Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Пшик в темноте

Рекомендованные сообщения

Не далее как вчера ужастик Alone in the Dark: У последней черты поступил во все магазины, в том числе и в России, а на различных западных сайтах уже вовсю стали появляться обзоры игры. К сожалению, все оказалось гораздо хуже, чем ожидала публика. Если на рекламных роликах игры все и выглядело вполне пристойно, то релизная версия рискует громко провалиться по всем фронтам. Посудите сами — журнал Gamereactor Norway влепил игре три балла из десяти, после чего Atari попросила убрать обзор из-за того, что данное издание якобы «не могло получить копию игры так рано». Однако остальные оценки не заставили себя ждать: датское и шведское издания того же журнала поставили игре всего на балл выше (4/10), британский Xbox World 360 Magazine — 6/10, а авторитетный Eurogamer — 7/10.

6_th.jpg 4_th.jpg 7_th.jpg

Однако дело даже не в оценках — все обзоры отмечают слабую графику, отвратительное поведение камеры, кучу багов даже на консольных версиях, а также ужасное управление, с которым в особенности не повезло PC. Рецензия от ZoG будет опубликована в самое ближайшее время.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, как на клаве с мышью нормально тела тоскать, чтоб в огонь их кинуть, а то как то не понятно, нажимаю Е, он его хватает, а как тащить не пойму, а уж в огонь кинуть...

мож какая нить комбинация клавишь там...?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нет там никакой комбинации, если не получается тащить, "допинай" труп до огня )) они под нагами постоянно крутятся.... а если вдруг не получается тащить -отпусти и заново схвати ... у меня вот так получалось

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

там такая фишка, зажимаешь шифт и кнтрл, можешь направить куда тащить, короче надо эксперементировать

а тка пока всё круто, к управлению бысторо привыкаешь, главное кнопку инвенторя по ближе переставить

оффтоп наверное, но подскажите где найти( скачать) треки данного исполнителя(любые), и именно саундтрек...

саундтрек уже найден, кому интересно: http://depositfiles.com/ru/files/5865304

Спасиба

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
саундтрек уже найден

спасибо!

По поводу игры ... хотелось бы услышать субъективное мнение адекватного геймера.

Собираюсь завтречко собраться за покупкой, но гложат меня смутные сомнения по поводу целосообразности легального преобретения.

Мнения расходятся, поэтому жду мини-рецензии типа "плюсы и минусы игры" и "первое впечатление об игре".

Спасибо за помощь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по непройденной игре сложно судить... но пока что:

+ самый главный плюс: все что обещали выполнили.......( но несколько коряво -это факт)

+ звук

+ графика местами показывает шедвры, а местами провалы текстур и полигонов ( что пока мной было замечено мимоходом и выглядело чисто случайностью... но объективность превыше всего ) в общем для порта графика на оч высоком уровне, гримассы отвращения не вызывает

+ локализация, кому как а мне понравилась.. плюс в том что достаточно оперативно появилась

+ атмосфера : жутко понастоящему

+ огонь красив, физика горения, а так же просто физика предметов - гуд , хотя по чужим отзывам могут возникнуть некоторые казусы

+ интересные геймплейные решения, как то: всевозможные комбинации и действия с окружающими предметами

- управление - очень существенный минус, который может поставить на кон удовольствие от прохождения если к нему не привыкнуть и не настроить подобающим образом чаще всего оно напрягает из-за камеры поэтому следующий минус:

-камера: может неуправляемо скакнуть куда ей заблагорассудится, из за этого возможны провалы задуманных действий, смерть героя и тд..

- больше минусов пока замечено не было

В целом считаю что игра стоящая и амбициозная, рекоммендуется к приобретению:)

З.Ы:кто усмотрит еще минусы и плюсы - добавляйте к моему списку ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

много прочитал про управление на клаве с мышью, но не вкурсе про управление на геймпаде, если кто играл, отпишитесь, пожалуйста, удобно или тоже через ж... тоже хреново?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ICEtek еще хуже. Есть небольшое автоприцеливание, когда прицел находится в пару сантиметров от врага, но все таки с мышкой в разы удобней. А так к управлению конечно привыкать надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
по непройденной игре сложно судить... но пока что:

В целом считаю что игра стоящая и амбициозная, рекоммендуется к приобретению:)

спасибо, думаю этого достаточно для того, что бы, сгорая от нетерпения, пережить ночь,

а завтра, чуть только пробьёт час открытия магазина, ворваться и купить заветную коробочку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
+ локализация, кому как а мне понравилась.. плюс в том что достаточно оперативно появилась

промт от неогейма тоже оперативно появляеться. А какела могла бы и получше сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Skeletosha, чем плох тот, который сделали ? Я согласен - у акеллы достаточно подмоченная репутация, но в данном случае, по моему субъективному мнению, придираться не к чему! .... да и еще - я имел ввиду оперативность появления оффициальной локализации, с дублированным переводом, а не набор символов из промта.

