Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mikle009

ГЛАВНАЯ

Рекомендованные сообщения

rgexpromt.png

Spoiler


Mikle009 - Руководитель группы
B16 - Заместитель Руководителя группы
Vo1Tik - Программист
Головолом - Голосовые движки
slow gamer - Ресурсы
Dante31 - Видео
Nucl3arCore - Корректор, Перевод
Элвис Пресли - Перевод, Художник
AirShark - Перевод
djIN - Перевод



Spoiler

Желающие заниматься переводом игр, оставляйте свои анкетки здесь



Здесь мы будем рады видеть все ваши предложения и пожелания в адрес нашей группы.
Изменено пользователем B16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну вот пока этим тихонько и занимайтесь)

возьмите какую-нибудь небольшую и популярную инди-игрушку и вперед,

народ только спасибо скажет)

вот лично я хотел перевести Lone Survivor,

но никто не может разобраться как вставить текст обратно)

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну вот пока этим тихонько и занимайтесь)

возьмите какую-нибудь небольшую и популярную инди-игрушку и вперед

Брать сейчас ничего не стоит, пока эти три не доделаем. Потихоньку - тоже нельзя, итак долго делаем.

В связи с изменениями в составе группы нам срочно требуются переводчики и люди для тестирования.

Ждем предложений.

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://small-games.info/?go=game&c=2&a...0859-возьметесь?

• Название игры / Game name: Children of Liberty v0.3 Alpha

• Разработчик / Developer: Инди-игра (2795) от Lantana Games (1)

• Жанр / Genre: Платформеры (вид сбоку) (1114)

• Тип игры / Game Type: Beta-версия (игра еще в разработке)

• Размер / Size: 97.70 Мб.

Children of Liberty - стелс-платформер от независимого разработчика. На выбор 3 персонажа. В игре оригинальное оформление, всё действо происходит в 3D мире, но по канонам классического платформера.

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ссылка -возьметесь?

• Название игры / Game name: Children of Liberty v0.3 Alpha

• Разработчик / Developer: Инди-игра (2795) от Lantana Games (1)

• Жанр / Genre: Платформеры (вид сбоку) (1114)

• Тип игры / Game Type: Beta-версия (игра еще в разработке)

• Размер / Size: 97.70 Мб.

Children of Liberty - стелс-платформер от независимого разработчика. На выбор 3 персонажа. В игре оригинальное оформление, всё действо происходит в 3D мире, но по канонам классического платформера.

Она еще в разработке.

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нуэто как задел на будущее. Игра выглядит интересно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
//forum.zoneofgames.ru/index.php?...mp;#entry382205

очень интересный квест

Братцы, проектов много, но нам не хватает ГРАМОТНЫХ переводчиков, я всегда рад новым, умеющим людям.

Текста много - народу мало. Но работа не стоит на месте, все ваши пожелания учтены.

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы случаем не занимаетесь переводом Lara Croft and the Guardian of Light v1.0.3 ?

Если занимаетесь, то когда примерно ждать ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вы случаем не занимаетесь переводом Lara Croft and the Guardian of Light v1.0.3 ?

Если занимаетесь, то когда примерно ждать ?

Занимаемся. Когда будут релизы - неизвестно. Проблемы с кодерами, требуются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Группе требуются кадры способные вскрывать игровые ресурсы. Изменено пользователем B16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

собственно камень преткновения всех групп

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Промтовцы уже слились?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Русификатор от Team RIG, обновление под последнюю версию(надеюсь админ зальёт к себе чтобы не держать файл на яндекс диске) — https://disk.yandex.ru/d/P3iJRjHBkF4Syg
    • Собственно все магистрали, мб за исключением разве что нескольких пограничных мб, пользуются магистралями ростелекома. Но опя-таки, ростелеком ростелекому рознь, т.к. это по сути объединение сотен старых провайдеров под одним наименованием. Их качество не сильно-то поменялось (пусть и появились некие стандарты и правила) с тех пор, как те были местными мелкими провайдерами со всеми вытекающими последствиями. То есть где-то лучше, где-то хуже. Единственно, выбора стало меньше и сложнее распознать старых провайдеров-халтурщиков, т.к. теперь они все — ростелеком в одном наименовании, а там как повезёт на то, кто именно обслуживает твой участок. А так, кстати, у меня ростелеком, стим работал нормально. Ты это, такую технопорнуху-то аккуратнее выкладывай, ага. 
    • Himawari no Kyoukai to Nagai Natsuyasumi Платформы: PC Разработчик: Makura Издатель: Makura Дата выхода: 10 ноября 2012 года
    • Miniature Garden Платформы: PC Разработчик: Muzintou Издатель: Fruitbat Factory Дата выхода: 30 марта 2017 года
    • @Сильвер_79 я уже почти дома. В метро на своей станции.
    • @allodernat ну да, с бусти. в шапке какой-то старый 0.5 версии еще )
    • @piton4 давненько вычитал в интернетах такое изречение: "Интересная вещь скорость звука. Мама говорит тебе в 18, а доходит только к 40". Цитата не дословная,, но близко к тексту. У многих есть и похожие истории и сожаление сделанном в юности/молодости. 
    • Да, мама злилась конечно, но не особо сильно, она скорее была рада, что это алкоголь, а не что-то похуже. "Петя, чтоб это было в последний раз— да, мама, обещаю....".  Знала бы моя несчастная мама, сколько горестей, этот любимый сынок принесёт ей в будущем. Я тебе клянусь, я бывает вспоминаю всё, что было и у меня слёзы идут, когда думаю о том, сколько все понаделала и сколько горя принёс матери.  Я думаю, вот она родила меня уже в довольно позднем возрасте и была такой счастливой из-за этого, и когда я в садик ходил и когда в начальных классах приносил в дневнике каждый день по 2, а бывало по 4 пятёрки, как она радовалась. В бассейн меня водила, специально отпрашивалась с работы. Она всё для меня делала, очень меня любила, а я если это и ценил, то недостаточно. А по итогу получилось то , что получилось, я своим ублюдским поведением сделал её несчастной. Я тогда это не понимал или делал вид, что не понимаю, что это всё временно и всё в итоге образуется, но всё становилось только хуже и всё пришло к закономерному результату.  Я часто думаю про всё это, плачу и ненавижу себя. А бывает так, как будто ничего этого и не было и становится легко, как-будто это какая-то защитная часть сознания включается и я снова могу шутить, смеяться, чем-то наслаждаться и тд.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×