Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
007shadow

Dracula: Origin

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Отправил в Личке >;o)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделайте полный русик плиз. Игра понравилась, а без перевода документов (без полного прохождения) играть невозможно))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сделайте полный русик плиз. Игра понравилась, а без перевода документов (без полного прохождения) играть невозможно))

Вот реально глупость, без полного русика никак! ПОМОГИТЕ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ! Кто знает, что за прикол: Не могу сдвинуть шарики в двери Турка??? Это баг версии игры или я не врубаюсь как это сделать? пришлите сейв, если есть у кого? lenin@zeos.net

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Учитывая то, что перевод давно выложен, эта тема никому и не нужна. Устный пред.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Учитывая то, что перевод давно выложен, эта тема никому и не нужна. Устный пред.

Суровый Вы какой,товарищь 'SerGEAnt',перевод то выложен,но не всех ( я в их числе ) он устраивает :

Да это так и потверждаю. пПереводу 7 из 10 так как не переведено документи в дневнике что показивают а в квесте все тексти имеют очен важную рол в прохождении. Думаю без перевода документов игру пройти будет куда более головоломком. :D
Сделайте полный русик плиз. Игра понравилась, а без перевода документов (без полного прохождения) играть невозможно))
Вот реально глупость, без полного русика никак! ПОМОГИТЕ!

И эта тема нужна,т.к на оф.сайте писали дата выхода 2 квартал 2008,почти месяц в теме не постили,а тут человек принёс радостную весть и ему как приговор.

Может я чего то недопонимаю,но можно выдрать русик с оф.версии и всё.

Или здесь так нельзя ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Может я чего то недопонимаю,но можно выдрать русик с оф.версии и всё.
Да, вы "чего-то" не понимаете. Да еще и читать не умеете красные буковки в верхней части страницы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt

Прошу прпощения !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: JediKnightChannel
      BioWare выпустили Star Wars: The Old Republic ещё в 2011, намекали, что перевод будет, и делать его будет не Mail.ru, но фанаты ждали, а локализации так и не было.
      Сейчас, в мае 2018 года, русификатор выпустил JediKnightChannel. Ссылка на скачивание сверху, инструкция по установке — README.pdf в директории русификатора. 
      Наша группа в ВК здесь, вступить в команду можно здесь (переводчиков мало, редакторов нет, а кодеров меньше всех), поддержать локализацию — здесь.
       
      Пост 2011-го года: [
      Помнится в далеком 2003 нашел этот сайт, и помнится тогда главной его темой был фанатский перевод Star Wars: Knights of the Old Republic
      SerGEAnt и многие люди принимали в переводе непосредственное участие.
      И вот по прошествию 8 лет, любимые BioWare выпускают любимую игру но уже онлайн - Star Wars: The Old Republic.
      Как следует догадатся, русского языка опять нет.
      EA сообщила что на перевод для одного языка тратится несколько млн$ (наверное вместе с озвучкой)
      Так вот, я думаю найдется немало людей готовых помочь перевести любимую игру на родной язык.
      Трудность в том, что это ММО и модификация файлов с переводом скорее всего не получится, контрольные суммы и так далее...
      Может быть надо обратится в саму EA или BioWare и предложить им помощь в переводе на русский, бесплатно естественно.
      Просто хочется получить полное удовольствие от игры.
      Кто что думает по этому поводу?
      http://www.swtor.com/community/showthread.php?p=5825529
      ]
       
    • Автор: SerGEAnt
      Ground Branch

      Метки: Тактика, Реализм, Военные действия, Шутер от первого лица, Шутер Платформы: PC Разработчик: BlackFoot Studios Издатель: BlackFoot Studios Дата выхода: 16 июля 2026 года Отзывы Steam: 22041 отзывов, 85% положительных


×