Добрый день! Наверное уже давно забросили перевод, но я хотел бы сообщить о баге. При установке русификатора в ветке навыков Warlockery один из навыков не работает — “Essence of Battle”. У героя должна появлятся способность, а её нет.
Ты я смотрю из больнички то пару чудо таблеток прихватил все же с собой да.)
Зашел в ютубе на канал sony ps там State of Play идет написал в окне коментов “NO DISC NO BUY” ушел с чувством выполненного долга с этого соевого рассадника а еще диз им сразу влепил.)
@clarkkent уж не знаю какой дальше будет перевод, но начало игры прям очень хорошо, есть такие не значительные косяки(шрифт в инвентаре немного наезжает на значки), но для быстро сделанного перевода качество отличное, прям мое почтение.
Очень хотелось бы перевод под консоли, вроде SEGA или PlayStation, там и наполнение в игре больше, и сами консоли у большинства есть (или эмуляторы давно настроены). Вот только там надо ещё и озвучку делать, а сами игры зацензурены.
Почему же. Лично я, например, не раз и не два чередовал карты, используя то карты красных, то карты зелёных. Собственно, до момента с этими лучами вообще особой разницы между ними не видел особой.
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор:
Serjik Sokolov
История изменений:
Версия 1.0.1 от 22.05.2026
- Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.
Версия 1.0.0 от 03.12.2025
- Релиз
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?