Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Пришло мне тут письмо с адреса solomongalpereen@инбокс(dot)ru

"Привет, ENPY!

Как вы смотрите на то, чтобы делать платные русификаторы? Я попробовал с игрой "The Path", перевел, написал какой-никакой модуль защиты с разлочкой демо-версии посредством смс-оплаты. Народ, конечно, плюется, но это скорее всего по привычке, что русики всегда были бесплатные. Хочу предложить вам защиту ваших русификаторов за какой-нить процент, например. Если интерсено, ответьте."

Как вам?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

exgroover

Неважно от кого. Важно, что это автор вот того чуда, что выше. А он пытается заработать какие-то копейки нелегальным способом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слов нет - одни междометия...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чтоб платный руссик стал бесплатным:

1. Запускаем русик в демо режиме

2. Ждем пока запуститься игра

3. Включаем диспетчер задач

4. Вырубаем нафиг руссик, процесс зоветься ThePathRusNF10.exe

5. Запускаем игру с обычного ярлыка и наслаждаемся переводом

Весь перевод руссик сохраняет поверх оригинальных файлов, а затем после выключения возвращает все обратно, а вот если выключить через диспетчер задач... то руссик не вернет оригинальные файлы.... :big_boss: Имхо дурная затея делать платные руссики, защитить их нормально все равно не удасться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если чел хочет делать "платные" русики пусть устраиваться в какую нить компанию по локализациям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как насчет ещё сделать русик ещё для Демо-версии. Она вроде как содержит нулевую главу, которой нет в самой игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

jtra, то есть после проделанных действий можно смело удалять ThePathRusNF10.exe из папки с игрой? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чтоб платный руссик стал бесплатным:

1. Запускаем русик в демо режиме

2. Ждем пока запуститься игра

3. Включаем диспетчер задач

4. Вырубаем нафиг руссик, процесс зоветься ThePathRusNF10.exe

5. Запускаем игру с обычного ярлыка и наслаждаемся переводом

Великолепно, спасибо :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если кому то нужны проги

сами проги можно найти в архивах сети, а патч тут:

https://mega.nz/file/XJNgiJLR#W09cfWFsKoph47jupPjObfUenftwNGLRXT_EOz8eBpU

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Silver Pines

      Метки: Исследования, Хоррор, Метроидвания, 2.5D, Хоррор на выживание Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Wych Elm Издатель: Team17 Дата выхода: 8 октября 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 943 отзывов, 94% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Cross Channel

      Метки: Визуальная новелла, Казуальная игра, Приключение, Симулятор, Аниме Платформы: PC PS3 PSV Разработчик: MoeNovel Издатель: MoeNovel Дата выхода: 26 марта 2018 года Отзывы Steam: 461 отзывов, 89% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это опять из серии “Вадик где то её видел”?)) Есть же классический треш, деревянный как топор, зато не из ассетов, приятно посмотреть —Bullet_Witch
    • Русификатор готов:
      https://boosty.to/clarkkent/posts/ab2e88e3-b4bb-425f-a9aa-6a613fba0629
    • Друзья, вышел перевод DLC Kingdom of Rizia!  https://t.me/SuzerainRUS https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2908967542
    • С юридической точки зрения в России средства на кошельке Steam не признаются деньгами в смысле российского законодательства.Они являются цифровой валютой,  А цифровая валюта законом прямо определяется как имущество,никогда не даст списывать  ваше имущество  ,просто так. Именно поэтому выполняя наше законодательство стим 1.1.21 прекратил прием не персонифицированных платежей из России(киви, иксола и подобное)  Это нововведение обусловлено требованиями японского закона о платёжных услугах. Согласно ему, эмитенты предоплаченных платёжных средств обязаны вносить на государственный депозит гарантийное обеспечение в размере не менее половины всей неиспользованной суммы, если общий баланс превышает отметку в 10 млн иен. Представь  сколько должен будет стим вносить по такому закону,и вопросы зачем отпадут . Так что  99.9% что кроме Японии такого не будет по нигде . Если такого закона не примут,а у нас для этого надо менять закон о цифровых.  Где новость стим и где интернет.  Но если спрашиваешь, то тут причина абсолютно ясна,и Яндекс сам о ней сообщает . «Мы продолжаем оценивать состояние инфраструктуры — пока назвать сроки восстановления работы оборудования в дата-центрах очень сложно», — говорится в Яндекс  
    • @gameslife https://boosty.to/larichd/posts/78458e0d-1bfb-408f-ba4d-bcd2c67904d6
    • И к чему тогда был посыл к юристам? Ты на серьезных щах предлагаешь Valve озаботиться открытием для Россиян отдельных счетов для Стим? И что тут нужно контролировать вообще? Лудоманов, которые готовы все деньги спустить на игры? Из-за кучки больных, в буквальном смысле слова, создавать проблемы всем?   И как этому поспособствует сгорание “денег” на кошельке Стим? А самое любопытное — что непрозрачного в пополнении кошелька Стим?  
    • где связь с где тут хоть слово про нарушение закона? Ну раз не видите, то это аргумент  так введение ограничений и будет мерой борьбы, а точнее контроля. Как вариант смена “кошелька” Steam именным банковским счетом российского банка клиента или СБП, это для России, в других странах на их выбор. Разве не очевидно? кто говорил об ужасе  Тотальный контроль и прозрачность движения денежных средств для государства. При этом не в интересах банков, что клиент выводит деньги для хранения с их счетов и из под их влияния, а так как банки основа современной системы, то всё должно быть сделанно в их интересах  
      И так будет сделано, просто пока не до этого. Но то что пример подобного всплыл, а наши законотворцы любят в своих интересах использовать международный опыт, то как только восстановят в Стиме платить в России, то 
    • Там уже продолжение скоро грозятся сделать. Выглядит интересно. Визуально изрядно напоминает поделки типа she will punish them (особенно первые билды, где была именно игра полноценная, а не как сейчас) и прочие проекты про валькиий и ко, которые другой (другой же, точно-точно?) так и не сумел по итогу выпустить. Только тут оно, видимо, больше до ума доведено.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×