Portal (+ Prelude, RTX)

[Quzoxe 7]

Выложите пожалуйста! Очень хочется поиграть.

[LMax 26]

Перевод делает сайт hl-inside.ru

[Prikwell 0]

Известно на каком проценте находится перевод игры?

[Skeletosha 0]

а зайти на сайт и глянуть не судьба?

[LMax 26]

Вот и он

http://www.hl-inside.ru/comments/?1224961130

[Quzoxe 7]

Спасибо! А как сабы в игре включить? :)

[SerGEAnt 22 468]

Если у вас возникли проблемы с языком субтитров, используйте консольную команду cc_lang russian

[HuKuT@27 0]

У меня в настройках показаны "русский язык" и "все субтитры". Раньше субтитры были и были русскими, но после сохранения в момент речи (а значит и в момент написания субтитров) и загрузки на этот момент, они пропали вообще! И даже переустановка игры не помогла. Подскажите, что делать.

Также возник вопрос: а нет ли руссификации для non-steam версии... Попробовал установить для steam'а - даже не устанавливается. Консольная команда cc_lang russian не помогает...

P.S. только не надо писать "будь мужиком, установи steam", у меня интернет не очень быстрый, так что steam для меня пока что не тру...

Изменено 23 мая, 2011 пользователем HuKuT@27

[SerGEAnt 22 468]

Ну тут больше никак - ставить стим или мириться с глюками.

[HuKuT@27 0]

Ну тут больше никак - ставить стим или мириться с глюками.

понятно... спасибо... ((

[SerGEAnt 22 468]

Заполнил шапочку.

[SerGEAnt 22 468]

Українізатор (текст) — для Portal: Prelude

[SerGEAnt 22 468]

И озвучка подоспела.

[SerGEAnt 22 468]

Добавлен

Цитата

Русификатор (текст и звук) - для Portal: Prelude