The Settlers 2: Awakening of Cultures (Die Siedler: Aufbruch der Kulturen)

[Fray 0]

Settlers 2: Awakening of Cultures, The — Русификатор (текст)

ребят, огромнейшая просьба, постарайтесь перевести хотя бы промтом, чтоб названия строений и остального были на русском, хоть и корявом... не могу нормально поиграть в долгожданную любимую игрульку :(

или может уже где-то лежит такой русик?

[snake1 0]

мелкие исправления с шрифтом 22

http://rapidshare.com/files/168478367/221.rar

такой вопрос как узнать где какой шрифт используется? я редактирую блокнотом он не кажет.

все не надо понял как шрифт меняют шас проблема для брифинга заменил на черный а в игре на сером буквы не видно как в фотошопе у слоя цвет менять хз

Изменено 29 ноября, 2008 пользователем snake1

[Siberian GRemlin 1 539]

Лень -- двигатель прогресса!

[snake1 0]

красиво не то что мои квакозябры

[Briarius 0]

Народ как продвижения?мы дождемся перевод русский?

[CuKyTaHaKa 0]

Народ как продвижения?мы дождемся перевод русский?

+1

Ау?! Люди!

Куда все подевались?

Очень ждем перевод на русский язык!

____

[CuKyTaHaKa 0]

А в ответ тишина

__

[Siberian GRemlin 1 539]

Работа идёт.

[Nadya1 0]

Работа идёт.

Ждем-ждем. И надеемся... :D :D :D

[Siberian GRemlin 1 539]

Так можно вечно делать. Есть добровольцы на подгон шрифтов? Суть работы:

В моей программе сидеть и менять параметры для символов в шрифтах, потом запускать, игру и проверять правильно ли буквы стали отображаться или нет, если нет, то дальше крутить параметры в проге. И так пока шрифты не станут красивыми в игре. Работа нудная.

[CuKyTaHaKa 0]

Так можно вечно делать. Есть добровольцы на подгон шрифтов? Суть работы:

В моей программе сидеть и менять параметры для символов в шрифтах, потом запускать, игру и проверять правильно ли буквы стали отображаться или нет, если нет, то дальше крутить параметры в проге. И так пока шрифты не станут красивыми в игре. Работа нудная.

Время вроде появилось... готов попробовать :)

____

[Nadya1 0]

Ребята, что-то все притихли. Есть ли какой сдвиг?

[vyy 0]

Ну как русик к сетлерсу ?

Изменено 11 февраля, 2009 пользователем vyy

[Ales1 0]

Ну как русик к сетлерсу ?

По-моему уже все поставили игру на английском и не ждут её на русском =)))... но надежда умирает последней, будем надеяться и ждать!

[wuko 0]

Так а на английском есть англофикатор? Ссылки с рапиды уже не рабочие.

[Di-Drago 0]

Ребят как поживает русификатор?? <_< Выложите его снова а то очень НАДА