Изменено пользователем M@$TER THE GREAT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
оперативность появления оффициальной локализации, с дублированным переводом

грош ему цена. Качество оцтойное, как бэ "перевели" и норм.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
грош ему цена. Качество оцтойное, как бэ "перевели" и норм.

согласен,на скорую руку и без интонаций..мне не очень...

Ассасин был на порядок выше...голос ГГ просто бесподобен,хладнокровный но эмоциональный!

а тут жесть какая-то чес слово...

видел сегодня - держал в руках но не купил,зажал 450руб.

я купил в свое время ОранжБокс за эти деньги,а там было несколько классных игр,чем и доволен. одна из тех лицензий на которую не жалко денег.

Изменено пользователем ST GT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот прочитал ветку... Сам не играл, но уже подумываю пойти купить... хотя наверно сначала подожду появления на торрентах англ. версии, скачаю, заценю, а потом уже решу - стоит ли покупать русскую или нет...

Но это не суть!

У меня люди, к ВАМ замечание - что за субъективизм и необоснованность? Где факты? Вот про локализацнию - один говорит - достояная, и я склонен ему верить, другой говорит - гавно, и у меня сразу возникает подозрение - Если гавно, то приведи хотя бы пару примеров!

Да, даже в Масс Эффекте перевод не идеален - порой проскакивают глюки, но там всё простительно, ибо объём поражает воображение!

Тут же важна атмосфера, так сказать ПРАВИЛЬНОСТЬ перевода... Вот меня и заинтересовало - Гавно, потому что есть мелкие ляпы, или гавно, потому что сломали атмосферу?

Прошу объяснений с примерами...

Воот! Графика - посмотрел скрины - в принципе нормально... я не очень искушённый геймер в плане графики, могу и в текстовые игры поиграть, для меня главное - атмосферность! А тут - сразу видно, что скрины не могут передать и части динамики игры... и это я говорю не играя в неё! У меня есть подозрение, что в статике графика выглядит ужасно, а в динамике - очень даже достойно...

И ещё - прошу побольше фактов, особенно фактов по недостаткам... а то развели тут - "Я сказал ГАВНО, значит гавно и не волнует..." детский сад...

ЗЫ Если кого заинтересует - у меня стаж игры в ПК Игры - 14 лет... Мне сейчас 21 =) Так что я помню ещё "компы" на аудиокассетах... Ну это так, если кто придерётся к высказыванию насчёт десткого сада)))

Изменено пользователем Reaver50

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мне досталась за 380, ( а ОБ в свое время за 50 ).... я больше жалею 400ре за масс эффект, у которого перевод на ять, но как игра он скучен ... но каждому свое , я не скажу что в великом восторге от качества перевода "AITD", но играть под него не противно, там где надо кричать - там кричат и вопят, там где надо пугаться - там пугаются.... говорите ужасно ? а в чем ? где аргументы и факты ? интонация нормально передается , не монотонным текстом начитывают.... единственно у главгероя черезчур бодро звучит, но на то он и главгерой )))

атмосфера передается, дамочка истерит, старик хрипит, рабочие визжат в ужасе, антигерои злобно возмущаются по телефону....

качество же самого перевода нужно оценивать, играя дополнительно и в оригинальную версию, или хотя бы сравнить тексты..., но я не думаю, что тут будут заметные качественные изменения, разве что " в америке мата нет")))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

никто по-моему слово на букву Г не говорил,я не поливал кажется игру гразью сильно, просто показал НА ПРИМЕРАХ НА ПЕРВОЙ СТРАНИЦЕ! где были СКРИНЫ и ВИДЕО где показана как раз-таки ОЗВУЧКА! и показал слабые стороны игры. сказал что графика 50-50, где-то супер где-то полный пшик, что кривоватое управление (надо же забиндить ПринтСкрин...хехе..), что озвучка могла быть намного лучше, я же не говорю что все остальное плохо, Фаренгейт как пример намного лучше перевед,качественнее, слабая графика,полная интерактивность и преподнесено все просто суперски... тут Эден Студиос переборщила слегка. не оптимизировали под клаву, а просто портанули Джой на Клаву с мышой.

