Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Stalze

Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ура!

зы: Stalze Сержанту отправте для заливки на зог...

Изменено пользователем Skeletosha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну вот я скачал 3 части перевода, сначал установил 1,потом 2 и потом 3. Сделал как написано,запустил с ярлыка, дождался окончания, потом нажал нет, удолил ярлык, захожу в игру а там вообще звука нет, что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну вот я скачал 3 части перевода, сначал установил 1,потом 2 и потом 3. Сделал как написано,запустил с ярлыка, дождался окончания, потом нажал нет, удолил ярлык, захожу в игру а там вообще звука нет, что делать?

Что значит "сначал установил 1,потом 2 и потом 3"?

Первый распаковываешь, а остальные прикрепляются к нему сами...

Потом запускаешь инсталлятор, правильно все делаешь и все оки...

И каких именно звуков у тебя нет? Всех? или только голоса? Если всех то проблема в твоей игре, скорее всего...

До установки руссификатора были звуки?

Вот точные ссылки на 3 части

http://rapidshare.com/files/189471237/sh5.....v1.2.part1.rar

http://rapidshare.com/files/189508582/sh5.....v1.2.part2.rar

http://rapidshare.com/files/189546154/sh5.....v1.2.part3.rar

Изменено пользователем Stalze

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

щас качаю звук, проверю. Хотя думаю и так все ясно :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Залейте пожалуйста на ifolder.ru или летитбит, а то с рапиды никак не хочет качаться.

Изменено пользователем kolek19999

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

потерпи, серж на днях сам все выложит на сайте))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
потерпи, серж на днях сам все выложит на сайте))

Оки, я тада не буду на ifolder лить...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оки, я тада не буду на ifolder лить...

для ускорения процеса можно сержанту лично отправить русик :)

опробовал - просто отлично. Вот только небольшое пожелание - звук голоса можно зделать погромче

Изменено пользователем Stalze

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
для ускорения процеса можно сержанту лично отправить русик :)

опробовал - просто отлично. Вот только небольшое пожелание - звук голоса можно зделать погромче

В роликах? или в самой игре, когда кричат или разговаривают?

В роликах уже не реально сделать, а вот чисто монологи реально...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже не помню, какой ответ выбрал в разговоре с Джошуа, но Алекс взболтнул что-то по-английски. Кажется, есть непереведенные фразы....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В роликах уже не реально сделать

жаль... в игре самый раз.

Уже не помню, какой ответ выбрал в разговоре с Джошуа, но Алекс взболтнул что-то по-английски. Кажется, есть непереведенные фразы....

для ускорения процеса исправления найденных багов все таки желательно говорить точно: что, где, когда (с). А то мало ли...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Залейте русик на Яндекс.народ, а то это рапида с её ограничениями...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Залейте русик на Яндекс.народ, а то это рапида с её ограничениями...

подождите... скоро будет на зоге.. наверное)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже не помню, какой ответ выбрал в разговоре с Джошуа, но Алекс взболтнул что-то по-английски. Кажется, есть непереведенные фразы....

Один там всего, про игрушки... исправим...

Вообщем, чувствую будет еще версия...

Ну тогда, находим ошибки, мы их буем исправлять...

Пока што три проблемы:

1ая Громкость повысить (готово)

2ая неозвученная фраза в диалоге с джошуа

3ья убрать глюк после диалога с Кертисом, камера смотрит вперед и не возвращается

Изменено пользователем Stalze

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Один там всего, про игрушки... исправим...

Вообщем, чувствую будет еще версия...

Ну тогда, находим ошибки, мы их буем исправлять...

А вообще клево

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: vondoom91
      Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge

      Метки: Point & Click, Приключение, Юмор, Классика, Ремейк Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: LucasArts Entertainment Издатель: LucasArts Серия: Monkey Island Franchise Дата выхода: 7 июля 2010 года Отзывы Steam: 2458 отзывов, 95% положительных
    • Автор: de1p
      Welcome to the Game

      Жанры: Симулятор, Хоррор, Инди-игра, Хакер, Насилие, Сексуальный контент, Нагота Разработчик: Reflect Studios Издатель: Reflect Studios Платформа: PC Дата выхода: 15 июля 2016 г.
         
      ==========================================================
       
      Переведено TDoT.

      Трейлер перевода:
      https://www.youtube.com/watch?v=TqZqpRurijA
      Русификатор содержит:
      Полную русификацию аудио, текстур, текста и шрифта,
      Полный перевод интерфейса и диалогов с учетом контекста.
      Скачать перевод — https://tdot.space/wttg/


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×