Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Fakel

The Experiment / Experience 112

Рекомендованные сообщения

А может кто-нибудь выложить файлы gamedata.arc и scripts.arc из французской версии, которые зашифрованные (из игры без пиратского русификатора)? Очень нужно для расшифровки английских ресурсов и перевода на русский язык... У меня, к сожалению, доступа к торрентам нет, сам не могу скачать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А может кто-нибудь выложить файлы gamedata.arc и scripts.arc из французской версии, которые зашифрованные (из игры без пиратского русификатора)? Очень нужно для расшифровки английских ресурсов и перевода на русский язык... У меня, к сожалению, доступа к торрентам нет, сам не могу скачать.

а знаешь откуда скачать (что-то мне не попадается ни английская, ни франзуская версии на всех крупных трекерах.. может как-то не правильно ищу.. =) )? я тебе скачаю и выложу все что надо..

update

английскую нашел.. где искать французскую ума не приложу..

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я находил в гугле по фразе "experience 112 fr by skytep", но там трекеры все забугорные. Не знаю, насколько реально с них скачать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я находил в гугле по фразе "experience 112 fr by skytep", но там трекеры все забугорные. Не знаю, насколько реально с них скачать.

благодарю! =)

но в итоге я все нашел сам.. видимо в прошлый раз сонный был, когда искал.. =)

именно скайтеповский релиз сейчас качаю. просто "английские" iso-релизы хоть как-то освещаются и их проще вылавливать, то на других языках совсем тяжело искать..

я, кстати, с большим бы удовольствием именно во францускую версию поиграл бы..

в общем как докачаю (там не очень быстро идет, часов 12 потрачу), кину ссылки на файлы сюда или на мыло/аську, если сообщишь. можешь мне на мыло отправить контакты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так что, кто-нибудь возьмется сделать русификатор к английской версии? А то с базовым английским как-то тяжко врубиться где какой код взять. ИМХО В адвенчур нужно играть только на своем языке для полноты ощущений и понимания ситуации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Цитата(gid @ 12.2.2008, 9:42)

Для тех, кому не удается скачать с ифолдера, вот другие ссылки:

...

На английский релиз встанет??

кстати, надо было бы мне сразу всех предупредить. этот рус только для французской версии, ибо там в скриптах (в scripts.arc) жёстко прописана локализация "frFR". в gamedata.arc тоже, поэтому все звуки мувики и субтитры игра ожидает найти в соответствующих папках, и если не найдет - не запустится.

и даден он как бы не для использования по назначению, а в качестве примера, чтоб на его основе сделать приличный русик, ибо этот промтровский перевод никуда не годится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот, DotStudio приступила к переводу. Так что запаситесь терпением. ;)

Отдельная благодарность gid и denus за оказаную помощь!

Изменено пользователем @ndroid

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну вот, DotStudio приступила к переводу. Так что запаситесь терпением. ;)

отличная новость!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отличная новость!

Еще какая отличная!!!!! :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat
      Darfall

      Метки: Строительство базы, Стратегия, RTS, RPG, Градостроение, Выживание
      Платформы: PC
      Разработчик: SquareNite
      Издатель: Paradox Arc
      Дата выхода: 8 мая 2025 года
      Отзывы Steam: 421 обзор, преимущественно положительные (78 %)
      Описание:
      Darfall — героически-сказочная RPG с элементами градостроения и выживания. Днём вы развиваете поселение: собираете ресурсы, усиливаете своего героя, исследуете территорию и укрепляете родные стены.
      Когда наступает ночь, на вас обрушиваются орды нежити — вам нужно удержать оборону, применяя навыки героев, экипировку, ловушки и стратегию.
      В игре есть редактор сценариев: вы можете создавать свои карты, квесты и даже кампании, а затем поделиться ими с другими игроками.
      Кроме сюжетного режима, доступен вызов выживания, где каждый вечер становится всё опаснее — испытайте себя в бесконечной битве за жизнь.
      Смастерил перевод на русский язык с использованием нейросети.
      Требуемая версия игры: 1.1.3 steam build 18767574 от 6.06.2025(но поидее должно пойти под актуальную версию от 3 октября)
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «Darfall_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать польский язык.
      Скачать: Google | Boosty
       
    • Автор: SerGEAnt
      Okayu Nyumu!

      Метки: Приключение, Симулятор свиданий, Милая, Беседы, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: ENTERGRAM Издатель: CCMC Дата выхода: 14 августа 2025 года Отзывы Steam: 39 отзывов, 100% положительных





Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×