Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kokos89

A Lost Man

Автор: kokos89, в Русификаторы

SerGEAnt

A Lost Man

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

kokos89    111

kokos89
Опубликовано:

A Lost Man: Chapter I

2f3f5f4d-daf9-4929-8f21-4a453eb9e6e2.jpg

  • Метки: Point & Click, Рисованная графика, Тайна, Расследования
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Studio Arkos
  • Издатель: Studio Arkos
  • Дата выхода: 26 июня 2026 года
  • Отзывы Steam: 12 отзывов, 100% положительных
Цитата

1916 год. Спасаясь от ужасов Первой мировой войны, солдат покидает позиции и оказывается между двумя линиями фронта. Его путь пролегает через опустевшую сельскую местность, где ему предстоит исследовать мрачные места, искать предметы и улики, изучать документы, решать головоломки и встречать неоднозначных персонажей, каждый из которых хранит собственные тайны.

A Lost Man: Chapter I — рисованная приключенческая игра в жанре point-and-click, посвящённая странствиям дезертира в тревожном и загадочном мире военного времени.

Скрытый текст

1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg

Автор русификатора: kokos89 (The Loc Room).

Перевод вычитан и отредактирован вручную параллельно с прохождением игры. Для предварительного чернового перевода использовалась нейросеть (Deepseek API).

Также заменены шрифты для корректного отображения кириллицы и переведены текстуры, содержащие значимый для сюжета текст.

Русификатор сделан и протестирован на версии игры 1.2.0 (Steam), актуальной на момент релиза русификатора, на других версиях использовать не рекомендуется.

Ссылка на русификатор

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

chelovechek-01    11

chelovechek-01
Опубликовано:
В 17.07.2026 в 19:47, kokos89 сказал:

Русификатор сделан и протестирован на версии игры 1.2.0 (Steam), актуальной на момент релиза русификатора, на других версиях использовать не рекомендуется.

Собственно на других он и не работает :) Проверено

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Order: The New Dawn
      Автор: SerGEAnt
      Order: The New Dawn

      Метки: Симулятор колонии, Космический симулятор, Управление ресурсами, Строительство базы, Исследования Платформы: PC Разработчик: Outer Space Workshop Издатель: Outer Space Workshop Дата выхода: 16.10.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 86 отзывов, 59% положительных
    • Gerald
      Foghorns Drown
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/4244640/Foghorns_Drown/
      Цепь неудержима. Туман беспокойный. В воздухе пахнет смолой.
      Гудки тумана будят вас, как всегда, с невероятной силой. Прибыл еще один пассажир, чтобы пересечь туман.
      Во сне ты бродишь среди сосен и натыкаешься на тело. Невинный и молодой, хладнокровно убитый. Твоей рукой или чужой? Теперь это не имеет значения.
      Foghorns Drown — это короткий психологический триллер, вдохновлённый сериалами «Сайлент Хилл», «Твин Пикс» и игрой «Mouthwashing». Вы играете за паромщика, перевозящего пассажиров через туманное озеро в город, окутанный тайнами и фольклором. Старый паромщик исчез, и совершено убийство.
      Как отличить реальность от сна, когда мертвые снова заговорили?
      Функции:
      Взаимодействие, основанное на физических принципах, используется для открытия дверей, перемещения объектов и управления рукояткой парома, чтобы тянуть его за старую ржавую цепь. Сигнальные гудки нетерпеливы, паром должен двигаться.
      Богатое, детальное повествование, рассказанное с помощью подсказок окружающей среды, диалогов с жителями города и сюрреалистических видений, вплетенных в ваш опыт. Туман говорит с теми, кто слушает.
      Психологический ужас , нарастающий по мере того, как правда начинает размываться, а странные старые истории начинают раскрываться перед вами. Что-то в воде требует своей платы.
      Кто убийца? Почему исчез старый паромщик?  Разгадайте тайну, пока не поздно.


×