Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Blitzkrieg

Command & Conquer: Generals (+ Zero Hour)

Автор: Blitzkrieg, в Русификаторы

SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

DE1FIN    0

DE1FIN
Опубликовано:

помогите пожалуйста найти руссификатор General Zero Hour

я любой перевод хочу

буду благодарен кто поможет мне :king:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Sirius82    0

Sirius82
Опубликовано:

Подскажите есть ли другие русификаторы текста для Generals и для Generals: Zero Hour кроме как от Siberian Studio? Если да, то подскажите где их найти, пожалуйста.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Thyreos    0

Thyreos
Опубликовано: (изменено)

Доброго дня всем!

В Steam недавно добавили в продажу так называемую Command & Conquer: The Ultimate Collection.

Так вот, на эту пакость русификатор  для Command & Conquer Generals - Zero Hour (звук) садится некорректно. А именно: получаются озвученными русской речью только видео ролики и крохотное количество реплик у некоторых юнитов. В общем есть некоторые нестыковки.

Есть ли хоть малая вероятность того, что команда локализации займётся обновлением русификатора?

Спасибо.

P.S.: речь идёт о русификаторе звука от “City” (дядюшка Рисёч).

Upd.:

Решение найдено.

Надо также установить русификатор звука от простых Generals на Zero Hour. Это потому, что Steam -версия позволяет устанавливать Zero Hour без установки базовых Generals. А многие файлы звука используются игрой из обычных Generals.

Русификатор от базовых Generals устанавливать по пути:

***\Command & Conquer Generals - Zero Hour\ZH_Generals\

Изменено пользователем Thyreos
Upd.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Microland3
      Sand Land
      Автор: Microland3
      Всем привет.
      Может кто возьмётся?
       Хотелось бы с русификатором пройти игру, ведь игра неплохая.
       
       
    • Vincent_Dawn
      Persona 4 Golden
      Автор: Vincent_Dawn
      Persona 4 Golden
      Жанр: RPG/Dating Sim
      Платформы: PC PSV
      Разработчик: Atlus
      Издатель: Sega
      Состояние перевода:
      Выпущена бета-версия перевода на ПК для версии от Хаттаба Переведено: 100% (примерно) Редактура: Первичная редактура завершена Дата релиза бета-версии перевода: 31.12.2023. Актуальные версии перевода:
      русек.рф
       
       
      https://vk.com/rabotyagi_rus - наша группа ВК по переводу Persona 4 Golden. Вся актуальная информация будет размещена в ней.
      https://vk.com/atlusgc?w=wall-141292559_50606 - партнёры
      https://vk.com/persona5ru — переводчики Persona 5, помогают чем могут время от времени 

      ВНИМАНИЕ! Сам перевод Persona 4 Golden НИКАК не связан с переводом PS2-версии. Делается альтруистами на ПОЛНОСТЬЮ БЕСПЛАТНОЙ ОСНОВЕ, т.е не подразумевает спонсорства, доната, сбора средств и прочего. Также прошу заметить что к переводу Persona 4 Golden никакого отношения не имеют представители сайта Megaten.ru, равно как и многие центральные вк-паблики российского мегатен-коммьюнити (кроме указанного выше в качестве партнёра).
      Ниже прикладываю видеодемонстрации перевода


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×