Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
IoG

Властелин Колец (все части)

Рекомендованные сообщения

Во-первых, темы не было - не порядок, а во-вторых, приобрел себе вот такое чудо - очень рад

lotr12-2.jpg

lotr12-1.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Во-первых, темы не было - не порядок, а во-вторых, приобрел себе вот такое чудо - очень рад

Слушай а если не сикрет во сколько тебе обошлось это?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Цены колеблятся от 1300 до 2000, смотря где брать. Я взял за 1500. О релизе могу сказать, что он очень хорош. Присутствуют все доп. материалы. Качество картинки отличное. Сам перевод хороший (один из лучших)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IoG

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В топку в общем - с дубляжом бы взял сразу, но такого не существует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наш дубляж ужасен - даже версия от Гланца лучше. Наши локализаторы не только не открывали книгу, они вообще далеки от ЛОТРа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно живые фото? =)

Тоже хотел (и хочу) себе приобрести, но, к сожалению, к нам такого не привозят =(((

Кстати, никто не знает, можно ли где-нибудь заказать это издание, через интернет-магазин какой-нибудь (провереный)?

offtop:

 

Spoiler

еще позитив недавно БК выпустил... мне бы такое издание :happy:

FightClub600.jpg

Жаль, что я опять пролетаю с покупкой =(

Изменено пользователем San3k

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Живые фото с чего? С телевизора? :D Я на нем смотрю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IoG

Наверное имелось ввиду фото упаковки и её содержимого))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
IoG

Наверное имелось ввиду фото упаковки и её содержимого))

Да, это и имелось в виду :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

интересное издание. у нас такого не бывает, лежит в основном лишь трилогия от "КиноМании". раньше хотелось что-нибудь такое серьёзное приобрести, чтобы сразу и навсегда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кино на все времена. Это супер просто.

А еще такое издание продается? И как долго его можно будет найти в продаже? Я тоже купил бы, но так как живу даже не в России, то приходится только мечтать. Хотя можно найти знакомых, которые купят и привезут, вопрос только - есть ли еще в продаже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я предпочитаю hdtv англ dts + русские субтиты

на большом экране + соотв звуковой системе фильмы подобного ранга вызывают оч хорошие эмоции

незнаю, dvd какото устарел по нашим временам :/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А еще такое издание продается?

Оно вышло относительно недавно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А чем вам не угодил дублированный перевод? По-моему довольно таки достойно и грамотно подобрали голоса.И вопросик к IOG: те дополнительные минуты несут какой-либо смысл или так спецом для подобных изданий?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чем вам не угодил дублированный перевод? По-моему довольно таки достойно и грамотно подобрали голоса.И вопросик к IOG: те дополнительные минуты несут какой-либо смысл или так спецом для подобных изданий?

Они исковеркали почти все названия - один Бэгэнд чего стоит

ЗЫ Несут ли смысл? :shok: Ты на количество этих дополнительных минут посмотри и сразу найдешь ответ на свой вопрос

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×