Сверху ставьте русик.

не работает так, сказали же уже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

может кто зальёт на vip-file.com, хочу попробовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
не работает так, сказали же уже

Все прекрасно работает, я сам так сделал. Могу скрины показать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто нибудь скачал аудио со вшитыми сабами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, кстати, рус все-таки такой, как я и ожидал: 4NCTO. MOE NMR ALEKC MEPCEP итд. Просто Неогейм что-то намутили со шрифтами, и подобная хрень читается как более-менее.

...

Что мутить-то? Вскрыли шрифты, перерисовали английский на русский. Перегоняем русский текст в псевдотранслит, пихаем в игру. Бинго!

Очень часто так и делаеться. NeoGame тоже практикует.

Небось для "Щ" и "Ъ" используются "Ь" и "Ш", да?

Про отсутствие "Й" и "Ё", а так же "Б"="6" и Ч="4" я уже молчу.

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все прекрасно работает, я сам так сделал. Могу скрины показать.

ну кась и обьясни что делал

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все прекрасно работает, я сам так сделал. Могу скрины показать.

не не работает тоже все распаковывал все заменил что нужно удалил все равно крякозябы в меню

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё работает-читайте нормально инструкцию.

Убогие каракули только в игре самой и в менюхе.В видосах все на русском

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто еще не поставил proto_rus_beta лучше и не ставьте, ибо там [censored].. как бы вернуть англицкий?

Изменено пользователем Devil332

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мдя сначала был один фаил потом все файлы распаковывать это ппц!

Может видос снимешь? :)

Изменено пользователем TobiMadaras

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ,что теперь с теми 700мб нужно буит делать?(Аудио со вшит сабами)?Или еще никто не качнул?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Rain, копать там нечего, RZ - это те же P3D, только зажатые в LZW, игре абсолютно фиолетово - работать со сжатым файлом или несжатым.

ЗЫ: Пока писал это сообщение - осенило !!! Ведь RZ имеют приоритет над R3D, GFX. Удалите одноименные файлы с расширением RZ !!!

Изменено пользователем cdman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Сюрреалистичный детектив в открытом мире Paradise Killer получил неофициальную локализацию. Поскольку разработчики из Kaizen Game Works не добавили поддержку русского языка, я решил исправить это упущение самостоятельно. Выпустил полную версию русификатора. Теперь русскоговорящие игроки смогут без языкового барьера погрузиться в расследование «убийства, покончившего со всеми убийствами» и разобраться в хитросплетениях интриг Райского острова.
      Особенности перевода:
      Полный перевод текста: Переведены все диалоги, описания улик, интерфейс и лор-документы. [Опционально]: Адаптированные шрифты, стилизованные под оригинал. Версия игры: Русификатор тестировался на версии [1.3.00.0]. (steam) Paradise Killer — это уникальная смесь визуальной новеллы и приключения в открытом мире в эстетике вейпорвейва. В игре огромное количество текста, поэтому выход локализации станет отличным поводом ознакомиться с проектом для тех, кто откладывал прохождение.
      Скачать можно в моем бусти — boosty
      Скриншоты перевода:

    • Автор: Chillstream
      Mewgenics

      Метки: Пошаговая тактика, Упрощённый рогалик, Ролевая игра, Пошаговая стратегия, Пошаговые сражения Платформы: PC Разработчик: Edmund McMillen, Tyler Glaiel Издатель: Edmund McMillen Дата выхода: 10 февраля 2026 года Отзывы Steam: 444 отзывов, 96% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×