Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Спасибо!!! :yes: Я предлагаю продолжить о руссификации в "Вскрытии игровых ресурсов"!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

daredevil выложи и текст, плз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Цитата
локализации

Не локализации, а полной версии игры, которая пока еще не распространяется бесплатно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  SerGEAnt писал:
Не локализации, а полной версии игры, которая пока еще не распространяется бесплатно...
Показать больше  

:shok:

Пардон, ее уже на некоторых сайтах в старых играх вешают.

  Siberian GRemlin писал:
От каких пиратов эта версия?!
Показать больше  

:rtfm: Почитай в Вскрытии. По озвучке совподает с Фаргусом.

P.S. У кого нибудь есть версия от 8-Bit. Если да, скиньте начальный ролик (по моему он на русском).

Изменено пользователем Protoss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого есть русский начальный ролик или локализация от 8-Bit поделитесь плиз!!! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложи *.fnt и ролики от фаргуся, которые переозвучены

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выкладываю: :king:

хттп://rapidshare.de/files/23490927/Nox_Fargus_.part1.rar.html

хттп://rapidshare.de/files/23498452/Nox_Fargus_.part2.rar.html

P.S. Так кто нибудь видел скриншоты в игре. Ссылка на них во "вскрытии". :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ! Я поставила патч с русским текстом (скачала с этого сайта), но теперь пропали видюхи, т.е. вступительные как он попадает на корабль к капитану и далее были видео.... как можно это исправить?

п.с. какая версия была - хз, но не 1.2 вроде...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил я русификатор выложенный и ужаснулся - не помню, что бы 7 Волк когда то так плохо русификацию проводил. Когда то у меня был диск от Триады - отменный текст и букет отличный русских голосов озвучивает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не верьте. Вчера прошел Триадовскую версию игры. Текст - тупая отсебятина. Иногда даже смысл полностью утерян.

Перевод заклинаний для примера:

"Замок" – прохождение ранее пройденных дверей для других".

"Конфуз" – чувство значимости".

"Убрать неживого" – умертвить неживого".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: KASaLEX

      Сталкеры, этот момент настал!
      Мы демонстрируем русскую озвучку S.T.A.L.K.E.R. 2!
      Презентация тестовой версии будет проходить в три этапа: 1-й этап (Релиз) — Презентация на каналах стримеров.
      Список каналов, где в ближайшее время можно будет посмотреть демонстрацию: Слесарь 6 разряда
      SevenRUS
      AP-PRO: Stalker
      Kramer
      HugTV
      Shkrek
      PugachGO
      MegaTiEstO96
      Тот Самый Петренка
      (точное время и дату уточняйте в их сообществах)
      2-й этап (Сентябрь 2025) — Предварительный доступ для подписчиков Boosty. 3-й этап (Октябрь 2025) — Публичный доступ.   На текущий момент полностью переведён и озвучен основной сюжет игры — от начала до встречи с Далиным и Коршуновым на Терриконе, включая все возможные ветки прохождения. Перевод и озвучка завершены для большинства персонажей на локациях: Залесье, Химзавод, Свалка. Частично переведены и озвучены последующие эпизоды, работа над которыми продолжается. Всего переведено и озвучено 180 персонажей с участием более 80 актёров озвучки.
      Обратите внимание: тестовая версия, создана для демонстрации текущего прогресса. Материал находится в разработке и не является финальным. В тестовой версии возможны баги, ошибки, фрагменты оригинальной речи, а некоторые голоса могут быть изменены к финальному релизу.
      Мы продолжаем совершенствовать проект, устранять недочёты и доводить озвучку до идеального качества.
      Благодарим за поддержку и ждём ваших отзывов! ПОДДЕРЖИТЕ ПРОЕКТ
      VK Donut: https://vk.com/eloquencestudio
      Boosty: https://boosty.to/eloquencestudio
      Donatty:  https://donatty.com/eloquencestudio
      Donation Alerts: https://www.donationalerts.com/r/eloquencestudio
    • Автор: a4k
      OFF

      Метки: Ролевая игра, Глубокий сюжет, Пиксельная графика, 2D, Для одного игрока Платформы: PC SW Разработчик: Mortis Ghost Издатель: Fangamer Дата выхода: 15 августа 2025 года Отзывы Steam: 1016 отзывов, 94% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×