Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kIl0

Stranglehold

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Stranglehold / John Woo Presents Stranglehold

  • Разработчик: Midway Studios Chicago
  • Издатель: ND Games
  • Дата выхода: 18 сентября 2007 года
Скриншоты
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
может просто эту злащастную менюшку русифицировать вручную, знающие это быстро сделают, чем искать где сабака зарыта...

пока выкручивайтесь так

просто всё что касается русской локализации в директории игры, переименовать в файлы что касается английской локализации...последние забекапить

...после всего,будете иметь, англ. меню и русскую озвучку с титрами...в ярлыке при запуске ничего не прописывать естественно

думаю так удобней чем вообще без меню

У какую ты новость сообщил.. мне ночью сегодня снилось эта бадяга (вчерашнего хватило).. досиделся... Если бы так все просто было бы.. хоть один файл локализации трогаешь - все, игра не запускается...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да не запускается проверял ... надо искать способ русифицировать меню или хотя бы оставить английское ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Павел

надо искать способ русифицировать меню или хотя бы оставить английское

Да и не только меню - вся пауза, и пара подсказок либо невидимы, либо стали квадратиками. Я из игры выйти так и не смог, ctrl+alt+del...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, решение найдено. За лекарством стучите в личку LifeStream,у или мне

ЗЫ Пресекая недоумения: лекарство работает нормально - было пройдено 3 уровня уже с ним

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так, решение найдено.

Как добились то, его, решения, если не секрет?;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как добились то, его, решения, если не секрет?;)

Были заменены два файла из демки иднтичные оригиналу, но почему-то отказывались работать. Это int и rus + в ехе было прописано обращение к этим файлам при дописывании в ярлыке rus

И спасибо Великая Чучундра и LifeStream

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А чуть конкретнее можно написать как русский включить и нормально играть ПЛИЗ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что конкретно должно быть прописано в exe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот мой ярлык - .......\Stranglehold\Binaries\Retail-Stranglehold.exe -language=rus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пацаны немного не потеме но всёже спрашу можно ли как нибудь поставить разрешение екрана больше чем 1024x768 если можно то подскажите где нужно прописать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я извиняюсь, у меня вопрос, всё руссифицировалось, но остались белый квадратики в неокторых моментах. Так и должно быть или я что то не так сделал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пацаны немного не потеме но всёже спрашу можно ли как нибудь поставить разрешение екрана больше чем 1024x768 если можно то подскажите где нужно прописать

Для смены разрешения используйте команды "-ResX=1920" и "-ResY=1200", подставив свои цифры. А вообще все делается в настройках игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А для всех можно написать или это страшная тайна ?
с zoneofgames.ru стырили эту инфу люди с forums.overclockers.ru (*а те подсмотрели из темы с torrents.ru ). Короче вор на воре.... =)

Обобщим в общем всё, что было выше....

1. Чтобы запустить игру на русском языке - замените параметр -language=eng в свойствах запускающего ярлыка на -language=rus. (Русская озвучка и текст)

2. Для запуска игры в удобном вам разрешении (а не в фиксированном 1024x768) - добавьте в той же строке ярлыка параметр разрешения вида -ResX=1280 -ResY=1024 (цифры, соответственно, проставьте свои).

Для иностранцев в бронепоезде....,

dont touch the ini, just edit the link to the game.

here the full path considering default install dir (vista 32)

"C:/Program Files/Midway Games/Stranglehold Demo/Binaries/MCELauncher.exe" Retail-Stranglehold.exe -language=eng -ResX=1600 -ResY=1200"

От себя добавлю. Не трогать файл .ини, игра не запускается, проверил лично,... правильно пишут разрабы про это, на англофоруме строкой выше.

Также, кто не обнаружил.....

Во время игры, нажав эскейп, есть доп. настройки вида мониторов и их светлости, яркости, контраста, чёткости, типов изображения и мониторов. Смотрите во второй вроде строке снизу. Сейчас игру закрыл, не помню строку точно.....

То что настраивается во время игры, повторюсь => в общем меню нет....

P.S. Если написал не там, уже нчь..., служба, перенесите или сотрите.

