Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Merly

Rollercoaster Tycoon 3 (+ Soaked!, Wild!, Platinum)

Рекомендованные сообщения

Народ кто нибудь может скинуть сюда ссылку на русик для Rollercoaster Tycoon 3?

Пожалуйста.... :sorry:

Ну или мне на маил,а то девушка просит уже целую неделю :D

Вот маил > filanto(at)inbox.lv или на этот antidote(at)one.lv

Зарание большое СПАСИБО ! :yahoo:

Изменено пользователем antidote

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ кто нибудь может скинуть сюда ссылку на русик для Rollercoaster Tycoon 3?

Никто так и не скинул русификатор <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нету такого в природе на Wild. Только на оригинал и на Soaced.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MAD_Kolia, а на оригинал я так и не нашел :-(

На настоящий момент все ссылки нерабочие...

Ты его видел в работе так сказать ? Его вообще стоит искать ?

Или он кривой может ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На оригинал я когда-то просто пиратку русскую видел т.е. мона было выдрать русик т.е. он есть в природе.

На Соакед я и не ставил, но вроде норм (я текст просто выдирал смотрел).

На вайлд мы хотели русик делать, есть у меня прога по выдиранию-заталкиванию текста, но проблемы со шрифтами, т.е. не отображается текст, тупо пустые места. Так что врядли уже кто-то на эту игру рис будет выпускать (всмысле пираты).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик в природе есть, и даже уже давно лежит у меня на винте. Всё нет времени выложить, но думаю скоро соберусь. Ксати - патченный Wild с русиком вылетает, русик работает только с оригиналом. Надо будет найти причину.

Добавлено

Залил русик для Wild: http://rapidshare.de/files/23531821/RCT3-W.rar По идее он должен работать и с Soaced, и с оригиналом. Есть только один глюк - русик работает только с оригинальной версией Wild, без патчей. Что обидно, т.к. нельзя поставить патч, который исправляет тормоза ночью. Патч заменяет ехе файл и начинает жаловаться на Main.common.ovl Если заменить этот файл на оигинал всё работает, но пропадают русские шрифты. Может у кого есть идеи по этому поводу?

P.S. Ключи регистра, чтобы поставить патч для WILD: http://rapidshare.de/files/23565217/roller-wild.reg

Изменено пользователем Sheon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно выкладывать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хамски влезу..

Если вдруг кто-нить найдёт, или уважаемый Sheon выложит русик не для дополнений(ибо указанный ниже не пашет..вернее пашет, но требует " Диск 3", а отлучалки игру просто вешают ), будте добры, вышлете на мыло, а ?

А то меня загрызут скоро....

Мыло в инфе...заранее благодарен.

Изменено пользователем Стерх

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стерх

Руссификатор не влияет на запуск игры. Тут проблемма в самой игре. Попробуй сходить на кое-какой сайт и скачать no-cd для своей версии игры. ;) Там они все рабочие, но если будет виснуть, то тебе нужно найти mini-image и SR7.Stop.

Изменено пользователем Sheon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На самом Wild непатченном рус работает как часы - с патчем не работает. Все как Sheon и говорил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё так как и предпологалось...

Но-сд работает прекрасно, а русик не работает...

Кидает вот такое сообщение f1ba18f41f27.jpg..

Не знаю чего делать...

Хотя без замены файлов на файлы руссификатора, всё работает нормально...

Всё, наверное, от того, что у меня не Wild и не Soaked!..

Да, а может тогда у кого есть дистрибы дополнений ?

Лейте на рапиду..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стерх

Чтобы разобраться в проблеме посмотри Debug.log. Там должна быть указана точная причина ошибки. Если будет время - кинь его куда-нибудь для всеобщего обозрения.

Возможно русик на оригинальной версии и не работает - кто знает. У меня её нет, так что проверить возможности не имею. Если кинешь Debug.log, возможно смогу сказать точнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообщем, дело в наличии отсутствия этого самого файла...

Его нет физически =)

МЯ вскрыл всё что можно было вскрыть и искал во всех возможных местах..

Может в этом дело..?