все, зачем мне что-то доказывать,я все показал-сказал. мое мнение не закон,нечего в меня пальчиками тыкать.

если вы хотите - покупайте,я лично буду брать сначала "пробный" вариант.

ЗЫ: Всех с победой Сборной РОССИИ в четверти финала...у нас тут хаус в Москве по этому поводу ))) как новый год ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Присоединяюсь. Я б, пожалуй, даже прикупил бы такой томик в подарочном издании, особенно с иллюстрациями. Сказ о великом бесцветном Ином Вадике, да о том, как он разноцветных (во всех смыслах) няш собирал со всех уровней сумрака, включая наш последний, определённо стал бы хитом сезона. Хмм, похоже, что в сеть утекли первые кадры из экранизации из невыпущенной пока ещё книги Вадика о том, как он отбивался от нашествия няш, выходящих из сумрака.  
    • В данный момент есть как минимум HWID, KMS, KMS38. Что-нибудь придумаем
    • Няшный Дозор, а что, звучит, я бы почитал.
      Да и тем более, насколько помню Лукьяненко позволяет другим авторам, писать книги по своей дозорной вселенной, так что Вадику определённо стоит попробовать написать свою книжку, тем более, сам Лукьяненко не торопиться выпускать свой Вечный Дозор, вот и была бы альтернатива.
    • Вадик-дозор, всем няшам выйти из сумрака?
    • прошлые части остались в альфа версии  не уверен в завершённости проекта,но вдумчиво проходить уже можешь 
    • Физически, как явление, они не могут не мерцать вообще все. Это природа света и пульсации света в частности. По идее даже с дешёвыми драйверами на светодиодке мерцание в пределах невидимого глазу должно оставаться, то есть в пределах допустимого. Если хочешь это контролировать, то можно через люстру управлять напряжением. То есть одна хорошая люстра для светодиодных ламп со своим собственным драйвером по идее может компенсировать любые драйверы на лампочках.
    • может надо дольше поиграть и сюжет раскроется и няши выйдут с мрака  как по технической части и отзывчивости(удобства) управления ?
    • @Slesh_V @EVIL555 Краткий расклад по работе русификаторов на текущей версии MCC “1.3528.0.0”.  Озвучки для H1 работают — и профессиональная, и пиратские. Текст тоже работает. Текст для H2 за авторством  3-х сообществ работает. ZoG’овский нет. Озвученные ролики работают. Озвучка и текст для H3 работает. Мод из мастерской стима тоже работает (эти же переводы). Озвучка и текст для H3: ODST работает. Озвучку починили недавно. Текст, кстати, создал я. Озвучка и текст для H4 работает (официально встроены в игру. Озвучку нужно докачать из DLC). Озвучка для Reach работает (и её починили). Текст от R.G.DShock и ZoG Forum Team не работает, но он и не переводил геймплейные субтитры. У R.G.DShock на бусти есть ещё один текстовый русификатор, который работает и переводит даже геймплейные субтитры, но не спешите его покупать — в скором времени появится бесплатный перевод, который создаю я. За подробностями идём в моё руководство. 
    • Поддерживаю От и До, что называется. Собранное лично — одобряю.   Завелась без вопросов, поставил плашки через один слот — двухканальный режим, через UEFI/BIOS всё выставил, как доктор прописал, что называется. Конфиг в профиле, если что.
    • Не могу ничего сказать, т.к. сам пользуюсь обычным ПК. Помимо игр, например, пользуюсь прогами разработчика Topaz, а они сильно дрочат оперативу, что даже при 6000 нужен воздушный охлад. При 8000 думаю, водяное нужно ставить. Жалко как-то её. Если она у вас завелась в режиме 1:1, тогда хорошо, если 1:2, то не приобретаете производительность (хоть синтетика и показывает обратное), в играх и многих рабочих задачах толку не будет.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×