Grand Theft Auto 3 / GTA 3
Автор:
Codename Al3x, в Русификаторы
- Русификатор (текст) — ПК (Бука)
- Русификатор (звук) — ПК (GTA: Правильный перевод)
- Русификатор (звук) — ПК (WuzVoice)
- Русификатор (звук) — Vita (GTA: Правильный перевод)
- Українізатор (текст) — ПК
Grand Theft Auto 3: The Definitive Edition
- Русификатор (звук) — ПК (GTA: Правильный перевод)
- Русификатор (звук) — ПК (WuzVoice)
- Русификатор (текст и звук) — Switch (GTA: Правильный перевод)
- Українізатор (текст) — ПК
- Українізатор (текст) — Switch
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
-
Автор: arikachikatokime
всем привет, не нашел никакой информации по руссификатору. возможно не актуально, тк есть версия для эмулятора ps1, но если мне не изменяет память там был баг с зависанием игры. также находил пользователя вк masterkosta, который выложил скрины своего руссификатора и вроде как предоставлял доступ, но я не могу войти в вк, чтобы связаться с ним.
отсюда вопрос, знает ли кто, существует ли руссификатор на ремастер, связывался ли кто с этим человеком?
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Мониторы из сварочных аппаратов? Что в ней такого предельного? Если только не с ЖК прошлого века пересел? -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Sandigo Studio и «Свічники» выпустили украинскую локализацию отличного хоррора Outlast. Sandigo Studio и «Свічники» выпустили украинскую локализацию отличного хоррора Outlast. -
-
Автор: james_sun · Опубликовано:
Игра разрабатывается на движке Unreal Engine 5 и должна выйти в ранний доступ где-то в этом году. Firefly Studios анонсировала новую часть в некогда легендарной стратегической серии Stronghold. Игра разрабатывается на движке Unreal Engine 5 и должна выйти в ранний доступ где-то в этом году. Русский язык присутствует. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
У него просто мониторы с настолько высокой яркостью, что та ему банально не нужна при его уровнях освещения в помещении. Вот и всё. Всё-таки у современных мониторов такая яркость предельная, что даже для игры на улице в солнечный яркий день может быть несколько излишней. Чего уж говорить про затемнённую комнату. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Да на любой модели, что ты там высматриваешь при яркости 7-18% -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Авторы приглашают всех желающие присоединиться к тестированию игры уже сейчас. На PC Gaming Show был показан новый геймплейный трейлер кооперативного шутера от первого лица для 5 игроков Serious Sam: Shatterverse. Авторы приглашают всех желающих присоединиться к тестированию игры уже сейчас. Полный релиз намечен на этот год. Заявлена поддержка русского языка. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Argb так-то может напротив казаться “блеклее”, спокойнее, чем srgb, когда смотришь на обычную графику, которая делалась без учёта этого охвата. То есть глаза вообще-то отдыхают в том же браузере, например. Собственно, ты своими глазами на окружающий мир смотришь в полном цветовом охвате. Глаза от этого болят? В мониторе если цвета урезать, то организм, который это видит, получая эту информацию, пытается цвета достроить сам на основании того, что предполагает правильным, то есть это даст дополнительную нагрузку на мозг. Ну ты же знаешь, что у него зрение не одного, а сразу 87-ми питонов. -
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Ну, смотря какие сонигёрлы, если как Космобабка Силко из Ретёрнал, то да, страшно до усрачки.
А если, хотя бы, как Элой из Хорайзен, то таким сонигёрлам я рад буду. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Таких не существует )
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