И точно такая же ошибка выскаивает, кстати, если ставить русик для Wild, с игрового архива..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возможно русик на оригинальной версии и не работает - кто знает

Он на ней не заработает на 100%.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jimmi Hopkins

      Forbidden Solitaire — это карточная хоррор-игра, в которой вам предстоит раскрыть содержимое загадочного CD-ROM 1995 года, которого никогда не должно было существовать. От создателей Ancient Enemy и Home Safety Hotline.
      Дата выхода: 30 апреля 2026 г.
      Разработчик: Grey Alien Games , Night Signal Entertainment
      Издатель: Night Signal Entertainment , Grey Alien Games
      Тема для отслеживания
       
       
    • Автор: Amigaser
      The 7th Guest Remake
      Год выпуска: 2026 г. 4 июня
      Жанр: Adventure, Puzzle
      Разработчик: Vertigo Games, Exkee
      Издатель: Vertigo Games
      Версия: 1.2.14011.0 (Build 23546132) - [04.06.2026]
      Язык интерфейса: английский, французский, немецкий, японский, корейский, китайский (упр.), испанский — Латинская Америка, итальянский, польский, португальский — Бразилия
      Язык озвучки: английский
      Сделан на движке Unreal. Кто возьмётся за перевод?

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Она же вроде на Анриле а там как раз рейтрейсинг всегда используется в глобальном освещении, в любых играх сейчас плохая производительность в основном именно из за глобального освещения и его рейтрейс лучей.
    • А вы проверьте, может ваш без спроса и взяли 
    • Оптимизация реально так себе. Графика конечно приятная, но ничего особенного, тем более, что нет RT. Тот 007 или Онимуша выглядят не хуже, а идут лучше.  В плане геймплея мне не нравится анимация хилки, слишком долгая. В битве с боссами это вымораживает.  Ну и механика поднимание опыта заново после смерти, меня лично бесит во всех соусахлайках, где оно есть. Потому, что если умер, то обязательно нужно бежать поднимать, через всех врагов, иначе опыт будет просран. И дело не в том, что проблемно поднять, а в том, что это убивает время. Пришёл на босса, сделал несколько траев, понял, что он ещё не по твоим силам, но на месте возрождения вместо пойти в другое место, надо бежать за сраным опытом обратно. Не понимаю эту тупую механику, вообще никак. Спасибо хоть, что опыт в этой игре выбрасывают за арену босса, можно в бой не вступать, спокойно забрать и уйти.  Ну а так в целом игра понравилась, вишлисте находится в ожидании выхода. 
    • если не считать, что персонажи выглядят несколько всратенько, то выглядит вполне в духе Mass Effect. а это очень даже хорошо
    • SAMSON - CONTENT UPDATE #2 (09.06.2026)
    • Grimlord — VR-соулслайк на Unreal Engine 5 (Metalcat Interactive).
      Русского языка в игре не было — это первый русификатор. Тип: текстовый (без озвучки). Версия игры 1.1.4, версия перевода 1.0.
      Переведено: интерфейс и настройки, обучение, всё оружие/броня/эффекты/таланты,
      весь сюжет и диалоги. Числа и служебные строки не трогались. Скачать: https://disk.yandex.ru/d/1NYSL4rLR02jOg Установка:
      Скопировать Grimlord-Windows_P.pak в Grimlord\Grimlord\Content\Paks\ (рядом с
      основным паком). В меню оставить English — текст будет русским.
      Удаление: убрать файл из Paks. Автор перевода: AIagent (aiagent0.ru). Делаем AI-локализацию игр и приложений на заказ.
    • не удивительно, когда мой кот начинает мяукать я понимаю каждое второе слово, иногда чаще 
    • И хорошо, хоть обновлять перевод не придётся. Не хуже наших сделали по качеству?
    • Перекидыванием файлов весило бы очень много, и ломало бы игру на каждом патче, которых вышло 5 с момента релиза) А по поводу того, что не устанавливается, я это уже поправил — скачайте у меня с бусти актуальную версию.
      https://boosty.to/clarkkent/posts/6ea45912-e19a-4d98-90b3-b5fff0e1ad74
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×