Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
The buynik

Battlestations: Pacific

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Собственно сабж. :rolleyes:

Кто-нибудь будет делать русик для сего творения? :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

лицуха не за горами уже ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик никто не находил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вроде локализация от Нового диска уже в продаже но образа в интернете еще нет :skull:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра на русском уже вышла 21 мая 2009 г, кто-нибудь видел в интернете русскую версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, пиратка наверняка и так содержит рус. язык, т.к. на сайтах по продажам пиратки данная игра появилась аурат в день релиза (если и не раньше).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто отважится вытащить с пиратки русификатор? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Fa11

Ты ЧО? :shok:

Он же там официальный, т.е. от Нового Диска!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто знает.... :secret: вдруг флибустьеры сами перевели....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже не те времена, чел. Увы!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не ну у НеоГейм вроде как свои переводы иногда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

наберитесь терпения скоро все будет)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Mortal Kombat X

      Метки: Файтинг, Мясо, Экшен, Для нескольких игроков, Насилие Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 Разработчик: NetherRealm Studios Издатель: СофтКлаб Серия: Mortal Kombat Дата выхода: 14 апреля 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 38050 отзывов, 88% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А чего так? Из-за диагонали или в ТВ ещё и картинка лучше? Подозреваю, что картинка всё-таки получше, чем на монике, хотя бы, чисто из-за покрытия экрана. Тут дело не в зрении и не в настройках. К слову, у меня тоже зрение отличное .  Я как-то раз купил 65" Qled от Самсунг, так вообще его смотреть не смог, продал через 2 дня(покупал не онлайн). Там настолько низкочастотное мерцание было, что даже просто проводя быстро рукой перед экраном, рука раскалывалась на "отдельные руки". У меня уже после 10 минут просмотра, глаза высыхали и становились красными, а через полчаса появлялось ощущение, что на глазах реальные порезы возникают.  Даже подумал, что вот я его продам, а человек мне в тот же день позвонит и захочет вернуть. В общем, через неделю сам связываюсь с покупателем(крайнее любопытство) и интересуюсь, как там дела с ТВ? А он мне: всё отлично, очень доволен, смотрим всей семьёй. Ты же шутишь, да?   Конечно это так. Чем выше разрешение, тем выше грузка на видеокарту. Особенно, если сравнивать разницу между 1440р и 4к(2160р).  В хорошо оптимизированной игре, в которой хорошая масштабируемость производительности в зависимости от разрешения, разницу между 4к и 1440р, можно будет назвать двукратной! Условно: при 75 fps в 4к, в 1440р будет 140.  Смотря в каком разрешении ты будешь играть .   Ведь и на 4к мониторе, можно играть в 1080р.  
    • Мои поздравления обновке. У меня вопрос вот только касательно мониторов. Насколько слышал, что чем больше разрешение экрана, тем сильнее нагрузка на видеокарту и соответственно мощнее она нужна (раньше кстати вообще об этой штуке не задумывался). Так ли это? Ну то есть какая-нибудь условно NVIDIA GeForce GTX 950 и если к ней купить твой монитор (4K), то для новинок-игр это будет полная лажа и низкий fps? Понятно, что для серфинга в интернете+фильмы+работа с документами это пойдет. Существуют ли какие-нибудь стандарты по оптимальному подбору разрешения экрана и видеокарты? Сейчас пользуюсь 24.5” Acer KG251QFbmidpx вкупе с 5060ti 16gb. Не то чтобы прям сильно хочется его заменить, но рано или поздно придется ведь новый покупать. Да и сейчас стало 2 ПК и думаю под новую сборку прикупить второй (новый) монитор.
    • Чет прям заинтриговал. Да я чет истостовался по какой-нибудь тактике. В том году много её проходил, 3-4 проекта точно. Вот и сейчас подыскиваю чего-нибудь.
    • Благодарю — я к нему начал присматриваться сразу, как только его анонсировали — а так долго выбирал, из возможных вариантов, что подойдёт лично мне.  Теперь сборка ПК полностью завершена — от и до, что называется.
    • В оригинале Горького 17 уже давно нет (вот это поворот) там в польском городке.
    • Ну, общая концепция сохраняется. В оригинале там какие-то НАТОвцы что ли (поляк точно есть) приперлись в российский Горький 17, а в наших вариантах там МЧСовцы. Ну и диалоги у Гоблина, само собой, отличаются сильно даже от варианта Снежков. Но, решай сам. Во мне говорят ностальгические чувства.
    • Это действительно очень интересно https://youtu.be/9AOl8QdzDrw и оригинальный сюжет не лучше всего этого писеца. Лучше с Санитаров начать, топчик. В Горикий если не играл раньше… ну на любителя, игра всё же не топ. Нет, создание этой игры это отдельная эпическая история и сюжету тоже досталось
    • Ну я просто такой человек, что ценю оригинал. Не спорю, что там возможно веселее, но не теряется ли при этом суть произведения?
    • Лучше Гоблина попробуй. С ни играется веселей, чем все тоже самое, но на серьезных шах.
    • Несколько раз пост с утра перечитал, но не увидел, что адаптация была пропущена/создана с помощью нейронки. Значит попробую, как раз повод есть, раз вышел отредактированный перевод. Вот за это тоже беспокоюсь, как бы всё не размазалось и не уехало по монитору. В том году когда Metalheart: Replicants Rampage проходил вспомнил ещё про Санитаров и Дозоры… блин, столько всякой классики из 2000-х не пройдены ещё
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×