Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

[Рецензия] Lost: Via Domus («Lost. Остаться в живых») (PC)

Рекомендованные сообщения

Создание игровых воплощений известных кинофильмов — сложное дело. Далеко не всегда разработчикам удается достойно воссоздать мир голливудских блокбастеров, однако Ubisoft Montreal на этом деле съела не одну собаку — на их счету только за последнее время отличные проекты вроде King Kong и TMNT. Однако с «Остаться в живых» все не так просто — до самого последнего момента не был известен даже жанр игры, потому что с ходу даже самый преданный фанат сериала не способен его назвать, и тем более — игры на его основе.

6_th.jpg 2_th.jpg 3_th.jpg 4_th.jpg

Даже сейчас, после прохождения Lost: Via Domus, можно лишь с натяжкой назвать его адвенчурой с элементами аркады. Ближайший родственник — Dreamfall, однако никакого сравнения с легендарным «Бесконечным путешествием» Lost не выдерживает. Мы, вроде бы, все также исследуем бедноватые локации и решаем простейшие загадки, однако Lost умудрился уступить шведам в, казалось бы, самом очевидном — насыщенности и продуманности сюжетной линии. Герой, которого сценаристы внедрили в мир игры, настолько безлик и невзрачен, что даже самый эпизодический злодей из сериала с легкостью его затмит. А ведь над сюжетом игроизации работала та же команда, которая подарила нам целых четыре сезона оригинального Lost!

Механика у игры достаточно проста — мы путешествуем по трем с половиной локациям, разговариваем о жизни с выжившими после катастрофы, разгадываем несложные паззлы, которым подкидывают нам как знакомые по сериалу герои, так и сам остров. Авторы понимали, что «квестовый» геймплей широкие массы наверняка вопримут в штыки, и всеми способами постарались разнообразить геймплей. Отлично передан дух джунглей — в них, с непривычки, можно вполне заблудиться, да и постреливающие «аборигены» вкупе с противодействием самого острова вносят необходимую дозу адреналина в будничные прогулки. Разбавляют все это фирменные «флешбеки», позаимствованные прямиком из сериала — ведь наш герой, по фирменной традиции половины существующих игр, после катастрофы потерял память, и в процессе прохождения вспоминает некоторые фрагменты своей жизни, связанные (какое совпадение!) с другими потерпевшими. Реализовано все это очень достойно — мы должны сделать фотографию, на которой будут присутствовать нужные для «вспоминания» предметы и персонажи, что иногда получается раза с десятого. И, что удивительно, это нисколько не надоедает.

5_th.jpg 1_th.jpg 7_th.jpg 8_th.jpg

Персонажи… справедливо, что наш альтер-эго выглядит «с иголочки», однако остальным героям должного внимания уделено не было, поэтому мы постоянно, в течение всей игры будем наблюдать контраст между Элиотом Маслоу и, к примеру, Майклом или Херли, модели которых напоминают пришельцев из прошлого. За что вы их так, товарищи из Ubisoft?

По остальным аспектам графического оформления Lost выглядит вполне сносно, хоть и не дотягивает до современных стандартов — даже если сделать скидку и назвать джунгли «красивыми», умолчать об их жуткой тесноте уже никак нельзя. К тому же заботливые подсказки всегда укажут нам правильный путь.

К локализации сотрудники «Нового Диска» подошли очень ответственно — были приглашены практически все актеры, озвучивающие героев сериала на «Первом канале». К сожалению, качество собственно озвучания получилось не самым высоким, в чем, правда, виноваты сами фразы — настолько односложных игровых диалогов вы нигде больше не услышите. Зато к озвучке воспоминаний претензий нет — даже оригинальная английская версия звучит не так хорошо, как локализация.

Итоговая оценка — 5,0.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Майклом или Хитли,

Простите, но вот ХИТЛИ в сериале нет. Как и в игре. Это корявый перевод. :russian_roulette:

А по игре могу скахать - что это музей для фанатов и хлам для игроков. Играть НЕ стоит, лучше сериал посмотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Играть только тем кто посмотрел 2 сезона и в курсе всех событий, мне например было даже интересно, прошел получил маленькую толику удовольствия. Любителям же квестов не знакомых с сериалом строго не рекомендуется ибо хорошей адвенчурой здесь и не пахнет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

прошел и забыл...а вот Кинг Конг тогда понравился...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Простите, но вот ХИТЛИ в сериале нет. Как и в игре. Это корявый перевод. :russian_roulette:

А по игре могу скахать - что это музей для фанатов и хлам для игроков. Играть НЕ стоит, лучше сериал посмотреть.

странно, почему это я его так назвал... это, естественно, Хёрли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

еще один Фильмо-Клон пройдет стороной ))) и на кой их вообще делают неужели затраты окупаються...не пойму..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я хоть и фанат сериала, но игра не зацепила..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поиграл, не проникся чувством удовлетворения, взгрустнул и удалил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне игра понравилась, даже 2 раза прошел.

