Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper

[Trestan97 0]

 

Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper — Русификатор (текст)

 

[dassiss 0]

Народ) что там с русиком? шансы то хоть есть его увидеть?

[Jemmi 0]

угу, русик по любому нужен...

[MaxxxEx 22]

плохо просят , видимо ..) надо подписи собирать )) ..

[izolenta 0]

плохо просят , видимо ..) надо подписи собирать )) ..

Подписываюсь! :D

[vickytefnut 0]

На сайте ведь есть русификатор.

Изменено 10 февраля, 2010 пользователем vickytefnut

[jaha40 117]

Промт это не русификатор)

[vickytefnut 0]

Не знала, что это промт. Есть не промтовский. Если правила не запрещают, могу ссылку сюда кинуть.

[X-morph 6]

ну так кидай, чего ждешь-то?

[MaxxxEx 22]

 

2 vickytefnut - если это с лицки - то ссыль отправляй в личку ...лиц. русы тут не обсуждают ...

[vickytefnut 0]

Не знаю откуда. Насчет официальных русификаторов читала. Эта игра вобще локализовалась? Если да, то зачем тогда это обсуждение? А если нет, то какой может быть оф. русификатор?

PS: Вобщем, чтобы не нарушать никаких правил, кому нужна ссылка, напишите мне сообщение. А если модераторы разрешат, то напишу в теме.

Изменено 10 февраля, 2010 пользователем vickytefnut

[MaxxxEx 22]

http://cpdvd.ru/catalog.php?id=4861

сорри , я думал что обещания их исполнились ..- а они до сих пор тянут всё ...)))

[kgpiigor 0]

Объясните, как вскрыть locale.ptxt4. С помощью QuickBMS и скрипта с Extractor.ru не получается. А также вопрос - через какую программу можно просмотреть (лично пользуюсь Universal Viewer)

[dinocrisis 0]

не планируется ли к переводу эта игра (Промт это Зло )

а то уже год прошёл, а локализаторы наши всё права друг другу продают, а перевести не как не могут

из местных переводческих групп, может кто возьмётся за перевод этого интересного квеста!

сорри если уже была темка, просто не нашёл хотя и пытался <_<

Изменено 30 сентября, 2010 пользователем dinocrisis

[Vladimir23 32]

Перевод делается к этой игре или нет? То что лежит тут это промт. Есть ли более качественный перевод?

[Valeraha 0]

Да, есть вышел где то спустя месяца 2 после игры, там все переведено, и он качественный.