Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
My Winter Car
Метки: Гонки, Симулятор, Симулятор жизни, 90-е, Автосимулятор Платформы: PC Разработчик: Amistech Games Издатель: Amistech Games Дата выхода: 29.12.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 13272 отзывов, 95% положительных -
Автор: ST GT
Название: Mortal Kombat Komplete Edition
Жанр: Экшены
Разработчик: NetherRealm Studios , High Voltage Software
Издатель: Warner Bros. Interactive Entertainment
Дата выхода: 3 июля 2013
Языки: английский*, немецкий*, французский*, итальянский*, испанский*, бразильский португальский
*озвучивание доступно на этих языках
русского традиционно нет, но в игре есть вроде некое подобие сюжета, как насчет перевода, товарищи?
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@PAINNN либо так
-
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@PAINNN
Могу так сделать, вариант не больше, но тут специальный дислексик. -
Автор: Артем Удовиченко · Опубликовано:
У меня гейпасс(, не везде можно найти предпоследнюю версию -
Автор: PEchkin21 · Опубликовано:
@Krafanail Машинный перевод действительно выходил хреновым. Поэтому я тогда и забил, переведя только предметы и навыками, так как вникание в сие стены текста, отъедало много времени.
Работы там - непочатый край, кусок чернового текста вступления так никто и не поправил, что печально там сплошняком не переведённый текст.
Ладно, пойду в отпуск в феврале, может и приведу перевод в удобоваримый вид
Перевод можешь скинуть любым удобным способом. Хоть будет мне ориентир качества -
Автор: Damin72 · Опубликовано:
Доброга-га!
Небольшое включение с телестройки. Перевод был обновлён под декабрьскую версию игры, так что теперь всё должно работать. Хорошей охоты! -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Лордик пока что в раздумьях и никуда не торопится -
Автор: jpock · Опубликовано:
Не поняли. Это называется корпоративная этика: проще угодить одному крикливому скандалисту, который потенциально может создать юридические проблемы вам, пусть и безосновательные, чем угождать тысячам людей которые ничего не сделают. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@PAINNN я не буду упарываться с версиями, тем более в варианте с чуть большим шрифтом надо фиксить переносы(иначе текст набегает в некоторых строках). Тем более сейчас я устал уже с ним работать. Как из вариантов — поменять монитор на побольше или уменьшить разрешением на поменьше. Там вполне крупный шрифт и нормально читается. Сейчас по крупности соответствует ± оригиналу. -
Автор: deseven · Опубликовано:
Новости такие: последний патч полностью сломал тулсет для перевода из-за радикальных изменений в структуре ресурсов простыми правками не обойтись, по сути всю работу по разбору и патчингу ресурсов нужно делать практически с нуля пока не знаю что с этим делать, но в крайнем случае перевод будет выпущен для предпоследнего патча с соответствующими инструкциями перевод возобновлен, подключилась еще пара человек пока никаких прогнозов, но прогресс хороший
-
-
Изменения статусов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg· 1 ответ
ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
