Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Лучший российский издатель

Лучший российский издатель  

660 пользователей проголосовало

  1. 1. ?????? ?????????? ????????

    • «1?»
      221
    • Buka Entertainment
      29
    • Electronic Arts Russia
      64
    • Nival Interactive / Nival Online
      10
    • «??????»
      84
    • ?????????
      0
    • «????? ????» / ND Games
      110
    • «????????-?» / GFi / Play Ten Interactive
      9
    • «???? ????»
      101


Рекомендованные сообщения

Я выбрал 1с. Нормальная компания и делает нормальные переводы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

EA Russia вместе с Софт клабом убить надо за Crysis WARHEAD. В общем перевели не плохо, но вот главный герой убивает ещё в первом ролике, со своими воплями Врачяя!! 1С неплохие ребята, за то что GTA4 перевели без цензуры уже памятник поставить надо. Акелла ток с LEFT 4 DEAD, хорошо справилась, ну а больше я от них ничё и не брал. Бука, тож ничё, за то что одновременно со всеми Орандж Бокс выпустили. Молодцы. Новый диск, хз чё он в этом году выпустил. Ну могу за прошлый UT3, похвалить, за коментатора с репликой МММЯЯЯСССООО!!!!! Руссобит-м хз, они кажется кроме RS VEGAS 2 болше ничё не выпускали стоящего. и то так на 3-ку. Даж не знаю за что проголосовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас больше всего игр от 1С привозят (фактор цены).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  RUSH82 писал:
1С неплохие ребята, за то что GTA4 перевели без цензуры уже памятник поставить надо.
Показать больше  

Ага =) В виде огромного члена и в каждом парке культуры. Этот памятник лучше всего охарактеризует перевод GTA 4 данной конторой. И надо быть просто глухим и тупым, чтобы не понять, НАСКОЛЬКО отцензурили игру. И не просто отцензурили, а криво перевели. А уж сколько отсебятины...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я впринцепе не против дословного перевода, но в некоторых случаех ну его нафиг. Мне и так хорошо.

P.S. Это была вторая лицуха в которой хоть где то встречается мат. До этого был только Postal.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ни кому

из-за СОФТКЛУБ CRYSIS (ВРАЧА!!!) НД (терпеть не могу после LRC) 1С (долго делают да и СТАРФОРС) БУКА (ШЛАК выпускает типа КАЛАПСА)

PS далбы еслиб было за сайт www.zoneofgames.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  pp53 писал:
из-за СОФТКЛУБ CRYSIS (ВРАЧА!!!)
Показать больше  

Без поллитры както трудно разобрать что тут написано

  pp53 писал:
НД (терпеть не могу после LRC)
Показать больше  

Это лишь издатель, при чем он тут?

  pp53 писал:
1С (долго делают да и СТАРФОРС)
Показать больше  

Вылазим из танка! делают не многим дольше остальных (если не вспоминать отдельные примеры), СФ много кто ставит, но именно 1С хотябы в переизданиях отказывается от него...

  pp53 писал:
БУКА (ШЛАК выпускает типа КАЛАПСА)
Показать больше  

1. Калапс не такой уж и шлак

2. Почти все издатели выпускают шлак, Бука хотя бы делает это под своим лицом, не прячась за глупые левые названия!

  pp53 писал:
PS далбы еслиб было за сайт www.zoneofgames.ru
Показать больше  

Процитирую тебя же: "ВРАЧА!!!"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.



Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×