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: EVIL555
      Gears of War 2: Hollow — это амбициозный фанатский проект, который наконец-то позволяет запустить культовый консольный шутер Gears of War 2 на ПК напрямую, без использования сложных и требовательных эмуляторов.
      Особенности сборки:
      Порт поддерживает абсолютно все базовые уровни оригинальной сюжетной кампании Gears of War 2. В проект встроена полноценная DLC-кампания «Дорога к руинам» (Road to Ruin). Добавлена интеграция со Steam P2P, что позволяет подключаться к другим игрокам для совместного прохождения. Доброе тут  моддер сделал РС порт Gears of War 2  скажите можно ли как то туда перенести руссик? Порт добротный на моем старичке играется на ура  
    • Автор: Jack
      Ищу русик...

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Игрокам предстоит путешествовать по отдельным зонам и звездным системам, управлять и развивать собственный космический корабль, использовать различный транспорт и полагаться на команду, каждый участник которой играет свою роль, имеет свои потребности и личные цели. По пути придется собирать ресурсы, крафтить снаряжение, сражаться с врагами, ухаживать за Курицей и выживать среди фирменной смеси сатиры и абсурдного юмора серии. На днях компании HypeTrain Digital и RedRuins Softworks представили релизный трейлер Breathedge 2 — продолжения ироничной ретро-футуристического экшена о выживании в космосе. Проект выйдет в ранний доступ Steam 31 августа 2026 года. Игра продолжает историю Мужика, которому вновь предстоит столкнуться с эпическими проблемами межгалактического уровня. Вместе со своими незаменимыми спутниками он попытается положить конец корпорации Breathedge, не умерев и не сойдя с ума в процессе. Игрокам предстоит путешествовать по отдельным зонам и звездным системам, управлять и развивать собственный космический корабль, использовать различный транспорт и полагаться на команду, каждый участник которой играет свою роль, имеет свои потребности и личные цели. По пути придется собирать ресурсы, крафтить снаряжение, сражаться с врагами, ухаживать за Курицей и выживать среди фирменной смеси сатиры и абсурдного юмора серии. В честь этого события оригинальный Breathedge можно будет бесплатно забрать навсегда в Steam в течение 48 часов. Раздача началась 7 августа в 20:00 МСК и завершится 9 августа в 20:00 МСК. Оригинальная игра получила более 14000 «Очень положительных» отзывов пользователей в Steam, сочетая механики выживания, исследование ретро-футуристического космоса, сатиру и бессмертную Курицу, практическая польза которой до сих пор остается открытым вопросом. На старте проект будет включать первую сюжетную главу, а новые главы будут выходить в виде крупных бесплатных обновлений.
    • Во-первых не спит (как тут уснёшь, когда за стеной Нярлототеп опять ремонт затевает), а во-вторых, живее всех живых. Записано со слов Нярлототепа с вот такенной шишкой на голове. P.S. до сих пор болит, а ремонт так-то уже тыщу лет как делать пора, эх.
    • подчеркнул ответ)
    • @Tirniel В своём доме, в Р'льехе, мёртвый Ктулху спит... и видит сны @Tirniel подари мне воспоминания о будущем
    • я установила, но при запуске в настройках нет русской озвучки. И в host не смог установить
    • Тебе ж уже несколько раз сказали, что тебя и так защищают, нефиг пугаться не пойми чего. Единственное, что грядёт — это отбой, а после завтрак. И да, вырубай телефон, иначе действительно кое-кто, кого бы ты совершенно не хотел бы встретить, к тебе придёт. И тут не поможет тебе даже Мирослав со всеми его усами.
    • @Tirniel раз помочь не в состоянии так и говори.  Чтоб я ещё раз к тебе обратился. Нахрен. Порошу Мирослава, он то настойщий друг.@\miroslav\ Дружище, подойди в соседнюю 12-ю палату, мне очень страшно, чтото грядёт. 
    • Её ж вроде б как у эпиков раздавали, зачем её вообще сдалось покупать-то? Вряд ли на поиграть бралась игра ж.
    • вот нахрена ТАК делать. Зачем устанавливать скидку 90%, зная что вскоре будете раздавать её.
      Купил в середине июля.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×