Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ai_enabled

Clive Barker’s Jericho

Автор: ai_enabled, в Официальные локализации

Рекомендованные сообщения

ai_enabled    5

ai_enabled
Опубликовано:

Бука вещает:

Мы рады сообщить о подписании контракта с компанией Codemasters на проект "Clive Barker’s Jericho".

Clive Barker’s Jericho – horror-action по сюжету известного писателя и режиссера Клайва Баркера. Игра в которой сплелись самые мрачные и безумные элементы его творчества.

Русская локализация "Clive Barker’s Jericho" выйдет в 4 квартале текущего года.

С нетерпением ждём!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SeT    0

SeT
Опубликовано:

ну дай Бог чтобы перевели нормально

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Mr.47th    0

Mr.47th
Опубликовано:

Да, хотелось бы!!! Качественными ужастиками от первого лица нас редко радуют. Последний был Call Of Cthulhu. Графика не особо, зато сама игра сделана по расказам Г.Ф.Лавкрафта просто супер. Если Clive Barker’s Jericho сможет передать ту же атмосферу ужаса, то это будет еще один шедевр. ;)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vetrugun    0

vetrugun
Опубликовано:

После Clive Barker's Undying Клайв Баркер особо не светился на игровом поприще. С Clive Barker's Jericho думаю он своё наверстает, уже ходят разговоры о фильме. Так что в скором времени посмотрим насколько хватит пороха мастеру жанра Хорор

Обещали October 23 2007

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Mi11er    0

Mi11er
Опубликовано:
Clive Barker's Jericho изначально воспринимался как достаточно рискованный проект. Имя Клайва Баркера (Clive Barker) ещё никогда не означала финансового успеха для игрушки. В случае с Jericho, проект не получил и хороших оценок в прессе. Судя по данным Gamerankings, рейтингу Jericho не суждено прыгнуть свыше 70%. Критики одинаково средне отозвались о PC, Xbox 360 и PlayStation 3-версиях игрушки. IGN назвала продукт «коридорным шутером», проехалась по глупым напарникам и пожаловалась на скучный геймплей. Сотрудники Eurogamer, в свою очередь, поставили игре 7 баллов и положительно отозвались об этом продукте Codemasters. Авторы 1UP нарекли продукт «ужасающе плохим шутером» и поставили три балла из десяти.

Хочется верить что это не так.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

534    0

534
Опубликовано:

если в лицензии небудет русской озвучки, то он вообще по сути ненужен

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Conan-warrior    0

Conan-warrior
Опубликовано:

Выход локализации намечен на 29 ноября 2007г. Посмотрим, как "Бука" уложиться в срок.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

bambrrr    0

bambrrr
Опубликовано:

Нормальная лоХализация получилась

голоса подобраны правильно (старые знакомые из озвучки буковской Half-Life2)

единственное не очень понравился актер, который озвучивал Дельгадо

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LMax    26

LMax
Опубликовано:

Цена, кстати, на лицензию 199 рублей в медиа-маркете

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LOck1808    0

LOck1808
Опубликовано:

А кт о озвучивалРОса и медика(который с двумя пистолетами).Вроде те кто озвучивали Айзека и Брина?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение
Перейти к списку тем Официальные локализации

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×