Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
MANBOY

Culpa Innata

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Да дела-а-а-а!

Включал эту игру,но там кажется и титров то нету.В настройках не прописано что есть титры.

Или у меня с глазами что-то? :angel:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

lacrime, зайди в "игровая консоль" → "графика", первый пункт слева должен быть титры..

Изменено пользователем MANBOY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а мне попадался вариант - пиратка в сборнике, качество хуже промта, потому русик я даже не стал оставлять себе, но этот самый русик весил всего 400 килобайт.

Кстати, в Неогейме речь английская без субтитров? Например, щелкаешь по двери, героиня говорит, мол я туда еще не могу пойти. И при этом сабов нету...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2дня качала русик а в итоге диалоги не русифицированы!

Вот, приехали :( Тогда все сначала, ждем русик?

Русификаторище ;) от NeoGame:

По поводу компактификации русификатора обращайтесь к denus - у меня инглиша нет и не предвидится...

Так это сама игра тоже, или только русификатор меню?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тогда все сначала, ждем русик?

А чего его ждать-то?

Есть уже русификатор уже!!

Просто разработчики игры не предусмотрели сабы во время игры.

Разве что народные умельцы возьмутся встроить субтитры там, где их изначально не было (дружно вспоминаем FarCry и Doom3). Но что-то не похоже, что народные умельцы заинтересуютсчя этим

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разве, что осталось только купить или же скачать акелловскую версию с русской озвучкой ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чего его ждать-то?

Есть уже русификатор уже!!

Просто разработчики игры не предусмотрели сабы во время игры.

Разве что народные умельцы возьмутся встроить субтитры там, где их изначально не было (дружно вспоминаем FarCry и Doom3). Но что-то не похоже, что народные умельцы заинтересуютсчя этим

Русификатор есть, как я понимаю, только с переведенным меню, а сама игра как была английская, так и осталась, если говорить о ссылках, данных выше. Может есть еще какая-то версия русификации игры, тогда хотелось бы ссылочки в студию.

Разве, что осталось только купить или же скачать акелловскую версию с русской озвучкой ...

А она есть уже? Поделитесь ссылкой, кто знает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русифицировано меню, заставки, но когда героине нужно что-нибудь взять или сделать или порассуждать о дальнейших действиях всё на английском и даже англ. титров нет !

Изменено пользователем АлёнаТ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если кому нужен распаковщик архивов игры, то он тут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто разработчики игры не предусмотрели сабы во время игры.

Разве что народные умельцы возьмутся встроить субтитры там, где их изначально не было (дружно вспоминаем FarCry и Doom3). Но что-то не похоже, что народные умельцы заинтересуютсчя этим

Разве, что осталось только купить или же скачать акелловскую версию с русской озвучкой ...

Акелловская версия с англ. речью и сабы там везде есть...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Акелловская версия с англ. речью и сабы там везде есть...

Верно. Купил сабж. Голоса не дублированы, но субтитры есть (и в роликах) на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот и весь разговор. Осталось только ждать, когда добрые люди расковыряют акелловскую версию и выложат русик де-то на просторах интернета

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Акелловскую версию никто еще не потрошил на предмет русика???То в сети о ней не слуху не духу...

http://game-torrent.info/forum/viewtopic.php?t=177

если кому надо - culpa innata (АКЕЛЛА) 2,19 GB

может кто-нибудь файлы поковыряет для русика :victory: то времени на скачку нет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DInvin
      Shadow Labyrinth

      Метки: Экшен, Метроидвания, Приключение, Приключенческий экшен, Платформер Платформы: PC PS5 SW Разработчик: Bandai Namco Games Издатель: Bandai Namco Games Серия: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 18 июля 2025 года Отзывы Steam: 16 отзывов, 75% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Puzzle Платформы: PC SW Разработчик: Team Delusion Издатель: Dear Villagers Дата выхода: 13 августа 2024 года




  • Сейчас популярно

    • 21 554
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Похоже Габен тебя знает уже лучше чем ты сам и какие игры тебе нужны, лично подбирая их для тебя.))
    • @Aries_5388 какие именно? на бусти смотрели, там адаптированная версия(но без части перевода на новый контент).
    • Оба вышеуказанных русика вызывают краш игры, видимо из за последнего обновления (( 
    • Вообще, делал под себя. Иногда хочешь просто посмотреть квесты, ставишь метку Point’n’click, и получаешь:
      Врубаю “умные метки” с приоритетом 5 на point’n’click, получаю:
      То есть из 15-ти игр, которые показало изначально, метка point’n’click была в топ-5 только у 8 игр. 7 игр были вообще нерелевантны, т.е. почти половина.

      Дальше убираем бесплатные (через стандартный функционал), через augmented steam оставляем игр с 70%+ рейтинга и 10+ обзорами. Через “умные” метки убираем “поиск предметов” и “кликер”
      И наконец получаем набор, который хотя бы минимально подходит под “point’n’click” классику. Из 5795 игр осталось в общей сложности 618. 

      Т.е. всего 618 игр, которые хоть как-то тянут на квесты с нормальным рейтингом. А 5177 нерелевантны.
    • А разве теги в стиме, не разрабы\издатели ставят к своим играм? Их чё, кто угодно может прикрепить? ) Один раз, искав по тегу "похожа на dark souls", мне предложили "альтушку для скуфа"
    • @Vulpes ferrilata есть ли какой-либо апдейт по статусу перевода?
    • А разве в розницу продавалось Ultimate издание? В рознице продавались Standard, Deluxe, и Collector's editions. Вряд ли у тебя была коллекционка.
    • короче, если хотите адаптацию этого русификатора, версию 1.5 для пк в студию, если что щас версия 2.8
    • Сломаны диалоги с детьми в подвале. Строки смещены. Тоже самое, отсутствует 5 вариант диалога с отказом от объятий
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×