Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Лучший российский издатель

Лучший российский издатель  

660 пользователей проголосовало

  1. 1. ?????? ?????????? ????????

    • «1?»
      221
    • Buka Entertainment
      29
    • Electronic Arts Russia
      64
    • Nival Interactive / Nival Online
      10
    • «??????»
      84
    • ?????????
      0
    • «????? ????» / ND Games
      110
    • «????????-?» / GFi / Play Ten Interactive
      9
    • «???? ????»
      101


Рекомендованные сообщения

Я выбрал 1с. Нормальная компания и делает нормальные переводы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

EA Russia вместе с Софт клабом убить надо за Crysis WARHEAD. В общем перевели не плохо, но вот главный герой убивает ещё в первом ролике, со своими воплями Врачяя!! 1С неплохие ребята, за то что GTA4 перевели без цензуры уже памятник поставить надо. Акелла ток с LEFT 4 DEAD, хорошо справилась, ну а больше я от них ничё и не брал. Бука, тож ничё, за то что одновременно со всеми Орандж Бокс выпустили. Молодцы. Новый диск, хз чё он в этом году выпустил. Ну могу за прошлый UT3, похвалить, за коментатора с репликой МММЯЯЯСССООО!!!!! Руссобит-м хз, они кажется кроме RS VEGAS 2 болше ничё не выпускали стоящего. и то так на 3-ку. Даж не знаю за что проголосовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У нас больше всего игр от 1С привозят (фактор цены).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1С неплохие ребята, за то что GTA4 перевели без цензуры уже памятник поставить надо.

Ага =) В виде огромного члена и в каждом парке культуры. Этот памятник лучше всего охарактеризует перевод GTA 4 данной конторой. И надо быть просто глухим и тупым, чтобы не понять, НАСКОЛЬКО отцензурили игру. И не просто отцензурили, а криво перевели. А уж сколько отсебятины...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я впринцепе не против дословного перевода, но в некоторых случаех ну его нафиг. Мне и так хорошо.

P.S. Это была вторая лицуха в которой хоть где то встречается мат. До этого был только Postal.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ни кому

из-за СОФТКЛУБ CRYSIS (ВРАЧА!!!) НД (терпеть не могу после LRC) 1С (долго делают да и СТАРФОРС) БУКА (ШЛАК выпускает типа КАЛАПСА)

PS далбы еслиб было за сайт www.zoneofgames.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
из-за СОФТКЛУБ CRYSIS (ВРАЧА!!!)

Без поллитры както трудно разобрать что тут написано

НД (терпеть не могу после LRC)

Это лишь издатель, при чем он тут?

1С (долго делают да и СТАРФОРС)

Вылазим из танка! делают не многим дольше остальных (если не вспоминать отдельные примеры), СФ много кто ставит, но именно 1С хотябы в переизданиях отказывается от него...

БУКА (ШЛАК выпускает типа КАЛАПСА)

1. Калапс не такой уж и шлак

2. Почти все издатели выпускают шлак, Бука хотя бы делает это под своим лицом, не прячась за глупые левые названия!

PS далбы еслиб было за сайт www.zoneofgames.ru

Процитирую тебя же: "ВРАЧА!!!"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Пишут, что Stellar Blade разблокировали в регионах без psn, но только его, все остальные, всё так же недоступны. Стало быть, кто переехал в Каз или ещё куда, могут попробовать демку, которая сегодня должна выйти или уже вышла.
    • @Dusker подытожу и закрою для себя тему. Аналитики Valve идиоты, потому что придумали какие-то странные региональные цены. Все везде должно продаваться по одной цене. Пофиг на особенности законодательства, экономики и пр. и др. нюансы.  Согласен. Думаю стоит так и сделать. 
    • Вам же с “Whispers of a Machine” они отказали. Откуда надежда, что во вторую часть Кэти решат добавить официально?
    • Планируется ли ручная правка в дальнейшем? Какие инструменты использовались? Особенно интересует момент с конвертацией uasset в json и обратно. У меня вот обратно не получалось никак. Файлы для перевода брались с версии 1.1.4 или с 1.2.1?
    • Думаю у нас это все же разные оценки, хотя всякое бывает,, у меня примерно так: 1 — Нельзя такое снимать (3) 2 — Лучше бы не снимали (3) 3 — Нельзя такое смотреть (13) 4 — Лучше бы не смотрел (87) 5 — Можно не смотреть (917) 6 — Можно посмотреть (1013) 7 — Хорошо (400) 8 — Очень хорошо (89) 9 — Отлично (15) 10 — Шедевр (4) в скобочках количество таких оценок.
    • Русификатор (не тестирован, могут быть вылеты, неточности). Перевод машинный нейросетью. TransFiles - бесплатный файлообменник без регистрации - Страница скачивания загрузки 3c9pt спасибо за шрифты сообществу по UE. 
    • может запилит кто русификатор хотя бы машинный на эту игру,а то так и не брался никто.это имеется игра 2024 года.
    • @Dusker если что не так давно в стиме цены были у всех в баксах и у всех одинаковые. И то, что сделали сейчас сделали не от того, что им как тому коту что лижет яйца, заняться нечем, а с вполне конкретной целью. Есть такая штука называется методы оптимизации, если в двух словах то есть у тебя функция которая зависит от 100500 параметров и задача найти такие параметры при которых она выдаст максимальное значение (там на этом целая наука построена). Так вот наша функция это прибыль издателя, а параметры это цены которые он поставит в разных регионах, и тебе может это кажется странным, но если цену не заморачиваясь поставить всем одинаковую, то прибыль будет сильно меньше, чем если заморочиться и подобрать каждому региону свою уникальную цену.
    • Что значит заново? А он чем то закончился? Ты показал фразу  на русском с переводом? Это ты предлагаешь игнорировать. Единственное правильное предложение от тебя. Пожалуйста будь последователен и последуй своему же предложению. Диалог в траблшутере, завершился когда бы ты показал фразу. Но ты любитель пруфов, требующих их — и никогда их не предоставляющий, предпочитаешь писать много пустых постов, а не говорить конкретно. Поэтому забавно вдвойне, от тебя слышать про надежды на скорое завершение диалога. 
  • Изменения статусов

    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
    • Ob1tel

      Таксист Стример Анимешник https://www.twitch.tv/harddcore_gamer
      https://www.youtube.com/@HarddcorGamer
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×