Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: kokos89
Smash It Wild
Метки: Ролевая игра, Волейбол, Пошаговая тактика, Рогалик Платформы: PC Разработчик: Goblinz Studio, Ernestine Издатель: Goblinz Publishing, Maple Whispering Limited Дата выхода: 16 апреля 2026 года Отзывы Steam: 103 отзыва, 83% положительных Перевод вычитан и отредактирован вручную параллельно с прохождением игры. Для предварительного чернового перевода использовалась нейросеть (Deepseek API).
Также заменены шрифты для корректного отображения кириллицы.
Обратите внимание, что русификатор сделан и протестирован на версии игры 1.1.1 (обновление от 19.05.2026), актуальной на момент релиза русификатора, поэтому работать он будет именно на этой версии.
Автор русификатора: kokos89 [The Loc Room].
Скачать русификатор [Boosty]
-
Автор: SerGEAnt
Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX 1+2 Dual Collection
Метки: Экшен, Приключение, Приключенческий экшен, Платформер, 2D-платформер Платформы: PC Разработчик: Inti Creates Издатель: Inti Creates Дата выхода: 9 июля 2026 года Отзывы Steam: 48 отзывов, 75% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Нам нужны точные замеры - поэтому Няша в тенях ) -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
так у меня тоже ддр4 поэтому и хочу посмотреть какие у тебя скорость чтения и латентность, запускай аиду и делей мем-тест.) а то эти все модные ходют с ддр5.) денувы пока нет, но может добавят в последний момент.) -
-
Автор: vadik989 · Опубликовано:
у меня обычная 4 ддр 3200 16гиг завтра выходит Зверь и Няша вот и будем замерять -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@clarkkent, скрины в тему нести(,) нельзя(,) судить со слов! -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
игра ещё не вышла ,а уже русик по трейлеру выглядит интересно -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@danilovmy так это было бы лучше, т.е. чтобы конечный пользователь получил один exe, выбрал игру, нажал кнопку, всё вытащилось, пропатчилось без использования павершел, питона и т.п. Так как я вполне мог что-то неправильно сделать, поэтому у меня получилось такой корявый результат из сломонных диалогов)) Всё же на мой взгляд для конечного пользователя лучше будет просто замена одного файла на другой. Игрушка старая и уже давно вышла, если кто-то захочет поддержать разработчика не имея игры лучше будет, если он купит новую игру разработчика. Она как раз буквально полмесяца назад вышла. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Gunvolt Chronicles: Luminous Avenger iX 1+2 Dual Collection Метки: Экшен, Приключение, Приключенческий экшен, Платформер, 2D-платформер Платформы: PC Разработчик: Inti Creates Издатель: Inti Creates Дата выхода: 9 июля 2026 года Отзывы Steam: 48 отзывов, 75% положительных -
Автор: danilovmy · Опубликовано:
Это нейронка (Terra), что-то поправил, но спецом не вычитывал.
“????” не видел, спасибо. вот что части слов нет — это странно, у меня не встречалось, вероятно, я не понял до конца как в этих swf текст работает. “вообще если вы не смогли собрать корректный автономный установщик” — почему же не смог, python скрипт в exe запаковать довольно просто, вот не стал выкладывать — это да.
-
-
Изменения статусов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
