Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Blitzkrieg

Rise of Nations: Rise of Legends

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Rise of Nations: Rise of Legends

  • Разработчик: Big Huge Games
  • Издатель: 1C
  • Дата выхода: 9 мая 2006 года
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ищется русификатор. :D

Английский текст находится в формате xml

кусочек для примера:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<ROOT>

<SUBTITLE start="150" dur="60" obsolete="0" outdated="0">

<TEXT>You sure seem to know your way around.</TEXT>

</SUBTITLE>

<SUBTITLE start="240" dur="60" obsolete="0" outdated="0">

<TEXT>I visited here, a long time ago.</TEXT>

</SUBTITLE>

<SUBTITLE start="300" dur="180" obsolete="0" outdated="0">

Русик, промтовский, забахать быстро, если знать как правильно работать с данным типом файлов, есть желающие ? 22 кила, там всего.

Залил в архиве 5кил. Для желающих перевести

http://www.megaupload.com/?d=KX7P7TDV

Изменено пользователем Bobr

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне тож нужен этот русик :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, срочняк надо русификатор к игре, она того стоит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
она того стоит

Мда?

Какие требования?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мда?

Какие требования?

Конечно игра очень требовательно, к ресурсам компьютера, но на минималке играть можно каму нужно :D

P.S.: сорри за оффтоп

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну когда же будет русификатор?!!!!!

очень нуно!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Adamsoff: чё-то я не понял: ты вообще переводил или нет? чё-то твой русификатор нифига не работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ПРЕДУПРЕЖДАЮ - ПРОМТ!!! :censored:

http://d.turboupload.com/d/618130/Riseofle...amsoff.rar.html

Там только перевод субтитров и то без шрифтов :beta: . Пока что сказать какие еще файлы нужны не могу, тк снес игру, а ставить заного пока что нет желания :smile: .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там только перевод субтитров и то без шрифтов :beta: . Пока что сказать какие еще файлы нужны не могу, тк снес игру, а ставить заного пока что нет желания :smile: .

вот облом :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

народ обещать ниче не буду(я пока по вытаскиванию русиков не бычу, играю всегда в англ) но если заняться нечем можете пробовать. Перевод пираты сделали отстойный кстати, поэтому можете зря траффик потратить http://slil.ru/22768460

я так думаю содержимое архива в корень папки игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Disco Samurai

      Дата выхода: 14 ноя. 2025г. Разработчик: Pixel Fiber Games Издатель: We Dig Games Жанр: Экшен, Аркада, Ритм игра Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2576410/Disco_Samurai/
      Disco Samurai погружает в киберпанк-метавселенную под названием Диско, ставшую настолько популярной, что уровень преступности в реальном мире упал на 77%. Люди предпочитают становиться виртуальными охотниками за головами, а не отбывать наказание за мелкие правонарушения. В центре повествования находится Фокс — мятежная студентка, изучающая архитектуру и изящные искусства. Лекциям она предпочитает пиксельную кровь и виртуальный вандализм, стремясь продемонстрировать миру Диско новое прочтение термина брутализм.
      Машинный перевод для steam Build.20791173 https://drive.google.com/file/d/1AsI1skoJ2-TNlt4hakcFEcpeZZS9u179/view?usp=sharing
      В настройках выбрать Польский язык.



    • Автор: SerGEAnt
      Scars of Summer: After

      Метки: Приключение, Ролевая игра, Симулятор свиданий, Аниме, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Shinachiku-castella Издатель: Kagura Games Серия: Kagura Games Дата выхода: 18 декабря 2025 года Отзывы Steam: 51 отзывов, 86% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • сколько в игре всего играбельных персов?
    • @ViForsaken для нетерпеливых игра полностью переведена)
    • @lordik555 мог это всё не писать)) Если у него свитч 2
    • @g647046 увы, но так очень много переводов было потеряно. Таких много “дайтеядоперевожу”, в итоге пропадают с концами))) Одного желания мало, сегодня есть, завтра уже нет. Тоже нет) Иногда получается только распаковать, а остальное на потом оставляют, в итоге шрифтов нет, упаковщика нет, только тексты. А с учётом того, что прошло 6 лет(где ты был 6 лет?)) и перевода текстов уже нет. плюсом бывают из-за технических сложностей проще перевести игру по новой для вставки текстов, чем пытаться засунуть то, что переведено, так как игра будет ломаться. Ну и конечно же нет))) Да и уже поди и не найдёшь того человека, кто всё это делал.
    • @KetsuNeko но вроде же писали, что на 80-90% завершили перевод, значит смогли распаковать ресурсы и тд? и если был настолько завершен перевод, дайте исходники, я доперевожу остальное, а тот кто распаковывал, значит и запаковать всё в кучу назад сумеет?
    • Это так не работает, игра каждый раз после запуска проверяет файлы патчей и если у тебя они будут для чтения, то выходит такая ошибка Чтобы ее не было, “для чтения” нужно ставить в момент, когда он все проверил и начал скачивать верные файлы, но еще не успел заменить.
    • @erll_2nd мастеркоста эдишн у него везде так(и за это деньги просит): А так в целом некоторые полностью игры так переводят, но способ больше подходит для сюжетных без вариативности или коротких игр. И всё равно есть шанс, что что-то упустится. Способ не для не ленивых)))
    • Вы скачали русификатор для версии Switch? Если так, то ваша консоль должна иметь custom-firmware, чтобы иметь возможность устанавливать на неë неофициальные патчи (русификаторы). Далее необходимо кабелем подключить консоль к ПК, зайти в приложение DBI Installer и выбрать MTP соединение.  В подключенных устройствах отобразится ваша консоль.  Затем в проводнике открыть папку atmosphere/ и скопировать туда содержимое архива русификатора.  Ну как-то так обычно действуют. Пишите, если вдруг будут вопросы.  upd: если у вас консоль не custom-firmware, то к сожалению установка невозможно. Таков путь.
    • Русификатор готов, но сейчас доделываю до ручного перевода
      кому интересен проект, можете следить за бусти — boosty
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×