Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Lerico

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone / Chamber of Secrets

Автор: Lerico, в Русификаторы

SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Lerico    0

Lerico
Опубликовано:

Вообщем наконец-то нашел образ с игрой, установил Анг. версию.

Скачал русификатор (Не смешной который... да и смешной тоже пробовал).

Вообщем там файлы с расширением *.pol как я понял для польской версии игры, а у мя файлы *.eng, ну я переименовал файлы *.pol в *.eng. Кинул\Заменил в "Harry Potter\System".

Игра запустилась. Но заместо русских слов, я увидил кракозябры...

Попробовал со смешным - тоже самое.

Тут я задумался, игра на движке Unreal'a, а проблемы скорее всего с отсутвием русского шрифта в игре... вообщем скачал я русификатор Unreal'a Gold вроде, нашел там файл \Textures\UWindowFonts.utx закинул в папку с "Harry Potter\Textures", осталось все как прежде, но диалог "Вы хотите выйти их игры? Да\Нет" отобразился на русском языке... А все остальное осталось как прежде.

Вообщем как заставить все остальное отображаться на русском языке.

Заранее спасибо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SerGEAnt    22 965

SerGEAnt
Опубликовано:

Создай в папке System файл SAPFont.pol (остальные тоже должны быть с расширением pol) со следующим содержанием:

[all]

Font1Name=MS Sans Serif

Font2Name=MS Sans Serif

Font3Name=MS Sans Serif

Font4Name=MS Sans Serif

Font1Size=24

Font2Size=16

Font3Size=10

Font4Size=12

Теперь открываем Default.ini и в [Engine.Engine] пишем Language=pol

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Lerico    0

Lerico
Опубликовано:

Хммм. после этих манипуляций выскакивает ошибка:

Assertion failed: Bitmap.LoadFile(Filename) [File:..\..\Engine\Inc\UcEngineWin.h] [Line:189]

А когда возвращаю Default.ini и в [Engine.Engine] пишем Language=eng игра запускаеться

p.s. игру переустановил и сделал строго по инструкции...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SerGEAnt    22 965

SerGEAnt
Опубликовано:

Даже на лицензии этот перевод не работал - оказалось, что виновата была кодировка, которую нужно было переконвертить в юникод - и все заработало сразу.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Edikb    0

Edikb
Опубликовано:

Даже после перекодировки в уникод, в место шрифтов кроказяблики. В чем еще может быть причина? Стоит XP на компе.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

VAKA    0

VAKA
Опубликовано:

Привет. Установил русификацию на игру, после установки в игре вообще пропали какие-либо символы( буквы, цифры) С чем это может быть сязано и как разобраться?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

AppleNorris    37

AppleNorris
Опубликовано:

Подтверждаю, на висте и семёрке текста не видно.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV
      Автор: SerGEAnt
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 4

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Аниме, Пошаговая, Глубокий сюжет Платформы: PC PS5 PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom, Engine Software, PH3 Издатель: NIS America Серия: The Legend of Heroes Дата выхода: 9 апреля 2021 года Отзывы Steam: 2069 отзывов, 92% положительных
    • Дмитрий Соснов
      Raidborn
      Автор: Дмитрий Соснов
      RAIDBORN

      Метки: Ролевая игра, Пиксельная графика, Приключения, экшен-RPG.
      Платформы: PC
      Игровой движок: Unity v2021.3.45.895135
      Разработчик и издатель: Phodex Games
      Дата выхода в Ранний доступ: 29 марта 2023  года
      Отзывы Steam: В основном положительные (279)
      ИГРА НАХОДИТСЯ В РАННЕМ ДОСТУПЕ
      RAIDBORN это захватывающая фэнтезийная экшен-RPG с возможностью строительства базы и процедурно генерируемыми подземельями. Грабьте легендарные сокровища, улучшайте снаряжение, развивайте свои навыки и погружайтесь в напряжённые сражения.
      Устали тратить драгоценное время на бесконечные прогулки и долгие диалоги? Хотите быстрее перейти к интересным моментам? Больше не надо объяснять! RAIDBORN как раз для вас.
      Постройте свой форпост и наймите опытных членов команды, чтобы они поддержали вас в ваших приключениях. Выберите из множества захватывающих навыков и станьте ловким мечником, умелым мастером, свирепым варваром, хитрым вором или кем-то еще.
      Постройте и управляйте своим форпостом
      Открытая система навыков для максимальной свободы
      Обширная система крафта
      Сотни уникальных предметов для экипировки
      Погружайтесь в интенсивные сражения, экспериментируйте с различными боевыми техниками и выбирайте из разнообразного арсенала оружия ближнего и дальнего боя, чтобы сокрушать орды зла.
      Удовлетворяющая система комбо
      Активная физика тел для отличной обратной связи при использовании оружия
      Пинайте врагов в ловушки и с обрывов
      Враги с уникальными способностями и стилями боя
      Создайте своего персонажа, используя разнообразные захватывающие навыки. Выберите свою судьбу и станьте ловким мастером меча, свирепым варваром, бронированным рыцарем, хитрым разбойником или кем-то промежуточным.
      Открытая система навыков для максимальной свободы
      Обширная система крафта
      Сотни уникальных предметов для экипировки
      Находите и используйте легендарные артефакты

      Системные требования:
      Минимальные:
      ОС: Windows 10
      Процессор: Intel Core i5-2300
      Оперативная память: 4 GB ОЗУ
      Видеокарта: Nvidia GTX 750-Ti
      DirectX: версии 10
      Место на диске: 2 GB
      Рекомендованные:
      ОС: Windows 10
      Процессор: Intel Core i5-3570K
      Оперативная память: 8 GB ОЗУ
      Видеокарта: Nvidia GTX 960
      DirectX: версии 11
      Место на диске: 2 GB
      Официальный сайт игры: https://raidborn.com
      Игра в Стиме: https://store.steampowered.com/app/1546090/RAIDBORN/
      Цена в РФ: 880 руб
      Дискорд разработчика Phodex Games: https://discord.com/invite/8Gus2ktNxY
      Ютуб разработчика Phodex Games: https://www.youtube.com/phodexgames/
      Трейлер RAIDBORN : https://vkvideo.ru/video-212496568_456244708
      RAIDBORN!!! КРАТКИЙ ОБЗОР - на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=llPCLyllnsQ


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×