Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Спасибо!!! :yes: Я предлагаю продолжить о руссификации в "Вскрытии игровых ресурсов"!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

daredevil выложи и текст, плз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
локализации

Не локализации, а полной версии игры, которая пока еще не распространяется бесплатно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не локализации, а полной версии игры, которая пока еще не распространяется бесплатно...

:shok:

Пардон, ее уже на некоторых сайтах в старых играх вешают.

От каких пиратов эта версия?!

:rtfm: Почитай в Вскрытии. По озвучке совподает с Фаргусом.

P.S. У кого нибудь есть версия от 8-Bit. Если да, скиньте начальный ролик (по моему он на русском).

Изменено пользователем Protoss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого есть русский начальный ролик или локализация от 8-Bit поделитесь плиз!!! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выложи *.fnt и ролики от фаргуся, которые переозвучены

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выкладываю: :king:

хттп://rapidshare.de/files/23490927/Nox_Fargus_.part1.rar.html

хттп://rapidshare.de/files/23498452/Nox_Fargus_.part2.rar.html

P.S. Так кто нибудь видел скриншоты в игре. Ссылка на них во "вскрытии". :big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ! Я поставила патч с русским текстом (скачала с этого сайта), но теперь пропали видюхи, т.е. вступительные как он попадает на корабль к капитану и далее были видео.... как можно это исправить?

п.с. какая версия была - хз, но не 1.2 вроде...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил я русификатор выложенный и ужаснулся - не помню, что бы 7 Волк когда то так плохо русификацию проводил. Когда то у меня был диск от Триады - отменный текст и букет отличный русских голосов озвучивает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не верьте. Вчера прошел Триадовскую версию игры. Текст - тупая отсебятина. Иногда даже смысл полностью утерян.

Перевод заклинаний для примера:

"Замок" – прохождение ранее пройденных дверей для других".

"Конфуз" – чувство значимости".

"Убрать неживого" – умертвить неживого".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Quaid

      Дата выхода игры: 10 сентября 2021 г.
      Жанр: экшен, приключенческие игры, инди
      Разработчик: Zoink!
      Издатель: Electronic Arts (серия EA Originals)
      Платформы: PC, Xbox Series S|X, Xbox One, PS4, PS5, Switch
      Страница в Steam: Тык!
      Описание: Играйте в Lost in Random™, готическое экшн-приключение по мотивам сказок, где судьба каждого жителя зависит от броска кубиков. Королевством Случайности правит злобная королева. Оно разделено на 6 тёмных миров, где жизнь диктуют проклятые игральные кости. В этой игре, над которой работали шведская студия Zoink, а также Райан Норт, автор комиксов «Время приключений» (удостоен премии Айснера) и «Непревзойдённая девушка-белка», вы поможете Ивен, девочке без гроша за душой, найти любимую сестру. Вместе со своим спутником Дайси, маленьким живым игральным кубиком, Ивен предстоит принять хаос Случайности и открыть для себя древнюю историю с посылом, актуальным и сегодня.

      Пройдитесь по загадочным улицам Случайности, познакомьтесь с непредсказуемыми жителями города и проявите смелость, выполняя сложные задания. Примите участие в жутких битвах, которые представляют собой смесь тактического боя, сбора карточек и бросков кубиков. Вам предстоит многому научиться или погибнуть, сражаясь на гигантских аренах в виде настольных игр, которые меняются с каждым броском костей! Узнайте, как склонить чашу весов в свою пользу, и погрузитесь в мрачную страну чудес, где выживают только храбрецы.
       
      Не нашёл темы по игре на форуме и решил создать, вдруг кто захочет взять на перевод. А русский язык в игре хотелось бы увидеть. EA забила на русскую (и не только) локализацию, но проект крайне любопытный и хотелось бы поиграть в него на родном языке.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×