Видимо это потому, что лост один их двух моих самых любимых сериалов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда вышла - прошёл запоем на волне интереса к сериалу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • О, я знаю одного, который это купит за любые деньги. Его зовут питон. Собственно, для него одного её и разрабатывают, не иначе. Дешевле, чем 5090 точно не будет, даже не надейся. Через год 5090 уже будет стоить около 700-800 в ещё сравнительно оптимистичном сценарии. Через пару лет цена может возрасти ещё раза в полтора с нынешними тенденциями. Собственно не одними долларами измеряется, рубль-то тоже меняется по своей ценности.
    • [v1.0.6.0.r03] Обновлён текст перевода под новую версию игры 1.0.6.0 Исправлена ошибка отображения иконки колонистов
    • Да ну, 3-4 ляма, никто из геймеров её не купит, ну может пара обзорщиков. Я думаю в самом начале будет в районе 500к, потом подешевеет.
    • Ну, собственно, мне-то фиолетово, когда они там выйдут (с такими ценниками и общей ценовой тенденцией один смысл брать их не стану), но так-то обычно каждые 2-3 года появляется новая линейка. 50-я была как раз в 25-м, то есть ещё 1-2 года примерно до пошлой 69-й нвидиа. Собственно, обычно они старались в 2-х летний цикл уложиться, но 50-я уже несколько задержалась сама по себе, т.к. её выпуск занял у них 3 года. К слову, если желаешь подготовиться к 6090 карточке, можешь заранее начать копить 3-4 миллиона (имхо, это овердофигилион за карту даже для тебя). Вряд ли она шибко дешевле этого стоить будет (к концу года ещё процентов 70-80 ожидается рост ценников на память и прочее). Вообще не понимаю, почему люди кидаются покупать за любые деньги железо вместо того, чтобы дружно плюнуть и остановить этот бесконечный цикл повышения цен. Если спрос упадёт до уровня плинуса, то предложение попытается повысить спрос через ценовые изменения. Бизнес не может бесконечно скупать всё подряд, да оно им и далеко не всё и нужно. Цены растут до сих пор в большей мере из-за паники всё более и более разжигаемой окружением. Уж молчу о том, что основные крупные нейронки уже в массе своей ожирели до такой степени, что повышение количественное почти не приводит к росту качественному, то есть больше памяти даёт настолько мизерный прирост после определённого значения, что дальнейшая закупка лишается инвестиционной ценности, становясь откровенно непрактичной. К тому же, они и сейчас даже в перспективе доходов не приносят — откровенный слив уймы денег в унитаз происходит. Безумие какое-то.
    • Ты на быстрое появление не особо рассчитывай, ходят слухи, что возможно даже в 27г не увидим. Ну или увидим, нопродажи в 28ом начнутся. Вадик, ты только яичницу и поглощаешь, хочешь массу набрать?
    • По-моему ерундистика какая-то.  Хиден хер.
    • @NeruMarcus я ждал…. я кстати тоже также менял шрифты на обычные но перевод мне никто не дал и я сам не все мог вынуть так что вот ждем …. ну ты это выложи на я диск перевод а то как то печально….   @NeruMarcus если что надо помочь зови но ты прям отчаянный я бросил это неделю назад на передышку    @NeruMarcus это только первая локация?
    • Актуальная инфа по моему переводу игры

      https://disk.yandex.ru/d/x2lLgCXXRjeuZA ручная установка для пираток
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3757119125 мод для Steam Workshop
      https://github.com/krasnovmv/taiwu-russian-mod/ вайбкод исходники мода Инструкция первого запуска:
      1. Включаете мод в меню "Manage Mods"
      2. Сохраняете конфигурацию модов с перезагрузкой
      3. Еще раз перезагружаете игру, после того как мод уже включен
      4. Переключаете язык игры на русский
      5. Можно играть Актуальная версия мода для 1.0.79  
    • Да я как бы знаю, но смысла обновлять не вижу. Если только когда-нибудь, когда авторы доведут проект до совершенства и перестанут выпускать обновы. К тому же там вообще русификатор не наш)) Уже не знаю почему @SerGEAnt  так его разместил, это скорее надо @DjGiza или его альтеэго @mastertranslate  в авторы ставить   Я не дочитал)) А ты откуда скачивал русик то? Если из шапки то там версия старая. Если с бусти автора, то должна быть актуальная. Игра обновилась 11 сентября, а в шапке версия 3 сентября.  
    • Обновил ссылки на более актуальную версию перевода для х360. Исправил множество неотображающихся строк интерфейса, "Змеиный" заменил на "Снейк", несколько отсутствующих строк перевода, "?????" после завершения миссий... https://boosty.to/jabberwocky/posts/92130218-0436-43f8-9f33-a66484feb5aa?share=post_link
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×