Обновление архива переводов (Art of Murder: Hunt for the Puppeteer, BioForge, Broken Sword: The Sleeping Dragon, Command & Conquer: Tiberian Sun, The House of the Dead 3, Kingpin: Life of Crime)

[SerGEAnt 19 864]

Добавлены русификаторы текста для BioForge (спасибо за ссылку Siberian GRemlin) и Kingpin: Life of Crime (прислал Siberian GRemlin).

Обновлены русификаторы текста для Art of Murder: Hunt for the Puppeteer (исправлены орфографические ошибки в тексте, исправлена проблема с пропаданием «+» при комбинировании предметов, исправлена проблема с пропаданием последней буквы в названии предмета, улучшено сжатие файлов — прислал denus) и House of the Dead 3, The (перевод заменен на более качественную версию — прислал Artycus).

Добавлены русификаторы звука для Broken Sword: The Sleeping Dragon (для видеороликов — прислал Siberian GRemlin), Command & Conquer: Tiberian Sun (в том числе и для видеороликов — прислал Siberian GRemlin), House of the Dead 3, The (для видеороликов — прислал Artycus) и Prince of Persia 3D (прислал Siberian GRemlin).

[Goddy 38]

дело движеццо однако ^^

[Siberian GRemlin 1 540]

Для "Prince of Persia 3D" русификатор речи, а не видеороликов.

[~GOLEM~ 79]

Чет вот зашел на Prince of Persia 3D текст, про меня ни слова! Я понимаю если я бы его просто прислал!

Я его реально сделал, там текста было очень мало, только меню, но шрифты рисовал я очень долго, чтобы были похожи на оригинал.

Изменено 24 мая, 2009 пользователем 7GOLEM7_