Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
webdriver

RUS Final Fantasy VII build 30.05.07

Рекомендованные сообщения

http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/game/550

Рус сырой, почти ничего не правилось.

Какие ошибки найдёте, снимайте скрины, пишите описания и высылайте на 123327[at]rаmbler.ру.

Весит всего 3 мб, но устанавливается сложно и долго.

http://tavеrna.ifolder.ru/2809577 или http://upload.com.ua/get/900393450 - Исправленные шрифты.

Исправлен глюк из-за которого вместо буквы Л отображалась буква С с хвостиком внизу; исправлен глюк из-за которого у букв, стоящих после буквы б была палочка.

У кого lgp tools не выдаёт запрос о декомпрессии, сделайте так:

1) Удалите игру.

2) Зайдите в папку с виндой, там откройте файл FICEDULA.ini, в нём найдите строчку AllowDecompression=0 и вместо 0 поставте 1, сохраните изменение.

3) Установите игру, но не устанавливайте больше ничего, ни патч, ни no-cd.

4) Установите рус. по инструкции, которая идёт вместе с ним.

5) После того как рус. будет полностью установлен, можно ставить и патч, и no-cd, и всё, что хотите

Вот что надо делать, когда нет роликов, а есть только звук:

Нужно добавить игру FF7 в список исключений ffdshow, для этого запустить Audio decoder configuration и в разделе Debug в графе Dont use ffdshow in(поставить галочку если она не стоит) выбрать edit>add и через проводник выбрать экзешник FF7 в окне, нажать открыть, а затем ок. Тоже самое проделать в Video decoder configuration.

Или:

1)удалить все видео кодеки

2)установить ff7, при установке указать, что директшоу тоже ставить, перезагрузиться

3)скопировать с диска папку movies в папку с игрой

4)поставить патч 1.02, no-cd 1.02

5)в настройках игры выбрать разрешение 640x480, вкл. nvidia TNT(если видео карта от nvidia)

Изменено пользователем webdriver

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С матами даже играть веселей понимаешь что чуваки продвинутые, а глюки я теперь решаю так- если где-то игра не идет,не переустанавливаю её а меняю файл flevel на тот который перед патчем был,загружаю,прохожу глюк на англ. версии сохраняюсь и опять меняю на патченный, всё работает отлично! :big_boss:

Изменено пользователем ВЭЛ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет ли когда-нибудь нормальный русификатор с более быстрой установкой и не приносящей в игру кучу глюков?

Изменено пользователем MaxRay

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прочитай первое сообщение, там написано, что рус сырой, а это значит, что ещё будет версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди! У меня к вам два вопроса! Почему по ссылке скачивается непонятный файл с расширением *.7z и когда будет новый русик?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

7z - это архив, открывай его 7 zip или WinRAR, а новая версия будет в конце лета, может быть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

стоит ждать :) точнее есть чем заняться пока ждём. Надеемся, что всё у вас получицо :) не сдавайтесь главное!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почти 2 года переводили, думаешь сейчас всё бросим?:smile:

Изменено пользователем webdriver

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

думаю нет :) собственно и бросать нечего. главное глюки вытравить :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда ориентировочно уже будет версия без глюков ?

Уже хрен с ним, что некоторые тексты пропадают, хотя б поправили вылеты в винду

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К концу лета, наверно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а,я вроде русифицировал как написано,а игра почемута всёравно на английском,почему

Изменено пользователем Kactus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Значит что-то не правильно сделал, потому что рус у всех ставится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Значит что-то не правильно сделал, потому что рус у всех ставится.
открываю программу lgptools нажымаю open нахожу фаел flevel

(f:\ffvii\data\field\flevel) жму EXTR. ALL (распаковываю файлы в туже папку"field"

где нашол фаел"flevel"соглашаюсь с декомпресией,дальше запускаю программу RUS_FF_VII_30.05.07 она пишет,что все файлы обнавлены0,дальше жму на программу Emerald открываю фаел "flevel" жму Scripts, на панельке жму "по replace many files" и выделяю все файлы в папке"field" жду 2-3часа программа закончила работу а игра почемута осталась на инглише?

Изменено пользователем Kactus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
открываю программу lgptools нажымаю open нахожу фаел flevel

(f:\ffvii\data\field\flevel) жму EXTR. ALL (распаковываю файлы в туже папку"field" где нашол фаел"flevel"соглашаюсь с декомпресией,дальше запускаю программу RUS_FF_VII_30.05.07 она пишет,что все файлы обнавлены0,дальше жму на программу Emerald открываю фаел "flevel" жму Scripts, на панельке жму "по replace many files" и выделяю все файлы в папке"field" жду 2-3часа программа закончила работу а игра почемута осталась на инглише?

Надо сохдать папку flevel в папке feld и туда распоковывать файлы с lgptools`ом а потом заупскать патч и т.д

Изменено пользователем Три_икса

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо русифицировал,а как меню русифицировать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×