Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DE@D

TTL T.Community

Рекомендованные сообщения

223e1a9e9250.png

Немного о нас:
Новообразовавшаяся команда, которая, надеюсь, скоро выйдет на уровень серьезных команнд вроде ENPY и DK :) Пока наш послужной список мал, но мы будем его расширять)))

Состав команды:
DEAD (на некоторых ресурсах известен под ником ZЯZ) - master.
Radeon - New Hole's Champ
Gleb - main worker
frezzze - slave worker
LogineD -slave worker
Qarmaa - man of art
Nephrite - man of code


Список проектов:
Spoiler


Название: Fallout 3: Operation Anchorage
Статус: Версия 1.2, завершен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название: Warhammer 40K: Dawn Of War II
Статус: Версия 0.5, заморожен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название:
World in Conflict: Soviet Assault
Статус: Версия 1.01, завершен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название:
Fallout 3: The Pitt
Статус: Версия 1.2, завершен.
Тип перевода: Текст и частичная озвучка
Скачать: Здесь

Название: Zeno Clash
Статус: Версия 0.11, завершен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название: Fallout 3: Broken Steel
Статус: Версия 1.2, завершен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название: Fallout 3: Point Lookout
Статус: Версия 1.2, завершен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название: Fallout 3: Mothership Zeta
Статус: Версия 1.2, завершен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название: Tales of Monkey Island: Chapter 2 — The Siege of Spinner Cay
Статус: 1.0, завершен.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Название: Borderlands (+ DLCs )
Статус: 1.2, в процессе.
Тип перевода: Текст
Скачать: Здесь

Изменено пользователем DE@D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Молодцы! Поздравляю с рождением!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ура!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поздравляю :) Понравилось с тобой работать, DE@D :) обязательно еще поучаствую в ваших проектах :)

Изменено пользователем Radeon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если интересует помощь программиста-консультанта (проги по мелочи; знание языка на уровне (учусь на факультете информатики\английского), но переводить времени нет, могу лишь помочь со сложными предлодениями\фразами) то обращайтесь, асю знаете, с удовольствием поучавствую =)))

Изменено пользователем ToXa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделали себе логотип, интересно было бы узнать мнение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Собственно неплохо, но как-то уж больно примитивно. Если скажете, что вам хочется (хотя бы приблизительно), могу попробовать что-нибудь намутить =).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, для логотипа слабовато.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да мы сами не знаем, чего хотим, поэтому первая версия такая вот простая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хех, щас что-нибудь сообразим.

Да, кстати, не знаю, дошло ли сообщение (браузер, сука, глючит), но помощь в создании инсталов не нужна? А то архивы - это уже прошлое))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет, не нужна, я умею их делать, просто не вижу смсла создавать инсталлер, чтобы пару файлов засунуть в папку

:smile:

Изменено пользователем DE@D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, сделал простенько, но элегантненько BHF7JzkyJR.jpg

Про инсталы: всегда ведь найдётся пара умельцев, которые файлы не в те папки кинут и начнут голосить)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

de}{ter Без тебя некуда!

Поздравляю вашу команду с основанием (рождением)!

Удачи в работе! :)

Изменено пользователем Xromer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поздравляю ребята! Удачи в работе! =) Декс, чет логотип, мрачноватый какой-то. ^___^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята.

Случайно русики для анкориджа и питта от ZЯZ(dead) не ваш.

Если это ваша работа, то низкий до колен вам поклон. Очень качественные русики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В наличии версии для ПК и Quest. NeuroLoc выпустила нейросетевую озвучку для VR-игры Vader Immortal: Episode I. В наличии версии для ПК и Quest.
    • Пару часов побегал, нейроперевод вполне годный, не знаю, что там у эксклюзива, не думаю, что прямо сильно отличаться будет.
    • авторский перевод 2-ой столбец Let it go, Jun. You can't blame them. Успокойтесь, господин Джун. Их не за что винить. Брось, Джун. Их не в чем винить. Refuels Ship Заправиться Заправляет корабль Repairs Ship Armor Отремонтироваться Ремонтирует броню корабля Restocks Exploration Kits Пополнить запас Пополняет Исследовательские наборы
    • Vader Immortal: A Star Wars VR Series Платформы: PC OR PS4 PSVR Разработчик: ILMxLAB Дата выхода: апреля 2019 года
    •     Особенности перевода: Кириллица в игровых шрифтах и сохранённое оформление золотого меню. Шрифт Segoe UI Semibold для основного белого текста. Субтитры роликов и аудиогидов увеличены на 15%. Переведены экраны с контроллером и меню HOME. Исправлены отображение значков кнопок и границы вывода субтитров. ID игры: RU7X5G
      Для русского текста выберите английский язык игры. Озвучка осталась оригинальной. Статус: Релиз прошёл проверку на Wii.  Для русификации нужен NTSC образ игры.  Патч-русификатор: https://cdn.boosty.to/file/f9296c9f-70b5-4f47-a26d-298afd2e318e?user_id=47158436&content_id=12467548&expire_time=1792762823&sign=ff44a0b6483d5ab4b4ce9e9616767aea565dcf4a99eca1735bb6237b90fea9c7 Готовый образ: https://disk.yandex.ru/d/iglvHQrSrYVgwQ
    • как бы не был крут МЕ, и как бы не говорили игроки, какая там крутая серия, она — мертва (на сегодня). хотя казалось бы, делай игры, зарабатывай бабло. и дело тут не Биоваре как таковом, серию можно передать, видимо дело в другом… а другие говорят — со времен PS3 ничего не выпускали… это вечное противоборство, к сожалению современный игрок разучился играть в игры, я этим летом племяннику плойку дал 4 с оплаченной подпиской. так он скачал себе танки, роблокс (или что там) и еще какую-то муть. поиграл во все пару недель и все, скучно ему… я смотрю на него, и фигнею. если бы мне в его возрасте в начале лета кто-то подогнал плойку с такой библиотекой, я бы от счастья до луны прыгал =) и чем придется удивлять этих “геймеров” в будущем издателям, большой вопрос да, я понимаю, что выборка из одного человека, это так себе выборка, но спросив у него, а во что играют его друзья услышал все те же названия: танки, роблокс и что-то там еще
    • Tale of the Fragmented Star: Single Fragment Version Метки: Приключение, VR, Инди Платформы: PC Разработчик: 自転車創業 Издатель: jitensyasougyou Дата выхода: 22 ноября 201 года Отзывы Steam: 31 отзывов, 74% положительных
    • В ВК заглядывал. Там всегда толпа недовольных.  На ютубе не смотрел.
    • Не обязательно нишевый. Те же крупные РПГ, коими Биовар и известна, не сказать чтобы нишевыми были.  Да, если успеть, можно и озолотиться. Но те же Биовар промышляли крупными проектами, которым сложно поспевать за сиюминутными новшествами. С тем же Антем они уже не успевали, к примеру. А попытка уйти в мультяшно-цветастую картинку с последним Драгон эйдж им вышла боком. Хотя есть люди, которрые играли в неё с удовольствием. Даже тут, в довольно узком кругу активных пользователей, встречались такие люди.  
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×