Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LifeStream

Battlestations: Midway

Рекомендованные сообщения

Выложите плиз руссификатор. Только чур нормальный, не промтовский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как вообще русик? Полный треш или можно терпеть?

А вообще надо б от 1С взять =)

Хотя игра не особо порадовала, оказалось тупенькой аркадой..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В лицензии озвучено только обучение, остальное на английском и без субтитров. Перенёс пиратскую озвучку с приставки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Traffic
      Начался перевод
      Сказания Эксиллии / Tales of Xillia
      http://www.temple-tales.ru/translations_tox.html
       
      Сказания Симфонии / Tales of Symphonia
      http://www.temple-tales.ru/translations_tosps3.html
       
      Если есть желание и разбираетесь в ресурсах игры, то не откажемся от помощи.
      Чем больше людей будет помогать тем быстрее закончим перевод и займёмся переводом других частей из серии Tales Of ...

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @SovetTranslate выпустил нейросетевой русификатор для ролевой игры Corpse Party 2: Dead Patient. @SovetTranslate выпустил нейросетевой русификатор для ролевой игры Corpse Party 2: Dead Patient.
    • @Chillstream Вот он может быть переведет)
    • К сожалению проблемы с производительностью не только при трассировке, но и в нативе, игрушка не слабо жрёт фпс. Может и в целом поднимут производительность. Был уверен в хорошей оптимизации, всё-таки долго разрабатывали и системки нормальные. А тут такое… 
    • Следующий прогоняка на очереди, @erll_2nd Изгони, т.е. прогони!  
    • Релиз русификатора Vampire: The Masquerade — Sins of the Sires! Приветствую, Сородичи! Отличные новости! Работа над очередным переводом полностью завершена. На этот раз я готов представить вам полный русификатор для Vampire: The Masquerade — Sins of the Sires! В этой части от Наталии Теодориду вам предстоит отправиться в Афины. Древний сородич, пробудившийся ото сна, жаждет власти и хочет править людьми как бог. Это мрачная, философская история о политике, амбициях и цене бессмертия. Атмосфера Древней Греции и вампирских интриг передана здесь просто великолепно. Скачать для Windows (файл app.asar):
      Яндекс-Диск | Google-Диск Скачать для Mac / ручная установка (папка deploy):  Яндекс-Диск | Google-Диск (Для Steam Deck используйте файлы для Windows).    Исходники и открытый код (GitHub):
      Если вы хотите заглянуть «под капот» перевода, собрать файлы самостоятельно или сообщить о найденном баге — все исходники моих проектов выложены в открытый доступ: Sins of the Sires (новый релиз): github.com/HaT1e/vampire-sins-of-the-sires-ru Правовая информация и лицензия:
      Оригинальная игра принадлежит Choice of Games и автору Наталии Теодориду. Мой русификатор является неофициальной модификацией и не содержит самой игры.
      Все файлы перевода созданы мной, Evil Dream (HaT1e), и распространяются по лицензии CC BY-NC-SA 4.0. Вы можете свободно играть и изменять файлы для себя, но продавать перевод или использовать его в коммерческих целях строго запрещено. Указание моего авторства при использовании файлов обязательно. Copyright © 2026 Evil Dream (HaT1e).   https://boosty.to/evd282   Приятной игры в мире Тьмы!     
    • Я пас, дел и так много, если не переведут через недель 2-3 переведу 
    • Такое Onzi любит прогонять. @Onzi прогонишь? Вытащи СВОЮ БОЛЬШУЮ КНОПКУ И НАЖМИ ЕЁ…  
    • Когда-нибудь когда-нибудь
      А пока прошу помощи экспертов))
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×