Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Gerald
The Roottrees are Dead
Метки: Головоломка, Тайна, Детектив, Атмосферная, Point & Click Разработчик: Robin Ward Издатель: Evil Trout Дата выхода: 15.01.2025 Отзывы: 1717 отзывов, 97% положительных -
Автор: Gerald
Vampire: The Masquerade — Reckoning of New York
Метки: Ролевая игра, Визуальная новелла, 2D, Текстовая, Атмосферная Платформы: PC XO PS4 SW Разработчик: Draw Distance Издатель: Dear Villagers Серия: World of Darkness Дата выхода: 10 сентября 2024 года
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
От этого только все выиграют, станет меньше стонотиков типа “нИхАчу в вкплей, хАчу в стим *капризничает и топает маленькими ножками*” -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ну, совсем немного. Общий то смысл сохранен — киприоты из Mundfish навряд ли дадут российским издателям эксклюзивные права на игру. Сейчас кто-нибудь еще начнет развивать мою мысль и все окончательно запутается. Тебе @Dusker разве не обещал её подарить за стрим Сокровищ океана? -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А ты прикинь, сколько это по деньгам выйдет. Я игры подолгу прохожу, на Сарос наверняка уйдёт месяц. Плюс, cаму игру надо купить. Подари мне хотя бы игру (там коллекционка должна будет выйти ), а плойку, так уж и быть, я уже на прокат сам возьму. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Не умрёт. Это очень скудное питание должно быть, чтобы в рационе вообще не содержалось соли. С таким же успехом ты без зубов можешь остаться и с хрупкими костями, если будешь злоупотреблять сахаром (который вымывает кальций из организма) и не есть рыбу, не пить молоко. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Как ты вообще связал и Немного разный смысл, не находишь? А я развил мысль фримэна: -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
При чем тут фейк игра? Ты же сам сказал, что для доступности игры в стим её нельзя доверять российским издателям. Я эту мысль и развил. -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Без соли организм умрет . Поэтому если например в горах оказаться без еды,можно отъехать от дегидратации Ибо снег будет вымывать минералы, соль и усе. Карачун. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Примерно так и про первую часть говорили, типа фэйк, никакой игры нет. А потом языки в жопку засунули, когда игра вышла -
Автор: Tetra · Опубликовано:
Нет, правки будут вноситься, только если обнаружатся какие-то критические проблемы (вроде большого количества текста на англ или сломанного перевода) -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
А ты просто когда интересная игра входит, бери плойку на прокат с этой игрой на недельку, день проката где то 500-700рубасов стоит. а потом когда компанию Сони в очередной раз петух клюнет в голову и они снова все экзы на пк сольют купишь себе уже на постоянку и будешь играть с ультра графикой в 8к и длсс5 на своей новенькой абвгд7090супертиай.)
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
