Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ЕрмаК

Overlord (+ Raising Hell)

Рекомендованные сообщения

Помогите пройти квест "Get Mistress for your tower". Как я понял Мистресс это герой полурослико, этот отвратительный жирдяй в короне. Так я его лопнул, отмутузил и лопнул, меня за это даже похвалили. Облазил его дом вдоль и поперек, нашел красный миньенов и отволок их убежище к себе. Все, больше там ничего нету. Что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sacdoc

я вообще не о том.... в таверне наполпути-к-небесам, что в пике небес... убил таам суккуба, завершился квест с чумой... в зале где был суккуб статуя суккуба... я ее утащил... никто ничего не сказал умного, весь замок оббегал, думал может поставили куда, нет нигде...

Maickl

где??? объект по увеличению жизни в локации пик небес находится не там... он в углу крепости, между входом в цитадель и порталом в крепости орден этот с зашитыми ртами... вот, там значит дыра в стене... там бонус к здоровью кажется... :)

Изменено пользователем lord_HX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите please сколько точно игра то весит? У меня 3,57 ГБ. И есть ли в игре ролики кроме начального.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

для английской версии 1.2

размер: 3,51 ГБ (3 775 681 264 байт)

на диске: 3,52 ГБ (3 780 427 776 байт)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скажите please сколько точно игра то весит? У меня 3,57 ГБ. И есть ли в игре ролики кроме начального.

 

 

У меня с русиком от ZoG - 3,79

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где можно найти зеленых гоблинов?

В лесу у Эльфов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите пожалуйста...Кто сколько процентов зла набрал и можно ли набрать 100% ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В статье мании читал, что карты нет в игре. Сейчас сама игра в закачках забита и патч с таблеткой, вот и интересно появилась-ли карта с патчем?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, можно поподробнее рассказать как найти зелёных миньёнов ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

kAsh1

1. Тут уже не один раз упоминались изменения в патче. (они также написано на странице загрузки)

2. Нет, нету и не будет. (нахрена она вообще там нужна?)

=KaiN=

От Шпрее идешь через поле в Вечную Ночь - Там держишьсяправой стороны пока не выйдешь до Болот, немного по ним побродив (шибко пробить негде, идешь просто прямо) найдешь пещеру Зеленых. -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • терминалы у меня переведены в старой версии, оставил на англ по запросам подписчиков, потому что не смог найти переключатель по уменьшению текста, а так могли написать в лс, что хотели помочь, выдал бы все исходники
    • Добрый день! Может найдутся энтузиасты которые сделают перевод, хоть нейронный для игры по ссылке ниже) https://store.steampowered.com/app/3374640/Crown_Of_Hispania/
    • Я хотел его улучшить, потому что русификатор неполноценный и в нем только текст более-менее (и терминалы на английском), но без вопросов, не буду трогать, если против.
    • Удивляюсь порой , раз делаете сами русификатор, так не берите чужой перевод за основу и выдавать "ну да, перевел сам , но брал текст из другого русификатора " - это уже не вашим русификатором считается.
    • Какие мысли про полный перевод ? 
    • Вот смотрю я на описание, вижу, что заявлена поддержка широкоформатных мониторов. Смотрю на скрины, и вижу в виде геймплей в 4 на 3, а на скринах растянутый с 4 на 3 гуй, то есть по сути скрины аналогичны тому, что в так называемой 2-й части в стиме сейчас показывается. Что-то меня терзают вот прям смутные сомнения...
    • Приобрёл давеча очередную китайскую FMV игру с указанной в ней русскоязычной локализацией (еще и в отзывах было, что якобы “норм” и всё переведено) https://store.steampowered.com/app/3382300?snr=5000_5100__  — оказался полный ужас и вновь у нас здесь “китайский промт” в котором еще и отсутствует половина перевода + даже в английской версии лежат непереведенные китайские диалоги (на которые жаловались на форуме стима).
      Благо всякие редкие плашечки и пр. меню или частично английские тут или хватает местного китайского промта для перевода простейших вещей.

      Докинул все недостающие диалоги, прогнал всё через чаты ЖПТ/Qwen (чтобы и контекст учитывался), кое-где мелкие правки сделал — и оно теперь играбельно смотрибельно и даже понимаешь что тут творится и о чем сюжет 
      Отдельно написал письмо разработчикам и выслал файлы (чуда уже не жду от китайцев, но может и добавят)



      Скачать здесь. Установка — просто распаковать в корень игры с заменой файлов.
      https://mega.nz/file/f7RjmbLY#aIskAFoNYsO5ZiNj6jNbmRnbfHP2zAPkhhNpCW4IMcw
    • @\miroslav\ новый хоррор проект няша 
    • Делаю свой перевод не без помощи нейронки.
      В процессе правок терминалов, но нужно все отсмотреть.
      Сейчас: С помощью ИИ переведен весь текст и не буду лукавить, основывался на переводе Onzi, т.к. он довольно неплох.  Чо-то ручками правлю, но в одного долго вычитывать Не переведены материалы разработки, т.к. у файла с этими текстами нет поддержки переключения языков, он только на английском Полная поддержка кириллицы для оригинальных шрифтов Русский язык можно выбрать отдельно в настройках, все другие языки сохранены Русификатор не заменяет оригинальные файлы, которые могут быть заменены при обновлении игры. Вкусовщина, но я сделал правку окон настроек — теперь они шире, чтобы вмещать больше текста Размер русификатора ~364КБ
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×